humanistic
Roman republican law upheld a humanistic view of marriage.
罗马共和国的法律对婚姻坚持人道主义的观点。
Why Should Humanistic Econmics Be Possible?
人文经济学何以可能?
Community lacks humanistic design and livingness.
社区缺乏人性化设计，没有活力。
One of the humanistic weaknesses is idleness.
人性的弱点之一是懒惰。
Why China Has to Take the Humanistic Socialist Approach?
为什么中国要走人本社会主义道路?
Humanistic factors is the spirit of interior design.
人文因素是室内设计的灵魂。
Humanistic character in music is an important part of humanism.
摘要音乐人文精神是人文精神的重要组成部分。
The humanistic library science advances towards the practice realm.
摘要人文图书馆学在向实践领域推进。
Confucius was the earliest humanist in the world.
孔子是世界上最早的人文主义者。
The humanistic character of medicine (HCM) is outstanding.
医学具有显著的人文科学性质。
Humanist, the livelihood of the people are first.
以人为本，民生为先。
It's “goodbye!”to the european humanistic heritage.
这是对欧洲人文主义传统的告别。
It shows that technology education owns plentiful humanistic value.
本文认为，技术教育具有丰富的人文价值；
So, Hamlet's tragedy is the time tragedy and humanist tragedy.
所以，哈姆莱特的悲剧是时代的悲剧，是人文主义者的悲剧。
How right it is to advocate the "Humanistic Olympics" in our bidding for the Olym-pics now!
所以现在“申奥”提倡“人文奥 运”多么正确啊!
Executive Director, Humanistic Olympics Studies Centre at Renmin University.
中国人民大学人文奥运研究中心执行主任。
Come on, daddy, you can't hit me, you are a liberal humanist.
算了吧,老爸,你不会打我的。你是位心胸宽大的人道主义者。
In this way each homicide report challenged a magistrate to balance bureaucratic efficiency against humanistic values.
因此，从县长的立场来看，审理每一件命案不仅要有效率，同时也必须兼顾人道的考量。
The natural theory of human nature and individualism are two major theory pillars of his humanistic thought.
自然人性论和个人主义是其人道主义思想的两大理论支柱。
At the Olympic spirit, the humanistic connotations are immortal truth.
在奥林匹克精神中，人文内涵是不朽的底蕴。
He established humanistic critical theory on the existence of human being.
他以对人的存在、人的价值的关注为出发点，建构了他的人本主义批判理论。
His sentiment was not that of the humanist or philanthropist.
他的情操并不仅仅是人道主义者或慈善家。
Perelman, director of the M.I.T. program in writing and humanistic studies.
学生们和教员对此事都感到很难过和震惊。
The development of medicine calls the regress of the humanistic spirit.
医学发展呼唤人文精神的回归。
Humanistic management is an important idea in the western management.
人性化管理原是西方管理中的重要思想.
We can see the predestination of western humanistic Marxism from this process.
同时，我们可以从这一理论发展的走向上，看到西方马克思主义人本化的逻辑宿命。
You don't need a humanistic education in order to become a herdsman.
要成为一个牧人，你不需要接受人文主义的教育。
The union of power and art provided a new path for developing humanistic art.
权力与艺术的结合，为人文主义的发展开辟了新的道路。
I am such a humanist that saints without sins don't interest me.
我是个非常鲜明的人类主义者，十全十美的圣人我并不在意。
The irrational orientation is a general feature of modern humanistic ethics.
非理性主义倾向是现代人本主义伦理学的一个较为普遍的特征。
Wang Ping: A girl and an aborigine put together the whole per-formance, which gave prominence to the humanistic spirit.
王平；一个女孩和一个土著人串起整台晚会，突出了人文精神。
Additionally,the the "New Beijing" should also give prominence to the humanistic care of them.
除此之外，“新北京”也要突出人文关怀。
Though not necessarily bilingual,their perspective and concern are beyond being Chinese,but humanistic and universal.
他们未必都精通双语，视野却超越华人华文，关怀的是有关全人类的普遍课题。
Wang Ping: A girl and an aborigine put together the whole per-formance,which gave prominence to the humanistic spirit.
王平：一个女孩和一个土著人串起整台晚会，突出了人文精神。
From a humanistic perspective based on our users’ mental models, these actions are natural and normal.
从更具有人文主义角度，按照使用者的心理模型的角度看，这些行为是自然而正常的。
As one of the Occidental humanistic forms, science, is a branch of knowledge of freedom.
科学作为西方的人文 ,是自由的学问。
Humanistic artists opposed asceticism with humanism, opposed theocracy with human rights.
人文主义艺术家以人文主义反对禁欲主义,以人权反对神权,追求个性的自由、理性的至上和人性的全面发展是文艺复兴时期艺术大师们创作的共同特点。
The value of snobbery in general, its humanistic" point", consists in its power to stimulate activity.
总的来说，势利感的价值，即它与人相关的意义在于它有能刺激行动的能力。
Phil: And would you characterize the program in which you teach now as continuing those humanistic, experiential lines?
你会认为你现在讲授的课程在延续人本、验之路吗?
We are considering the depth of life with art, trying to perform more humanistic care with the artistic meaning.
我们一直在用艺术思索生活的更深层面,让其在具有艺术性的同时,能更多的体现人性关怀。
Double main bedrooms design embodies the respect and humanistic care towards elders.
双主卧设计,体现对父辈的尊重和人性关怀。
Double verandas humanistic design makes scene viewing and living existing in harmony.
双阳台人性化设计,观景生活两相宜。
The survey is designed under the framework of humanistic education theory and social interaction theory.
本研究的设计是建立在人本教育理论和社会互动理论的框架之下。
And would you characterize the program in which you teach now as continuing those humanistic, experiential lines?
你会认为你现在讲授的课程在延续人本、体验之路吗?
Discussion of establishment of humanistic sport view and sustainable development of university P.E.
论人文体育观的确立与高校体育教育的可持续发展。
So in the eye of a scientist, a fresco on the wall is no longer a graphic humanistic picture but a coat of compounds of different molecular formulae.
于是，在科学家眼中，墙上的壁画便不再只是生动的人文景象，而成了具有不同分子式的化合物涂层。
The essentials of humanistic language include talk,intonation,facial expression and gesticulation.
人性化服务语言要素包括语言、语调、表情和手势等。
These tendencies are prone to make the research on libraries humanistic spirit go wrong.
这些都易使图书馆人文研究陷入误区。
Carl R Rogers is humanistic psychologist,whose view is the best about creativeness.
人本主义心理学家卡尔. 罗杰斯关于创造性的观点独树一帜,认为创造性是自我实现的人的本真表现,培养创造性的过程就是人的和谐成长过程;
Wang Ping: Additionally, the "New Beijing" should also give prominence to the humanistic care of them.
王平：除此之外，“新北京”也要突出人文关怀。