husbandman
The average American was an educated husbandman.
一般美国人都是受过教育的农民。
The great Husbandman is not always threshing.
农夫不会一直打谷的，上帝也不会一直用杖的。
The everage American was an educated husbandman .
一般美国人都是受过教育的农民。
Jn. 15:1 I am the true vine, and My Father is the husbandman.
约十五1我是真葡萄树，我父是栽培的人。
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
6劳力的农夫，理当先得粮食。
The husbandman, that laboureth, must first partake of the fruits.
劳苦的农夫，理当先享受产物。
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
我是真葡萄树,我父是栽培的人。
In the order of thins,the husbandman cannot expect a crop without sowing the seed.
依事物之常理，农人不可期望不耕种就收获。
From husbandman to the citizen: the configurate progess of the Sun Yexian Park.
从百姓到公民:中山公园的塑型能力。
KJV：The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
35必须明白神藉著使徒先知等器皿所说的话，不可听过就算。
Be not like the foolish husbandman who sowed in his ground cooked, and frozen, and rotten seeds.
不要象愚蠢的农夫那样，用煮熟的、冷冻的和腐烂的种子在地里播种。
Once the hero of Jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
It was not money that lured the adolescent husbandman to the cities, but the gay life.
把那个青年农民引诱到城市的东西不是金钱，而是那里的欢乐生活。
What are bursting granaries compared with him, who is the Husbandman, and feeds thee with the bread of heaven?
谷仓爆满了，能与以天上的粮食喂养你的那一位相比较吗？
In the order of thins, the husbandman cannot expect a crop without sowing the seed.
依事物之常理，农人不可期望不耕种就收获。
But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
6必有人问他说，你两臂中间是什么伤呢。他必回答说，这是我在亲友家中所受的伤。
Once the hero of Jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick , the hayseed.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard, Learned to brew the grape wine.
挪亚作起农夫来，栽了一个葡萄园，还学会了酿酒。
Growth should be rapid where Jesus is the Husbandman, and the Holy Spirit the dew from above.
耶稣是园丁，圣灵是从天而降的雨露，生长应当是迅速的。
As important as it is to know about the Vine, and the Husbandman, it is to realize what the branch is.
认识到枝子是什么，与认识葡萄树和栽培的人同样重要。
And the Husbandman, the mighty God, who made the Vine what it is, will as surely make the branch what it ought to be.
全能的神，栽培的人，他造葡萄树为葡萄树的样子，也必然让枝子成为枝子的样子。
Come, O my Father, who art the Husbandman, and deal with me in thy tenderness and prudence!
来吧，我主我上帝，我的灵恳切邀请祢来，迫切等待祢进来。
But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
他必说,我不是先知,我是耕地的。我从幼年作人的奴仆。
And when they were grown up, Esau became a skillful hunter, and a husbandman, but Jacob a plain man dwelt in tents.
雅各伯却为人恬静，深居幕内。
In every time of sharp pruning, when the knife is deep and the pain is sore, it is an unspeakable comfort to read, “My Father is the husbandman.
所以每一次我们受到神严厉的修剪，刀虽然割得深，痛虽然刺得剧，但是一想到“我父是栽培的人”，立刻会得到说不尽的安慰。
It is heard in the dark night by the frightened husbandman， driving by in the heavy sandy road past the convent of Borglum.
这声音黑夜可以听到，为那些在沉重的沙上驾车行驶过伯尔厄隆修道院的惊恐的农民听到；
A Husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .
一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。
Holy desires are grace in the blade, and the heavenly Husbandman will cultivate them till they come to the full corn in the ear.
渴慕上帝的心像是个空的器皿，促使上帝能将祂的丰富倾注其中，使之丰满饱足。
As I did when they asked me to make a sword, a sword that could make a hero out of a husbandman, a warrior of an aleswiller, a savior from a swineherd.
当他们要求我打造一把剑时我也照做了，那是一把可以把农民变成英雄，把庄稼汉变成勇士，把养猪的变成救世主的剑。
Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
看哪，农夫等待着地里宝贵的出产，为它忍耐，直到获得秋霖春雨。
Gas looming through the fog in divers places in the streets, much as the sun may, from the spongey fields, be seen to loom by husbandman and ploughboy.
大街上，有些地方的煤气灯在浓雾中若隐若现，很象庄稼汉站在泥土松软的田地上看见的那个朦朦胧胧的太阳。
Husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .
一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。
Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receive the early and latter rain.
看吧，农夫多么耐心地等待着田里宝贵的产物，耐心地盼望着春霖秋雨。
The practices and methods are not the true cause of the transfer of consciousness but they serve to remove obstacles, just as the husbandman prepares his ground for sowing.
实践和方法不完全是知觉意识转化的真实原因。这只是令他们趋向于此而渐次移除障碍。如同农夫在耕种前所作的准备。
But be like that husbandman who sowed in his field living seed, and whose field bore living ears of wheat, paying a hundredfold for the seeds which he planted.
要象另外一个农夫那样，在地里播下活的种子，地里结出活的麦穗，比他种下的种子多百倍。
In the same way, a merchant shall be spared hismerchandise, and a husbandman the implements of his husbandry, if theyfall upon the mercy of a royal court.
按这样的方式，商人不应当剥夺他的商品，农夫不应当剥夺他农事的工具，如果他们落入巡回法庭的仁慈之中的话。
And with thee I will break in pieces the shepherd and his dock, and with thee I will break in pieces the husbandman and his yoke of oxen, and with thee I will break in pieces captains and rulers.
用你粉碎牧人和牲畜，用你粉碎农夫和耕牛，用你粉碎州牧和监督。
The average American was an educated husbandman
一般美国人都是受过教育的农民。
The blood and sweat of a husbandman
穑人血汗
The Husbandman waits until he reaps his harvest.Be patient;
但朋友们，这一切都会很快过去的，没有什大不了的。
1 I am the true vine, and my Father is the husbandman.
1我是真葡萄树，我父是栽培的人。
But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman;
那时他必说：‘我不是先知，只是耕地的人；
“My Father is the husbandman.
“我父是栽培的人。”
and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen;
用你打碎农夫和他一对牛。
It was not money that lured the adolescent husbandman to the cities, but the gay life
把那个青年农民引诱到城市
Once the hero of Jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed
一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
5 But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
6必有人问他说，你两臂中间是什么伤呢。他必回答说，这是我在亲友家中所受的伤。
and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
又必叫农夫来哭号，叫善唱哀歌的来举哀。
but before the harvest, the whole of the proud army of Assyria is smitten as easily as when sprigs are cut off by the pruning hook of the husbandman.
但是到了夜间，耶和华的使者击杀了全批傲慢的亚述军队，正如同农夫的镰刀割剪树枝一般容易。
animal husbandman
养畜者