hurry

I had to wash and dress in a hurry.

我得匆匆洗个澡穿好衣服。

He seemed to be in a great hurry.

他看起来很匆忙的样子。

The humour of it is not to be absorbed in a hurry.

其中的幽默不是一下子能领会的。

Hurry down, ladies.Tea is ready.

女士们请下来，茶点已准备好了。

He cut corners going home in a hurry.

他匆匆忙忙地抄近路回家。

She went to the telegraph office in a hurry.

她匆匆忙忙向电报局去了。

In his hurry, his bike run against a tree.

匆忙中他的自行车撞树上了。

There's no hurry, so do it slowly and carefully.

不必赶时间，要慢慢细心地做。

Don't hurry; there's plenty of time.

别忙，有的是时间。

I'm in no hurry to see him again.

我不愿再见到他。

I had to go without breakfast this morning as I was in a hurry.

我今早很匆忙，只好不吃早饭了。

You make mistakes if you do things in a hurry.

如果你匆匆忙忙地做事，那你就要出差错。

Please be brief because I am in a hurry.

我有急事，请长话短说。

Hurry up or else you'll be late.

快，否则你就要来不及了。

I wish the train would hurry up and come.

我希望列车快点开来。

I'm in an awful hurry to get to the bank.

我正急著去银行。

Hurry in, children, it's raining!

快进来，孩子们，下雨啦！

Hurry up and get ready we're waiting!

快点准备好－－我们在等著呢。

I'm in a hurry, so come to the point.

我赶时间，直接了当说出来吧。

If you hurry, you can make the next bus.

如果抓紧点，你会赶上下一班公共汽车。

In his hurry to leave, he forgot his passport.

他急急忙忙动身的时候，忘了带护照。

Please hurry we're a bit pressed for time.

请快点--我们时间不多了。

She forded the river in a hurry.

她匆匆忙忙涉水过了河。

Stop dawdling and hurry up: we're late.

别磨磨蹭蹭了，快点儿吧: 咱们晚了。

He promised to hurry on with the report and send it to us today.

他答应赶紧写好报告，今天就给我们送来。

Hurry along there, please, there are people waiting behind you.

前面的请快点朝前走，你们后面还有人等着呢。

Just run over these proofs for me as I'm in a hurry.

请赶快替我把这些校样看一遍，我急着要哩。

In my hurry to leave for school, I left my lunchbox in my room.

为了赶上学，在匆忙中我把饭盒遗忘在房间。

I was anxious to hurry my work.

我急于把工作干完。

Hurry, or else you'll be late.

快点儿，不然你要迟到了。

It is better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.

做这份工作还是慢慢来好些，不要匆忙弄出错误。

Do not think that Americans are in such a hurry that they are unfriendly.

不要认为美国人如此匆忙是不友善的。

I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.

我很匆忙，所以随便地把衣服穿上了。

We were in a hurry so we had to make do with a quick snack.

我们时间很紧，只好胡乱吃了顿小吃。

Hurry up, the taxi's waiting.

快点，出租汽车在等着。

Hurry up, or we cannot get to the railway station on time.

快些，否则我们不能按时赶到火车站了。

Hurry up, we're wasting time.

快点儿吧，我们别再浪费时间了。

Do he advise you to hurry up?

他建议你赶快做吗？

We had to find a flat in a hurry there was no time to pick and choose.

我们只好匆忙找套房子--没有时间挑选了。

Please don't try to hurry me. I can only climb at a walking pace, or I get quite breathless.

请不要催我。我只能慢慢地爬，要不然我会喘不过气来。

I left the village in a hurry and even had no time to say good-bye to my guide.

我匆忙离开那个村子，甚至没有时间和我的向导道别。

There's no need to be in such a tearing hurry we've got plenty of time.

用不著这样匆忙--我们有的是时间。

Hurry up and come to visit me before we get too old to hear each other swear.

趁我们还没老到不能听到互相的咒骂之前，赶快来看我吧。

Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened.

人时或会绊倒在真理上，但大部分人都会爬起来就赶快走开了，好像什么事情也未发生过一样。

The incessant hurry and trivial activity of daily life seem to prevent, or at least, discourage quiet and intensive thinking.

不停的动乱和日常生活的平凡活动看来会阻碍或者至少会使人不能安静地集中思考。

Of course I won't run you to the station in the ambulance! There'd be the devil and all to pay if it was needed in a hurry.

当然我不会用救护车送你到车站！如果紧急需要救护车那可就麻烦了。

Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing have happen.

人时或会绊到在真理上，但大部分人都会爬起来就赶快走开了，好象什么事情也未发生过一样。

You'd better hurry up.

你最好还是快点。

He was in a hurry to leave.

他急切地要离开。

Don't be in a hurry.

不要着急。