hyperactive
The hyperactive toddler is a real handful.
这个还在学走路的却极其活跃的小孩真是难以控制。
He was a slow developer and hyperactive.
他发育很慢并患有多动症。
A hyperactive new drug;a hyperactive thyroid gland.
一种活动性极强的新药；分泌过多的甲状腺
B is hyperactive, and B is quiet.
是极度活跃的也是安静的。
Chloe becomes so hyperactive when we have visitors.
小克属于典型儿的人来疯。
That is a list of tasks to satisfy the most hyperactive politician.
这是可以满足最活跃政治家需求的一系列任务。
It felt like “a wet, jellylike bag of hyperactive worms”.
那感觉就像是握着“一袋湿乎乎的到处蠕动的蠕虫”。
He admits to being hyperactive.
他承认他是极度活跃的。
Blond Fernando is hyperactive and brunet A is quiet.
但是当医生递给他们一黑一白两个婴儿时，他们感到十分震惊。
His mind was hyperactive, turning over possibilities, sketching sceneries.
他的思想异常活跃。他反复推测各种可能，描绘各种前景。
Being the kind dog owner, she bought the barky, bitey, hyperactive westie.
善良的爱狗女主人买下了那小狗，拯救它免遭“不好看”的后果。
Most children can be inattentive, hyperactive, or impulsive at times.
多数的孩子有时候可能会不专心、过于活泼或冲动。
Children with the syndrome are hyperactive and often smiling and laughing.
有此病症的儿童会活动亢进，且常常微笑和大笑。
Fiery guitar-work embellishes the already hyperactive music, injecting ardent fury and cosmic demeanor.
热烈亢奋的吉他配乐修饰着本已异常亢奋的乐曲,注入了燃烧般的狂热及大气.
So, what is globality? It is the 24-hour interconnected, hyperactive, sleep-deprived, e-mail-fueled world.
那末，什么是全球性呢?它是24小时的相互联系的、极度活跃的、失去睡眠的、以电子邮件为燃料的世界。
His work involved helping hyperactive children to use their energy in a constructive way.
他的工作包括帮助患有多动症的儿童建设性地利用他们的精力。
If a reindeer gets sick take my brother to help pull the sleigh. He's hyperactive anyway!
如果您的驯鹿生病了,可以叫我哥哥来帮您拉雪橇。反正他也是精力过剩了。
The A-to-G alteration can make those genes hyperactive, so that too much protein or active RNA is made in muscle cells.
该项由A变成G的改变，会使得这些基因过度活化，以至于肌肉细胞当中的蛋白质及活性RNA制造过剩。
The rats lost their cognitive edge and they became hyperactive, sniffing and licking repetitively.
实验中的大鼠丧失了认知能力，并且变得亢奋不安，他们不断地嗅来嗅去、舔来舔去。
Among the classes in ESG I ever been to, obviously SPM class stand out the most as my classmates are all hyperactive.
嗨，大家好。我是这个部落格的主人。相信所有看过我作品的人，一定会认为我是一位悲观者。
It is the people caught unprepared who then label their puppy hyperactive and incorrigible and dump it.
只有准备不足的人才会感到困惑、无措甚至希望推卸责任。
A hyperactive deep tendon reflex was noted, but there was neither muscle weakness nor hepatomegaly.
深部肌腱反射过强，无肌肉衰弱或肝肿大。
One answer is that the country has a hyperactive president, constantly on the go, who expects the French to be so too.
一种说法是讲法国有了一位极度活跃的总统，他不断地向前跃进，并期待着法国也能不断发展进步。
They are not interested in communications and are often incorrectly diagnosed as dyslexic or hyperactive.
他们对沟通不感兴趣，而且通常都会被错误判断成阅读困难或过于好动。
The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲,并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。
Doctors prescribe Ritalin to hyperactive kids to calm them down and increase their attention span.
为了让患多动症的孩子安静下来，医生会开些利他林，延长他们保持注意力的时间。
"You're a person with a hyperactive brain.You react to things immediately as they come to you.
一些通道在编码，一些在制电子表格，还有一些只不过象在闲聊。
But few can have missed the chairmanship of France's hyperactive president, Nicolas Sarkozy.
然而本届轮值极度活跃的法国总统尼古拉斯萨科齐则是无人不知无人不晓。
Janie is a precocious, hyperactive little girl who was always getting herself into all sorts of mischief.
珍妮是一个早熟的、极度活跃的小女孩。
In fact, small colonies may sometimes rely on a single hyperactive overachiever.
有时，一个小蚁群可能依靠一只能力超强的个体生存。
Sometimes they're simply about finding a healthy way to tire hyperactive kids out so they'll sit still in class or get to bed at a reasonable hour.
有时候，体育不过是找到一种健康方式让多动的孩子精疲力尽，好让他们能够安静地坐在课堂上，或是在该睡觉的钟点能上床。
I spent eight hours locked in a vast reception room at the Savoy Hotel, with a hyperactive cast of thousands preening,dressing, poking and prodding me.
整整八个小时，我被锁在酒店的一间大屋里，任凭一组叽叽喳喳、过渡亢奋的人们摆布。
He noticed that the sheep became hyperactive after eating the red "cherries" from a certain plant when they changed pastures.
他注意到，当他们换了牧场后，羊群吃了某种植物上长得象樱桃的红色果实就变得异常活跃。
Victoria Bergsman's artless, aloof vocals balance out the album's hyperactive sonics and are the main link to the band's old sound.
想想他们的三张专辑，一张比一张精彩，实在是不容易。加油啊，期待着新专辑的惊喜。
Hargreaves's reputation was on the rise, in part, because of a hyperactive approach and Parker might be regarded as a rough equivalent.
哈格里夫斯的名声与日俱增。由于最近的良好表现，帕克被认为可以很好的顶替前者。
These long periods of doing nothing would be considered useless by today's hyperactive crowd, in love with checking stock quotes every minute.
对于现在的大众来说，他们喜欢每分钟都查看行情软件，整天无所事事太没意义了。
In a big country with hyperactive media, any sensational horror is quickly broadcast from coast to coast, making many people nervous.
在一个媒体极为活跃的大国，任何骇人听闻的恐怖事件很快就能广为人知，让许多人紧张不安。
B is hyperactive, and B is quiet.Their mother says there are dark skin and light skin people in their family and her sons got the best or both genes.
是非常活泼好动的,而B非常安静.他们的母亲说,在他们家族,有黑皮肤和白皮肤的人,她的孩子们得到了最好的或者说是双方的基因.
This imbalance causes Washington to overemphasize the use of force, turning the quest for empire into "overconfident and hyperactive militarism.
这种不平衡使得华盛顿过度看重武力的使用，并把对帝国的追求转变为"过度自信和极度兴奋的军国主义"。
One of the reasons so few people make big money from big trends is that they become anxious and hyperactive and forget to hang on.
只有很少的人能在大趋势赚大钱的一个原因是大部分人太急，太活跃，忘了坚持持有。
He noticed that the sheep became hyperactive after eating the red "cherries" from a certain plant when they changed pastures.
他发现他的羊群在转移牧场时因为吃了一种植物上的红色的“樱桃”时变得兴奋。
Even hyperactive youngsters were caught up in the pharmacological whirlwind, given daily doses of Ritalin to tame their excess energies.
就连多动的年轻人在药物革命的旋风中也能变老实，只要每天给他们服用瑞他林(Ritalin)，就能消解他们过多的能量。
The children, born to women who drink excessively, are short, hyperactive and have small eyes and no indentation between their nose and thin upper lip.
过度酗酒所生小孩比较矮，眼睛较小，鼻子与薄上唇之间没有明显区别。
Purpose To observe the curative effect of scalp acupuncture plus Chinese medicine on hyperactive and coprophasic syndrome.
目的观察头针加中药治疗多动秽语综合征的临床效果。
CONTROVERSY has flared up again over the claim that the drugs used to treat hyperactive children "prime" them to abuse cocaine.
关于对有多动症的儿童使用药物治疗而引起他们滥用可卡因的舆论再次爆发。
"The anti-viral responses in the cigarette smoke exposed mice were not only not defective, but were hyperactive," said Elias.
“在吸烟暴露下的小鼠的抗病毒反应不仅不是有缺陷的，而且是极度活跃的。”
In a speech last month, Lorenzo Bini Smaghi, of the ECB's rate-setting council, argued against a hyperactive monetary policy.
欧洲央行利率委员会的LorenzoBiniSmaghi在上个月的一次演讲中明确反对过度主动的货币政策。
I have seen the same. Some men become depressed and stay home all the time. Some become very active and even hyperactive.
如果三十几岁的男人出国三年没有女人在身边他的心理状态是怎么样的?
Pyridoxine (vitamin B6): Was found to be more effective than methylphenidate (Ritalin) in treating a group of hyperactive children in a double-blind, crossover study.
吡哚素(维生素B6)：在一个双盲交互研究中，被发现比哌醋甲酯(利他能)对过动组的小孩更为有效。
My brain, which like that of most working mothers has a habit of leaping from one compartment to another like a hyperactive rabbit, became practically sedentary.
我的大脑本来和大多数职业妈妈一样，像只亢奋的兔子，有着从一个场景转换到另一个场景的习惯，而（那些天）却变得非常沉寂。