homemade
Some glass-hard steel is homemade.
一些有最高硬度的钢是自制的。
The machines here are all homemade.
这里的机器都是国产的。
No matter what the results of the homemade gift look like, remember it's the thought that counts.
不论自制礼物的结果看起来像什么，心意才是重要。
Making something by hand has become the exception in many countries today -- so much so that giving a homemade gift is sometimes considered extraordinary.
当今用手做东西，在许多国家已经成为很特殊--如此地特殊，以致赠送自制礼物有时被认为是不寻常的。
This shop sells homemade flavor pie.
本店出售自制风味馅饼。
The woman told the boy that candy was homemade.
那位夫人对男孩说糖果是自制的。
Homemade dish drive one from home.
家常便饭把人从家里赶走。
A homemade dark room is very convenient.
家庭式的暗房特别方便。
B: That's because I used homemade beef broth.
那是因为我用了自己熬的牛肉汤头。
Bursting your belt that is your homemade sham.
烧掉你的皮带，那是本国产的假货。
Please try some of this homemade bread.
请尝尝这自己做的麦包。
Thank you so much for the homemade cake.
非常谢谢你作的蛋糕。
Your homemade pies are out of this world!
你做的派真是太好吃了!
Homemade waffles can be easily frozen, too.
自制的华夫饼也很容易冷冻。
Hmm, it smells like fresh homemade bread.
嗯，闻起来好像是刚出炉的面包。
Homemade yogurt is not the same as paneer.
Paneer is more like the texture of 豆腐.
Have you ever tried homemade ice cream?
你有吃过自制的冰淇淋吗？
I use some special homemade dressings.
我用的是自己调制的调味品。
These cookies are homemade, not from a bakery.
这些饼乾是自家制的，不是面包店买来的。
I use a special dressing and homemade catsup.
我用了特别的佐料和自制蕃茄酱。
This guy built a homemade robotic arm out of wood.
这家伙建起了国产机器人臂出木材。
That's because I used homemade beef broth.
那是因为我用了自己熬的牛肉汤头。
Have you tried my mother's homemade bread yet?
今你尝过我妈妈亲手烘焙的面包吗？
If you receive a homemade gift, you are lucky.
如果你收到自制的礼物，你是幸运的。
There was only homemade thread for stitching up wounds.
缝伤口用的线只有国产的。
Such instruments as you saw in the lab all homemade.
你在实验室里所看到的仪器都是国产的。
Homemade pasta with bacon, onion and mushrooms in a cream sauce.
奶油、蘑菇、培根、自制多边意大利面。
I love to give homemade gifts. Which one of my kids do you want?
我喜欢送人自己制作的礼物。我家小孩你喜欢哪个?
Homemade goods are edging out imported foreign goods.
国产货正逐步取代进口货物。
He rudely compared my homemade bread to a lump of rock.
他把我家做的面包比作硬石块,真是无礼。
All of our breads are homemade.
我们的面包都是手工做的。
But for all of its worldliness, this is a lovingly homemade album.
总之，《光亮》是一张精致的原创专辑。
Apparently not. But I do like the idea of homemade ice cream.
很明显是没有，不过我很喜欢你提到的手工冰淇淋。
A classic homemade Thanksgiving decoration is a hand turkey.
经典的自制感恩节装饰是手形火鸡。
Homemade Thanksgiving decorations are easy and fun to make.
自制感恩节装饰是一件简单又有趣的事。
Supermong: #whentwitterwasdown I made a homemade mochi.LOL.
当推特宕机后，我给室友做了个饭团，大笑.
Famous homemade chicken soup, can I have another bowl?
那就是著名的居家鸡汤，我能再要一碗么？
Homemade Water Slide-Ron's Slip n Slide (Read vid descript.
知名游乐园滑水道意外女童撞断牙！
Samantha: Homemade baby quiche.
自制的鲜乳蛋饼。
Also includes some homemade closet, shelving, drying racks.
另外包括一些自制壁橱、搁板、晒衣架等。
All these desserts can't compare with mom's homemade pudding.
这些甜点都比不上妈妈的自制布丁。
Chris had some homemade biscuits and we shared those out.
克里斯有一些自制饼干，我们一起把它们分了。
Homemade muesli keeps for ages.
自己作的穆兹利可以保鲜很长时间。
Yep, homemade ones, courtesy of my Brother P-Touch labeler.
此相片有备注。将滑鼠放置在相片上方即可查看备注。
Therefore, it is important to develop our homemade qPCR system.
因此，研制国产化的实时荧光定量PCR仪并使其产品化，具有重大的意义。
I've got some homemade soup in the pan. Just the thing to warm you up.
我那锅里有自己做的汤。那正是你所需要的，喝了可以暖和暖和。
She made him coffee arid served him homemade cookies in the living room.
她给他冲了些咖啡，端来了些家里做的糕点，让他在起居室里坐。
Yesterday we had chicken for lunch, and we have lovely homemade cakes for tea.
昨天中午我吃了鸡，吃茶的时候有好吃的自制糕点。
Homemade laboratory apparatus was the rule rather than the exception.
家庭制作的实验仪器并不是少见的，而是司空见惯的。
In the thesis, three kinds of homemade ACs were compared with Calgon AC.
本文选择三种国内不同产地的活性炭与Calgon活性炭进行了对比实验。