huckleberry
Huckleberry Finn was there, with his dead cat.
哈克贝利 - 费恩早已等候在那里，手里还拿着他那只死猫。
Huckleberry Finn, son of the town drunkard.
哈克贝利?费恩，他是本镇一个酒鬼的儿子。
My huckleberry friend, Moon rive and me.
我那可爱的老朋友。
"Huckleberry, what do you think will happen now?
"“哈克贝利，你说现在会怎样了？”
Our class discussed Huckleberry Finn, a book written by Mark Twain.
我们班讨论了哈克贝利。芬，马克·吐温写的一本书。
I have read The Adventures of Huckleberry Finn this week.
我本周读了哈克贝利芬历险记.---我本周开始读而且已经读完了.
My name is Huckleberry Finn, but it is too long, so everybody calls me Huck.
我叫哈克贝利?芬，但这个名字太长了，所以大家都叫我哈克。
"Huckleberry Finn, indeed! It ain't a name to open many doors, I judge!
“确实是哈克贝利 - 费恩，不过，冲你这名字，不会有很多人家愿意开门。
Like "Huckleberry Finn", "The Catcher in the Rye" is a coming-of-age novel.
《麦田守望者》跟《哈克贝利·费恩历险记》一样，都是成长纪事小说。
My name is Huckleberry Finn , but it is too long, so everybody calls me Huck.
我叫哈克贝利?芬，但这个名字太长了，所以大家都叫我哈克。
Huckleberry and Tom stood, not able to speak, and with eyes with fear.
哈克贝利和汤姆目瞪口呆地站地那儿，双眼充满了恐惧。
If you are looking for a kind, considerate, thoughtful husband, Martin is your huckleberry.
如果你想找个善良、体贴、考虑周到的丈夫，马丁对你再合适不过了。
At last she said, @I know Tom Sawyer and Huckleberry Finn, who found all that money.
最后，她说：“我知道汤姆?苏儿和哈克贝利?芬发现了一笔巨款的事。”
Then they hunted up Huckleberry Finn, and he joined them promptly, for all careers were one to him; he was indifferent.
接着，他们找到了哈克贝利 - 费恩，他马上就入了伙，因为对他来说，随遇而安惯了，他反正是无所谓。
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village, Huckleberry Finn, son of the town drunkard.
不久汤姆遇到了村子里坏孩子哈克贝利 - 费恩，他是本镇一个酒鬼的儿子。
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
哈克贝利觉得汤姆写字流利,词句也编得很有气魄,心里非常羡慕。
If you are looking for a kind,considerate,thoughtful husband,Martin is your huckleberry.
如果你想找个善良、体贴、考虑周到的丈夫，马丁对你再合适不过了。
As long as Eternal Justice reigns, not one innocent huckleberry can be transported thither from the country's hills.
只要永恒的正义还在统治宇宙，没有一只纯真的越橘能够从城外的山上运到城里来的。
Boursin stuffed kangaroo nachos with roasted avocado corn salad and huckleberry habanero demi-glace.
乳酪酿袋鼠耳朵与烤牛油玉米沙律和越橘辣椒半蜜饯。
By and by their pulses slowed down, and Tom whispered: "Huckleberry, what do you reckon'll come of this?
过了一会，他们平静了下来，汤姆低声说：“哈克贝利，你想这事结果会怎么样？”
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village, Huckleberry Finn , son of the town drunkard.
不久汤姆遇到了村子里坏孩子哈克贝利-费恩，他是本镇一个酒鬼的儿子。
Then he showed Huckleberry how to make an H and an F, and the oath was complete.
他又教哈克写好H和F，到此为止，宣誓结束。
Wanting this, instead of engineering for all America, he was the captain of a huckleberry party.
缺乏了这个，而单单做了一个全美国的技师，他是黑果党的首领。
After hearing of a magical cure for warts, Tom and his best friend, Huckleberry Finn, head for the graveyard.
在听说了某种治肿瘤的神奇疗法后，汤姆跟他最好的朋友哈克贝里．费恩便动身前往墓地。
The Huckleberry Hound Show won an Emmy Award in 1958 for outstanding achievement in the field of children's entertainment,the first cartoon ever to receive this honor.
1958年该动画因在儿童娱乐领域的突出成就，而获得"埃米"奖，并成为获此殊荣的第一部卡通片。
The traditional criticism divides The Adventures of Huckleberry Finn into three units,emphasizing its moral and realistic significance.
传统评论界将《哈克贝利.费恩历险记》分为三个单元,对其主题的理解也多限于作品的道德意义和现实批判意义。
Hanna was responsible for such famous animation icons as Tom and Jerry, Huckleberry Hound, Yogi Bear, The Flintstones and The Jetsons.
汉纳一生中创作出了众多著名的动画形象，如汤姆和杰瑞、小猎狗、瑜珈熊、弗林斯通以及杰特森一家。
Ernest Hemingway, whose own style is based on Twain’s once said, “All modern American literature comes from Huckleberry Finn.
他们试图去建立新世界他们自己的文明，可又不得不引进欧洲传统的建筑、绘画和音乐风格。
Huckleberry was always dressed in the cast-off clothes of full-grown men, and they were in perennial bloom and fluttering with rags.
哈克贝利经常穿着大人们丢弃不要的旧衣服，总是满身开花，破布乱飘。
He was 90.Hanna was responsible for such famous animation icons as Tom and Jerry,Huckleberry Hound,Yogi Bear,The Flintstones and The Jetsons.
汉纳一生中创作出了众多著名的动画形象，如汤姆和杰瑞、小猎狗、瑜珈熊、弗林斯通以及杰特森一家。
Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn. New York: Modern Library, 2001. ISBN: 0375757376. (Download a version of the text from Project Gutenberg.
《哈克贝利·芬历险记》.纽约:现代图书馆,2001.ISBN:0375757376.(从古腾堡计划那里下载一个原文的译本.
He has rightly praised "Huckleberry Finn", and Mark Twain's great incidental achievement, in it and his another work, of creating a prose-style suited to the American ethos.
他正确地称赞了《哈克贝利·费恩历险记》和马克·吐温无意中获得的伟大成就，在这部和其他作品里，创造了一种符合美国民族精神的散文文体。
Tom was like the rest of the respectable boys, in that he envied Huckleberry his gaudy outcast condition, and was under strict orders not to play with him.
和其他许多体面的孩子们一样，汤姆很羡慕哈克贝利那种逍遥自在的流浪儿生活，可是也被严厉地告知： 不许和他玩。
Generally, the style of The Adventures of Huckleberry Finn is informal and colloquial which is mainly reflected at the three levels of phonology, lexicon and syntax.
在句法层，其风格特征主要体现在句子短、结构简单.
The Huckleberry Hound Show won an Emmy Award in 1958 for outstanding achievement in the field of children's entertainment, the first cartoon ever to receive this honor.
1958年该动画因在儿童娱乐领域的突出成就，而获得“埃米”奖，并成为获此殊荣的第一部卡通片。
The Adventures of Huckleberry Finn was written by the famous American humorist Mark Twain.The New York Times is not available here.The United States was founded in 1776.
表示书名、报名、剧名、国名等的名词（或词组）作主语时，如只指一种、一本或一个，不论它形式是单数还是复数，谓语动词只用单数形式。
As the movie-going audience declined,and moved to television,Hanna and Barbera moved with it,creating The Huckleberry Hound Show,the first weekly show composed entirely of original cartoons.
当电影观众日渐寥落，而转向电视时，汉纳和巴伯拉也随之转移阵地，创作了《小猎狗和朋友们》节目，这是第一部全由原创卡通形象构成的每周播映的电视节目。
Mark Twain(1835-1910), American famous author and humorist who drew on his childhood along the Mississippi River to create masterpieces of humor and sarcasm, including Tom Sawyer(1876) and The Adventures of Huckleberry Finn(1884).
马克·吐温(1835-1910),美国著名的幽默作家，他曾回顾其密西西比河边的童年时光，创作了杰出的幽默和讽刺小品，包括《汤姆·索亚历险记》（1876年）和《哈克贝利·费恩历险记》（1884年）。
I have watered the red huckleberry, the sand cherry and the nettle-tree, the red pine and the black ash, the white grape and the yellow violet, which might have withered else in dry seasons.
我给红色的越橘，沙地上的樱桃树和荨麻，红松和黑愕，白葡萄藤和黄色的紫罗兰花都浇过水，否则在天气干燥的季节中，它们可能会枯萎的。
First, he has had to navigate the rocky passage from child star (in The Adventures of Huckleberry Finn, or The Good Son, opposite the more ill-starred Macaulay Culkin) to proper, grown-up roles.
首先，他必须将其不稳定的星路从儿童角色引向适当的成人角色。
Mark Twain's Huckleberry Finn exemplified American anti-intellectualism. The novel's hero avoids being civilized -- going to school and learning to read -- so he can preserve his innate goodness.
马克吐温则是个反智慧主义的例子,他小说中的主人公没有受到学校教育,也没学会认字,因此能保持他内心的仁义。
Presently Huckleberry whispered with a shudder:
哈克马上战战兢兢地说：
The Adventures of Huckleberry Finn
哈克贝利 芬历险记
"I STOPPED TO TALK WITH HUCKLEBERRY FINN!"
“我路上和哈克贝利 - 费恩讲话耽搁了
"Stopped to talk with Huckleberry Finn."
“路上和哈克贝利 - 费恩讲话耽搁了。”
On the Rebelling Characteristics of Huckleberry
浅析哈克的叛逆性格
the classic children's film Huckleberry Finn
经典儿童影片《哈克贝里
Huckleberry Finn: Journey of Initiation
《哈克贝利·费恩历险记》：成长之旅
my huckleberry friend, moon river, and me .
我那可爱的老朋友,还有月亮河和我。
My huckleberry friend, Moon rive And me。
我的朋友，月河，跟我。