hornet
His letter to the newspaper about racialism in schools has stirred up a real hornet's nest.
他给报纸写的关於学校中存在种族歧视现象的信件引起了很大的麻烦。
I've decided to send in an agent to gather intelligence, but if he gets caught it will stir up a hornet's nest on the diplomatic front.
我已决定派一名特工人员去收集情报，但是如果他被抓住的话，那就会给外交战线带来麻烦。
An area the size of the Hornet's flight deck was marked off on an airstrip and they practiced taking off time after time from this restricted space.
在机场上标出一块与大黄蜂号飞行甲板一样大小的地方，他们从这样一块有限的面积上一次又一次地练习起飞。
European hornet introduced into the United States.
传入美国的欧洲黄蜂。
Laws catch flies, but let hornet go free.
法网捉苍蝇，黄蜂穿网过。
Even the hornet is attracted to the sugar-pot.
糖罐把黄蜂也能招来了。
Stir up a hornet's nest. Hornet.
是黄蜂、胡蜂或者马蜂。
When my father sees the dent in his fender, he'll be mad as hornet.
我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕时，他一定会发怒的。
Laws catch flies,but let hornet go free.
法网捉苍蝇，黄蜂穿网过。
Law catches flies, but lets hornet go free.
法网捕蝇，却让黄蜂横行。
The student made the teacher as mad as a hornet!
学生们都快把老师给逼疯了。
A hornet stung me on the cheek.
一只大黄蜂叮了我的脸颊。
When my father sees the dent in his fender,he'll be mad as hornet.
我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕时，他一定会发怒的。
His letter to the papers stirred up a real hornet's nest.
他给报界写的信着实引发了众怒。
The principal stirred up a hornet's nest by changing the school rules.
校长修改校规，引起师生的公愤。
It seems beyond the line and they have become one of the hornet.
看来以后和他们成了一个线上的蚂蚱了。
Jane can getas mad as a hornet when someone criticizes her.
当有人批评简的时候,她就很生气。
His criticisms of the president stirred up a hornet's nest.
他对董事长的批评造成众愤难平。
Each year, around 70 humans die from giant hornet stings.
每年，大约有70人死于大黄蜂的毒针之下。
There is a hornet's nest in the tree in front of my house.
我家门前的树上有一窝土蜂窝。
The principal stirred up a hornet's nest by changing the rules at school.
校长修改了校规，引起了校内一片愤。
When the two students argued, it stirred up a hornet's nest in the classroom.
那两个学生吵架，在教室里引起一阵骚动。
When my father sees the dent in his fender, he'll be mad as a hornet.
如果我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕，他一定会气得暴跳如雷。
Bruce Lee acted in an American television series called @The Green Hornet.
李小龙在美国电视剧《清蜂侠》中演出。
I thought my article was harmless, but I have raised a hornet's nest about my head.
我还以为我的文章不会得罪人，想不到竟捅了马蜂窝。
The government stirred up a hornet's nest by changing the prices of the goods.
政府更改了物价标准，因而激起了众怒。
Nest hurling Mayan warriors. Armed with a hornet nest and a stone axe.
玛雅掷蜂兵装备石斧，一旦接敌则投掷剧毒蜂巢。
Bey Logan: You also directed films, such as Green Hornet, Vampire Vs Vampire.
贝根：你还针对电影，如青蜂侠，吸血鬼之诉的吸血鬼。
The manager has stirred up a hornet's nest because he didn't agree with the stall.
经理没同意员工的意见，员工们很是不高兴。
Laws are like cobweb which may catch small flies,but let wasp and hornet break through.
法律如蛛网，苍蝇粘得住，黄蜂穿网过。
We have quite a hornet's nest in school at the moment. There is one group of pupils who cause trouble all the time.
学校目前有个挺大的麻烦：有群学生总在惹是生非。
On April 2, 1942 HORNET put to sea escorted by cruisers, destroyers and a fleet oiler.
“大黄蜂”号于一九四二年四月二日出航，由若干巡洋舰、驱逐舰和一艘舰队油船护航。
I thought my article was harmless,but I have raised a hornet's nest about my head.
我还以为我的文章不会得罪人，想不到竟捅了马蜂窝。
Laws are like cobweb which may catch small flies, but let wasp and hornet break through .
法律如蛛网，苍蝇粘得住，黄蜂穿网过。
The manager has stirred up a hornet's nest because he did not agree with the stall.
经理没同意员工的意见，员工们很是不高兴。
Though, warm-hearted, with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet.
他顽强、热情，具有非凡的幽默感，他总是象一只略带忧虑的大黄峰一样飞向前来。
Laws cs like cobweb which may catch small flies, but let wasp and hornet break through.
法律如蛛网，苍蝇粘得住，黄蜂穿网过。
We have quite a hornet's nest in school at the moment.There is one group of pupils who cause trouble all the time.
学校目前有个挺大的麻烦：有群学生总在惹是生非。
Baron davis is a beast now. He has returned to he's early hornet days. He is playing like an MVP candidate.
戴维斯象一头猛兽,他恢复到他的颠峰时刻了,他打球就好像是一个MVP候选人。
It is truly incredible that even a hornet could thus recognize a living Enlightened Master!
连一只蜜蜂也认得在世明师,真是不可思议!
His letter to the newspaper about racialism in schools has stirred upa real hornet's nest.
他给报纸写的关於学校中存在种族歧视现象的信件引起了很大的麻烦。
I will send the hornet ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites out of your way.
28我要打发黄蜂飞在你前面，把希未人，迦南人，赫人撵出去。
The slander is like a hornet; if you cannot kill it deed the first blow, better not to strike it.
诽谤像大黄蜂,如果一拳无法打死,最好别惹它。
Tough, warm-hearted, with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet.
他顽强、热诚，具有非凡的幽默感，总是象一只略带忧虑的大黄峰一样飞向前来。
Laws are like cobweb which may catch small flies, but let wasp and hornet break through.
法律如蛛网，苍蝇粘得住，黄蜂穿网过。
Flight deck of the aircraft hangar with the collapse of the "Hornet", the wings are folded up.
飞行甲板上飞机的折叠方式与机库中的“大黄蜂”一样，都是机翼向上折起。
Leaves behind less than 8000 season tickets, this lets the hornet head in the season ticket sell rock row alliance.
留下不到8000张季票，这让黄蜂在季票出售中排联盟之首。
The hornet on season is their core health season, but they lack the backless stool depth.
黄蜂在上赛季是他们的核心健康的赛季，但是他们缺少板凳深度。
Generally speaking, Lakers also have the little superiority to the hornet, that is a kopeck.
总体来说，湖人对黄蜂还有一点点优势，那就是科比。
On April 2,1942 HORNET put to sea escorted by cruisers, destroyers and a fleet oiler.
"大黄峰"号于一九四二年四月二日出航,由若干巡洋舰,驱逐舰和一艘舰队油船护航.