hotbed
It's a hotbed of all sorts of ideologies ....
各式各样的思想，在上海全有。
Hotbed The city is a hotbed of crime.
这座城市是罪恶的温床。
It's a hotbed of all sorts of ideologies ...
各式各样的思想，在上海全有。
New England is now a hotbed of equality.
新英格兰现在是平等的温床。
The illegal immigrants lived in a hotbed.
那些非法移民住在设热铺的廉价旅馆里。
Bureaucracy is a hotbed of bribery and corruption.
官僚主义是贿赂和腐败的温床。
The city is a hotbed of crime.
这个城市是犯罪的温床。
These are the seedlings that are hardening off in a hotbed.
这些是放在温床中经受耐寒锻炼的幼苗。
These are the seedlings that are hardening off in a hotbed .
这些是放在温床中经受耐寒锻炼的幼苗。
Regular hotbed of it lately.
近来这帮人成天泡在那儿。
The area was a hotbed of crime.
这个地区是犯罪活动的温床。
The classics in people life often flavors with hotbed chives.
人们生活中经常用韭黄来调味。
Iraq, number five, is a hotbed for terrorist training.
排名第五的伊拉克是孕育恐怖份子的温床；
Network life is becoming the hotbed and soil of juvenile delinquency.
网络生活正成为青少年犯罪的温床与土壤。
In the Ming dynasty, the local governments became a hotbed of corruption.
明代州县处于官僚和社会矛盾夹击的两难境地，是吏治腐败的滋生温床。
Sin City is quickly becoming the hotbed of celebrity-chef restaurants.
仲城已迅速成为名人温床-餐馆厨师。
In their snoring still, in the boundless gauze, in the soft soil hotbed.
就在他们的鼾声依旧中，在茫茫的薄纱里，在柔软的泥土温床。
In the Ming dynasty,the local governments became a hotbed of corruption.
明代州县处于官僚和社会矛盾夹击的两难境地，是吏治腐败的滋生温床。
Once an insurgent hotbed, it has been fairly calm for the past two years.
这里曾经是反动势力的温床，不过近两年里这里的反动活动已经基本平息。
Northern Australia is a hotbed of exotic animals, including the frilled lizard.
北澳大利亚是奇异动物的温床，包括皱褶蜥蜴。
Until recent years, the Olympics were a hotbed of political protestboycotts.
近几年来，奥运会成为政治抗议和抵制的温床。
The Bridgeport recruitment center is not exactly a hotbed for enlistments.
招募中心的布里奇波特是不完全的温床enlistments。
Until recent years,the Olympics were a hotbed of political protest and boycotts.
近几年来，奥运会成为政治抗议和抵制的温床。
Modern cities are a window of modern civilization and, at the same time, a hotbed of crime.
现代城市是现代文明的窗口, 同时又是犯罪的温床。
The supervisory system which is important in real politics offers the hotbed for the abuse of common power.
监督制度在现实政治中的不完善为公共权力的滥用提供了温床。
Which led anti-Nazis to paint the National Socialist Party as a homosexual hotbed.
这使得反纳粹者把国家社会党指斥为同性恋的温床。
Utah has become a hotbed of economic growth fueled by all the people coming here from California.
犹他州被从加州来的人注入了活力，成了经济增长的温床。
Thanks for meeting with me in a flash, 'your agency appears to be a hotbed of activity.
多谢你立刻见我,你们这儿好忙啊!
Modern cities are a window of modern civilization and,at the same time,a hotbed of crime.
现代城市是现代文明的窗口，同时又是犯罪的温床。
Until recent years, the Olympics were a hotbed of political protest and boycotts.
??近几年来，奥运会成为政治抗议和抵制的温床。
In this period the carnivalized features of genre have finished laying the hotbed hatching for the novel maturity.
这一时期狂欢化文体特点为长篇小说的成熟铺好了孵化的温床。
Wildly denouncing Mr Gross is unlikely to counter the belief that Poland is a hotbed of anti-Semitism.
对格罗斯广泛的诋毁似乎并不能否定波兰是滋生反犹主义的温床这一论断。
North Carolina has Research Triangle Park, a R&D hotbed for IT and medical industries.
北卡罗来纳州有一个研究三角园区，那里是高特技和医药行业的研发温床。
Obviously, not really severe punishment, has built the hotbed for some business's adventurist actions.
显然，不甚严厉的惩处，为一些商家的冒险行为搭建了“温床”。
For decades, the Rift Valley has been a hotbed of tribal tensions over land rights.
几十年来，肯尼亚的裂谷省一直是部落间为了争夺土地所有权导致关系紧张的温床。
The commercial bribe behavior already became breeds economic crimes the and so on the embezzlement, bribe hotbed.
商业贿赂行为已经成为孳生贪污、受贿等经济犯罪的温床。
Come so, the corrupt phenomenon that money of power money interblend, power trades was found ' hotbed ' .
如此一来,权钱相混、权钱交易的腐败现象就找到了‘温床’。
The Pacific Northwest has long been a hotbed of both Green politics and cutting-edge technology.
为什么又是现在呢？
Skepticism and the sense of life nihility provide psychological hotbed for the spread of terrorist crime.
怀疑主义和对生命的虚无感，为恐怖主义罪行的蔓延提供了心理温床。
A soil temperature in the hotbed between 70 and 75 degrees Fahranheit is ideal for planting most seeds.
苗床土壤温度在华氏70至75度之间对培育大多数种子最为理想。
Even so, is a hotbed for the breeding of corruption, there are too many loopholes can be boring.
即便这样，也是滋生腐败的温床，这里面有太多的漏洞可钻。
If you often watch entertainment news, you will feel that the show business is really a hotbed of rumors.
如果你常看娱乐新闻, 会觉得文艺圈简直像个是非窝。
This is a unique place is a hotbed for breeding creation. we allow you to see the most outstanding works and concepts.
这是一个与众不同的地方是一个滋生创作的温床...我们能让你看到最杰出的作品和概念.
If you often watch entertainment news, you'll feel that the show business is really a hotbed of rumors.
如果你常看娱乐新闻，会觉得文艺圈简直像个是非窝。
Laziness is a hotbed of temptation, a waste of time, and a devourer of happiness.
懒惰是诱惑的的温床,时间的消耗者,和幸福的吞食者.
Once again, the dental laboratory industry is in the middle of a hotbed of discussion.
牙科技工行业再一次成为了争论的热点。
Party culture is the hotbed which nourishes ambiguous desire and enlightens seductive sparkles between social individuals.
派对文化渴望暧昧温床的滋养，以令社交因子碰撞出诱人火花。
All this has given corruption a hotbed to breed and spread and has added to the difficulty of our campaign against corruption.
这就使腐败现象仍有滋生蔓延的条件,也加大了反腐败的难度。
A hotbed of activity has emerged around how XML content formats and XML-based metadata systems can support learning and instructional technology.
围绕着如何将XML内容格式和基于XML的元数据系统用于支持学习和教育技术,已经出现了一个实践的温床。
Yet, along the way it became a hotbed for copyright infringement, with many contributors posting videos of TV shows or using copyrighted songs in homegrown productions.
然而,这也成为了版权侵犯的温床,许多人在这里张贴电视录影或盗版歌曲。