hypocrisy

Her remarks savour of hypocrisy.

她说的话听起来有点儿虚伪。

She strongly denounced the Government's hypocrisy.

她强烈谴责政府虚伪。

His hypocrisy makes me sick.

我很讨厌他那麽虚伪。

The government's claim to be concerned about unemployment is sheer hypocrisy.

政府声称对失业表示关注纯属做做姿态。

Courtesy, and even a little hypocrisy at times, will help the wheels of any community system to run smoothly.

谦虚,甚至偶尔的一点虚伪,有助于社区机构的车轮平稳地运行。

Her denials reeked of hypocrisy.

她那样否认显然很虚伪。

All his religion was sheer hypocrisy.

他的宗教信仰纯粹是虚假的。

He wished to avoid the charge of hypocrisy.

他希望免去不忠之嫌。

We were cheated by his hypocrisy.

我们都被他的伪善欺骗了。

I have no brow of such worldly hypocrisy.

我讨厌这种老于世故的伪善。

He hid his hypocrisy behind a false front of good humor.

他随和的假象后面隐藏着他的虚伪。

I can't put up with your hypocrisy any more.

我再也不能容忍你的虚伪态度了。

He said that he hated hypocrisy.

他说他憎恶虚伪。

You have a good eye for spotting hypocrisy.

伪善在你面前原形毕露。

And wouldn't you be living a life of hypocrisy?

如此一来,一个人的言行不是就有更多矛盾了?

Her behaviour smacks of hypocrisy.

她的行为有点虚伪。

His recent comments savour of hypocrisy.

他近来说的话有点虚伪。

Hypocrisy be the homage which vice pay to virtue .

伪善,是恶向所表示的敬意。

Hypocrisy is the homage which vice pays to virtue.

善伪,是恶向善所表示的敬意。

Is hypocrisy the cankerof our society?

虚伪是我们社会的弊端吗?

She Dislikes: Gossip, hypocrisy & Cockroaches.

她讨厌:八卦(流言蜚语),伪善 &蟑螂。

Free from hypocrisy or dishonesty; sincere.

真挚的非做作的或非伪善的;诚挚的

Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.

狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上。

Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue.

伪善是恶对善的敬重。

I’m nauseated by your hypocrisy.

你的虚伪真让我恶心。

Is hypocrisy the canker of our society?

虚伪是我们社会的弊端吗?

Politeness, n. The most acceptable hypocrisy.

礼貌:名词,最容易接受的伪善。

His statement reeks of hypocrisy.

他的话显然很虛伪。

And love is taught hypocrisy from youth.

爱情从幼年开始就学会了装蒜!

But kinks in the law expose their hypocrisy.

但法律却令这些政客的虚伪一览无余。

Free from hypocrisy or dishonesty;sincere.

真挚的非做作的或非伪善的;诚挚的

We need Uncle Gao-liang's candour to blow away the cobwebs of hypocrisy.

我们需要高粱舅的坦率来驱除虚假污垢。

We still do; we are living in a world with hypocrisy.

我们现在仍然有这种感觉:我们生活在一个伪善的世界里。

A person given to hypocrisy.

伪君子一个沉湎于虚伪的人

His hypocrisy turns my stomach.

他的虚伪使我厌恶。

We still do;we are living in a world with hypocrisy.

我们现在仍然有这种感觉:我们生活在一个伪善的世界里。

He was capable of great dissimulation and hypocrisy.

他很会掩饰和伪装。

And sadly, there is hypocrisy all around in this melodrama.

令人悲哀的是,这场闹剧中充满了只许州官放火,不许百姓点灯的双重标准。

Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.

他们的许诺到头来全是空的、骗人的。

Hypocrisy is nothing better than skin-deep holiness.

假冒为善与肤浅的圣洁不相上下。

He hid his hypocrisy behind a falsefront of good humor.

他随和的假象后面隐藏着他的虚伪。

Hypocrisy is abhorrent to them.

他们痛恨伪善。

You never know who I am, nor find any hypocrisy from me.

你别想知道我到底是谁,也别想看到我的虚伪.

Daiwa is the hypocrisy of a nation of terrified Vogt.

虚伪是大和民族的另一性格特怔。

The most exhausting thing in the world, is the hypocrisy of life.

世上最累人的事,莫过于虚伪的过日子。

Hypocrisy is my pet aversion.

我最痛恨的就是虚伪。

Hypocrisy is the mask of stage!

虚伪是舞台的面具!

Enough is Enough, Enough Hypocrisy for This One World.

够了够了,这一个世界里有太多虚伪。

Out to the bar here, I had enough of your hypocrisy, and sophistry.

算了,到这里吧,我受够了你的虚伪,狡辩。

"Hypocrisy"is a "for myself" behavior labeled as"for the others".

“虚伪”就是:为自己而作的事,贴上“为他人而作”的标签。