hyped
The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部影片被吹得离了谱了。
The public are not fooled by all the hype the press gave the event.
新闻界言过其实的种种报道并没有愚弄得了公众。
She was so hyped up about his son's mischief that some feared she might blow all the fuses.
他儿子的恶作剧使她太受刺激，因此有人担心她会大发雷霆。
The hype surrounding the murder trial.
围绕谋杀案审判法庭的骚乱
Hyped the new book by sending its author on a promotional tour.
通过让书的作者做促销之旅而为新书大做广告
There was a big media hype for that new movie.
那部新推出电影有很大的媒体宣传。
She gets really hyped up about job interviews.
她很担心面临的求职面试。
John was really hyped up for the big game.
这场大型比赛真的让约翰很兴奋。
I was hyped up by his persuasive remarks.
他的一番劝说令我兴奋起来。
There is a big media hype for that new movie.
那部新推出电影有很大的媒体宣传。
The new movie was hyped up in the newspapers.
这部新影片在报纸上被炒作了一番。
Jack is really hyped up about his exams.
杰克十分担心他的考试。
His latest movie is being hyped up by the media.
他新近的电影正被媒体大肆炒作。
She gets very hyped up before a race.
她一到赛跑前就来了精神。
Promoters really hyped the movie.
推销商大肆宣传那部电影。
This week his much hyped new movie opens in London.
本周他被大肆炒作的新电影在伦敦上映。
I know how to do, try not to hype me.
我知道该怎么做，你别想骗我啦。
They hyped up the crowd with TV to sell their political policy.
他们利用电视广播向群众大力兜售他们的政策。
It is the most hyped movie of the summer.
这是今年夏天炒作最热的一部电影。
I was hyped up by his persuasive remarks.
他的一番劝说令我兴奋起来。
Unfortunately, he bought into his own hype.
但不幸的是，他有点得意忘形了。
Then, maybe, we can all believe the hype.
到那个时候，公牛的球迷，就可以放心地指望公牛从东部脱颖而出了。
I'd think this whole thing was just a hype!
我觉得这个事情(电影)完全是在炒作。
But for the businessman, it's all "hype" .
但是对于这位企业家来说，地球变暖只不过是个hype(噱头)，
The meeting was hyped up in the media as an important event.
这次会议被媒体吹成一件大事。
Don't Hype on the problem; Work on the solution.
不要面对问题就牢骚；尽力解决它吧！
The public is not fool by all the hype the press give the event.
新闻界言过其实的种种报道并没有愚弄得了公众。
The new movie by Steven is getting a lot of hype.
史蒂文的新片正在大作广告。
The public were not fooled by all the hype the press gave the event.
新闻界言过其实的种种报道并没有愚弄得了公众.
Vote: Is Daisuke Matsuzaka worth all the hype?
投票：松坂大辅值得大肆宣传吗？
Asia/Pacific IPTV Market: Hype and Hope?
亚太地区IPTV市场：炒做和希望?
She is a hype artist for a public relations firm.
她是个公共关系事务所的宣传员。
She said she had to get hyped up before the tennis match.
她说，在网球赛前她必须去鼓士气。
Why do they hype up an election?
他们为什么要大肆宣传选举呢?
Will she be on the hype all her life?
她一辈子就这样靠注射毒品来打发日子吗?
But the figures do not support the hype.
但是这种夸夸其谈似乎得不到数据的支持。
This product falls short of the hype.
这个产品没有宣传的那么好。
He will hype for you, if you don’t agree to my arrangement.
如果你不同意我的安排，我就叫他给你注射毒品。
It is a hype that cheats clients money.
那些都是欺骗顾客花钱的虚假广告。
Intellectual Property: Hype or Hope?
夸大其词,还是大有希望?
This greatly hyped movie is actually unworthy of its reputation.
这部炒得沸沸扬扬的影片也是盛名之下，其实难副。
Is the "digital home" just hype?
“数字式家庭”只是炒作吗？
This is the result of endless hype.
这就是无休止炒作的结果。
Others lose their footing and believe their own hype.
而另外一些人则被冲昏了头脑，把天花乱坠的宣传报道当作是真。
The hype is high and because of that there will be failures.
当然这里面也存在夸大其辞，因此就有失败之嫌。
Don't believe all the hype,the book isn't that good.
别相信那些天花乱坠的宣传，那本书没那么好。
Bill Clintons' sex scandal created a big hype in the United States.
美国地区大大的炒作比尔·林顿的性丑闻案。
I'm so tired of all this media hype about Tanya Harding.
我真厌烦传媒界对坦亚·哈丁的这些大肆吹捧。
Well, you probably thought l could not live up to the hype.
你可能认为我忍受不了这种刺激。
Well, you probably thought l couldn’t live up to the hype.
你可能认为我忍受不了这种刺激。