hispidity

Stems erect or ascending, minutely hispid.

茎直立或上升,微小的。

Capsule elongate, loculicidal, pubescent or hispid.

蒴果拉长,室背开裂,短柔毛或具糙硬毛。

Twigs terete, densely brown hispid.

小枝圆柱状,密被棕色。

Stem 13--30 cm tall, spreading hispid, simple.

茎13-30厘米高,开展的糙伏毛,单。

Herbs annual or biennial, scabrous or hispid, rarely glabrous.

一年生或二年生草本,粗糙或,很少无毛。

Stem 50--75 cm tall, hispid proximally or throughout, branched.

茎50-75厘米高,具糙硬毛的下部的或全部,分枝。

Stem ca. 1 m tall, sparsely hispid, branched distally.

茎约1米高,疏生糙硬毛,上部分枝。

Ovary lobes truncate, glabrous or rarely minutely hispid at apex.

子房裂片截断,无毛或很少精确在先端。

Herbs biennial.Stem solitary erect, branching, retrorsely hispid.

二年生草本茎单生直立,分枝,具糙硬毛。

Stems erect, 15-40 cm tall, minutely retrorse hispid.

茎直立,15-40厘米高,微小的反折。

Stem 30--40 cm tall, hispid proximally, glabrous distally, simple.

茎30-40厘米高,具糙硬毛下部,上部,单。

Stems erect, 50-80 cm tall, striate, appressed hispid, swollen at nodes.

茎直立,50-80厘米高,具条纹,贴伏的具糙硬毛,膨胀的在节上。

Stem 30--50 cm tall, sparsely hispid proximally, glabrous distally, simple.

抑制30-50厘米高,接近疏生糙硬毛,上部,单纯。

Culms initially hispid; culm sheaths with small, reflexed auricles; stigma 1.

秆最初具糙硬毛;有小,反折的耳廓的竿箨;柱头1。

Herbs, annual, to 15 cm.Stems decumbent or prostrate, softly hispid.

一年生草本,达15厘米,茎外倾或平卧,软糙毛。

Calyx lobes lanceolate, ca. 1 cm, abaxially stellate velutinous and hispid.

萼裂片披针形,约1厘米,背面星状茸毛和。

Stems several, cespitose, erect or ascending, densely hispid, short strigose.

茎数个,丛生,直立或上升,密被糙硬毛,短具糙伏毛。

Stems erect, 70-100 cm tall, ligneous at base, much branched, striate, glabrous or retrorsely hispid.

茎直立,70-100厘米高,木质在基部,多分枝,反曲具糙硬毛的具条纹,无毛的或。

Stems several, cespitose, erect or ascending, branched, spreading hispid and appressed pubescent.

茎数个,丛生,直立或上升,分枝,开展的糙伏毛和贴伏短柔毛。

Stems erect, 80-100 cm tall, sparsely minute retrorse hispid, branched toward apex.

茎直立,80-100厘米高,微小的疏生,分枝向先端。

Stems spreading hispid below, strigose above. Basal leaves with petiole spreading hispid.

茎开展的糙伏毛在下面,上面的具糙伏毛的;基生叶具叶柄开展的糙伏毛。

Calyx lobes spreading or revolute, linear, ca. 4 mm, to 6 mm in fruit, hispid, apex acute.

外卷,线形的萼裂片平展或,约4毫米,在6毫米在果期,具糙硬毛,先端锐尖。

Stem erect, branched, retrorsely hispid with white or grayish hairs (Chinese species).

茎直立,分枝,白色的具糙硬毛具或浅灰色毛(中国种)。

Stems single, not branched, 5-10 mm in diam. at base, spreading hispid and densely strigose, hairs discoid at base.

茎单一,不分枝,5-10毫米直径在基部,开展的糙伏毛和密被糙伏毛,毛盘状的在基部。

Stem ca. 27 cm tall, sparsely hispid proximally, sparsely retrorsely puberulent distally.

约茎27厘米高,下部的疏生糙硬毛,稀少反曲上部。

Stem 35--65 cm tall, simple, retrorse and spreading yellow hispid, basally with longer spreading hairs.

茎高35-65厘米,单一,具反折和开展的黄色糙硬毛,基部具开展的长毛。

Stem ca. 70 cm tall, usually hispid proximally, glabrous distally, branched or simple.

抑制约70厘米高,通常下部,上部,分枝或单一。

Stems several, cespitose, slender, branched from base, sparsely hispid, strigose.

茎数个,丛生,纤细,分枝自基部,疏生糙硬毛,具糙伏毛。

Stem hispid proximally, sparsely puberulent distally. Raceme densely yellow glandular puberulent. Sepals blue.

具糙硬毛下部,疏生微柔毛的茎上部。总状花序浓密的黄具腺被微柔毛。萼片蓝色。

Stems single or several, cespitose, erect, not branched, densely hispid and short strigose, hairs discoid at base.

茎单一或数个,丛生,直立,不分枝,具糙伏毛的密被糙硬毛和短,毛盘状的在基部。

Leaf blades thinly hispid on both surfaces; tubercle-based bristles present on margins for most of length from base.

稀疏的叶片具糙硬毛的在两面;大多数长度自基部的在边上的基于小瘤的刚毛宿存。

Stem hispid throughout. Corymb retrorsely puberulent. Upper sepal ca. 1.2 cm; spur ca. 2 cm.

具糙硬毛的茎全部。伞房花序反曲被微柔毛。上部萼片约1.2厘米;距约2厘米

Stems several, cespitose, erect or ascending, unbranched, densely yellow hispid, short strigose.

茎数个,丛生,直立或上升,不分枝,浓密黄具糙硬毛,短。

Stems usually single, rarely 2- or 3-fascicled, branched above, strigose or spreading hispid.

茎通常单身,很少2或3簇生,上面分枝,具糙伏毛的或开展具糙硬毛。

Herbs annual, biennial, or perennial, often hispid or tomentose, hairs often mostly simple.

一年生,二年生草本,或多年生植物的,通常具糙硬毛或被绒毛,毛通常多数单的。

Leaf blade adaxially sparsely minutely hispid and barely stellate hairy. Inflorescences mostly in leaf axils along stem.

具糙硬毛的叶片正面疏生微小的和星状毛的刚刚。在叶腋沿茎里的多数的花序。

Stems several, branched from base, ca. 12 cm tall, appressed or spreading, moderately densely minute hispid, not bristly.

茎数个,分枝自基部,12厘米高,贴伏或开展,具糙硬毛的小的适中浓密的约,并非具刚毛。

Stem and petioles spreading hispid; hairs 2--3 mm. Leaf blade central lobe rhombic. Raceme strigose and yellow glandular puberulent. Filaments glabrous.

茎和叶柄开展的糙伏毛;毛2-3毫米叶片中央裂片菱形。总状花序具糙伏毛和黄具腺被微柔毛。花丝无毛

Young stems and abaxial leaf surface densely or sparsely hispid. Calyx minutely hispid outside, teeth deltate and erect. Nutlets ovoid, ca. 1.5 mm in diam., smooth.

嫩茎和叶背面密被或疏生糙硬毛。具糙硬毛的花萼微小的在外面,切成齿形并且直立。小坚果卵形体,直径约1.5毫米,光滑。

Stem and petioles spreading hispid; hairs 2--3 mm. Leaf blade central lobe broadly rhombic. Raceme strigose and yellow glandular puberulent. Filaments with 1 or 2 hairs on each side.

茎和叶柄开展的糙伏毛;毛2-3毫米。叶片中央裂片宽棱形。总状花序具糙伏毛和黄具腺被微柔毛。花丝具1或2毛在每边。

the capsules are ovate, acute and hispid;

蒴果呈卵形,长满硬毛,很尖锐;

ovary 3-locular, hispid with stinging hairs;

子房3室,具糙硬毛的具蛰毛;

hispid Chinese knotweed root

小红人

Leaf sheaths reddish with age, hispid, hairs tubercle-based;

叶鞘带红色的老时,具糙硬毛,毛基于小瘤;

Leaves opposite to subopposite;petiole 1.5-3 cm, hispid;

叶对生到近对生叶柄1.5-3厘米,具糙硬毛;

1 Young shoots, petioles, and pedicels densely hispid, with strap-shaped setae.

幼枝,叶柄,和花梗密被具糙硬毛,具舌状。

mericarps 8 or 9, with vertical grooves, apex 2-awned, exceeding calyx, awn 3-6 mm, retrorsely hispid.

分果爿8或者9,有垂直槽沟,2具芒的顶,超过花萼,芒3-6毫米,反曲具糙硬毛。

Stems single or several, cespitose, branched from base, spreading hispid and appressed pubescent;

茎单一或数个,丛生,分枝自基部,开展的糙伏毛和贴伏短柔毛;

segments broadly lanceolate, submembranous, hardened in fruit, abaxially winged from proximal middle part, hispid;

宽披针形的裂片,近膜质,在果期使变硬,从下部中部背面具翅,具糙硬毛;

Culm sheaths straw-colored when dry, deciduously densely hispid, margins ciliate;

稻草色的竿箨干燥时,脱落的密被糙硬毛,边缘具缘毛;