hitherto

This is a fact hitherto unknown.

这是一个至今无人知道的事实。

In the execution of a computer program, to load a segment of the computer program in a storage area hitherto occupied by parts of the computer program that are not currently needed.

在计算机程序执行中,把一个计算机程序段装入在此以前被当前不需要的程序部分所占用的存储器区域中。参阅formoverlay。

She has hitherto been relatively nice to me.

她至今对我还算不错。

For hitherto though I have lost all my time.

迄今我虽然失去了全部的时日。

Hitherto, this is the advanced method.

到目前为止,这是先进的方法。

Hitherto I have gone on vague lines.

以前我有点糊里糊涂。

I had hitherto continued to board with Godfrey.

迄今我仍在戈费雷处用膳。

It seeks regions hitherto unexplored.

他寻找迄今未开拓的地区。

Doctor Percival had struck him hitherto as a very genial man.

珀西瓦尔医生给他的印象一直是个和蔼可亲的人。

His only standard of measurement hitherto.

而这法律过去一直是他唯一的尺度。

A woman referred to hitherto as Mrs.

迄今称为夫人的女子。

The hitherto coherent and uniform line was missing.

原来前后连贯的,始终一致的路线消失了。

Hitherto shalt thou come, but no further.

不可越雷池一步。

Never had such pincers seized him hitherto.

他从来还没有遇到过这种夹棍的压榨。

Hitherto shalt thou come.,but no further...

不是有无声拍照的软件的么???

Secret or hitherto undivulged particulars of history or biography.

秘闻历史或传记中秘密的或迄今为止未被披露过的细节

Hitherto imperturbable,he now showed signs of alarm.

到现在为止都很沉着,但现在他表现出了惊慌的迹象。

"Luigi felt a sensation hitherto unknown arising in his mind.

“罗吉觉得他的头脑里浮起了一种以前从未有过的感觉。

Hitherto the excitement of fulfilling a duty had sustained them.

直到那时,一种责任感激起的兴奋支持着他们。

Sir Willoughby had hitherto treated her as a dear insignificant friend.

威洛比爵士一直把她视为一个地位低微的亲密朋友。

Hitherto he kept his word with me, and offered me nothing amiss.

一直到这时,他始终坚守着他的诺言,对我没有一点不规矩的举动。

This latter way is the true one, but hitherto untried.

这后一种方法是真实的,但尚未有人试用过。

He has hitherto kept it secret.

他到现在还对那件事保守秘密。

Hitherto she had felt no dread with regard to the coming interview.

先前,她对于即将进行的会谈并不感到害怕。

Hitherto he had experienced no great success in his attempt.

到目前为止,他的这种尝试还没有取得任何重大的成功。

Hitherto it has succeeded in drawing a line between them.

迄今为止,该报在此二者间有效地划定了界线。

Could he continue as cheerily in the paths he had hitherto pursued?

他能继续这般兴采地在他原走的路上走吗?

Hitherto, the answer to that question has been a resounding “no”.

迄今,对这个问题的回答一直是响亮的“不”。

The missing Chinese pilot,Wang Wei,has not been found hitherto.

到目前为止失踪的中国 飞行员王伟还没有找到.

They needn't even be ennobled, as interlopers have hitherto been.

迄今为止要中途进入内阁需都要被封为贵族,而他们却不需要。

Korean history has hitherto been a history of humiliation.

韩国人的历史是一部屈辱的废物历史。

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

耶稣就对他们说,我父作事到如今,我也作事。

Congress's arrogated powers over domains hitherto belonging to the states.

国会僭越了迄今为止属于各州领域中的权力。

We must consider what conception of electricity had been formed hitherto.

我们必须仔细思量一下迄今为止已形成的电的概念是什么。

Hitherto, I associated green hats with Robin Hood of Sherwood Forest!

在我眼中,绿帽子只让我联想到罗宾汉的故事。

More of the hitherto homogeneous societies are becoming plural ones.

越来越多的单一种族社会逐渐变得多元化。

Our whole heart revolted against the way women have hitherto be treated.

我们对妇女迄今所受的待遇从心底里感到厌恶。

Hitherto,I associated green hats with Robin Hood of Sherwood Forest!

在我眼中,绿帽子只让我联想到罗宾汉的故事。

See how the peasants who hitherto detested the schools are today zealously setting up evening classes!

试看农民一向痛恶学校,如今却在努力办夜学。

The HCN laser makes possible studies of the hitherto inaccessible region of the far infrared.

HCN激光使得至今尚未达到的远红外区域的研究成为可能。

The bourgeoisie has stripped of its halo every occupation hitherto honoured and looked up to with reverent awe.

资产阶级抹去了一切向来受人尊崇和令人敬畏的职业的神圣光环。

Hitherto he had been utterly ignorant of it, but now it beat full in his face.

(这种空气,)他从前是一直没有经验过的,可是,现在整个迎着他的脸上袭了来。

Hitherto I had had no confederates nor any acquaintance among that tribe.

我一向没有同党,同那伙人全不认得。

All Utopias that have hitherto been constructed are intolerably dull.

到现在为止,一切虚构出来的乌托邦都是愚蠢不堪的。

The weather, which had hitherto been sunny and mild, suddenly turned cold.

迄今一直晴朗温暖的天气突然变冷了

The work fills (in) a gap which has hitherto existed in our archaeological literature.

这部著作填补了我国考古学文献中的一个空白。

The weather,which had hitherto been sunny and mild,suddenly turned cold.

迄今一直晴朗温暖的天气突然变冷了。

He proposed to himself to achieve what hitherto he had been promised in vain.

他决定要完成一件至今尚无希望的事情。

The objects that had made a shadow hitherto, embodied the brightness now.

原先造成阴影的东西,如今也成了发光体。

Hitherto he had been held in check by the controlling interference of Congress.

至今,他还是被控制干涉国会控制.