idiosyncrasy
Eating no meat was Amy's idiosyncrasy.
不吃肉是艾美的习惯。
A distinctive behavioral trait;an idiosyncrasy.
习性明显的行为特征；习性
An eccentricity;an idiosyncrasy.
怪异，怪癖奇异的事物；个人所持有的癖性
A distinctive behavioral trait; an idiosyncrasy.
习性明显的行为特征；习性
A peculiarity of behavior; an idiosyncrasy.
怪癖行为古怪；特殊倾向
An eccentricity; an idiosyncrasy.
怪异，怪癖奇异的事物；个人所持有的癖性
A peculiarity of behavior;an idiosyncrasy.
怪癖行为古怪；特殊倾向
The idiosyncrasy of conglomeracy.
公司组织结构的特性。
It was his idiosyncrasy to seem much older than his years.
他的特点是看起来比实际年龄苍老得多。
Every village has its idiosyncrasy and its constitution.
每一个村庄，都有它自己的特性，它自己的脾气。
At the same time, it can make the idiosyncrasy bright.
体现消费者的心理特征;
For all, it still showed some unique parochial idiosyncrasy.
就民居建筑个体而言，荆门地区地处华中腹地，人口迁徙频繁，因此在建筑形态上也明显受到各地区不同风格的影响，同时也有某些独特的地域特征。
They also cannot take the dynamic idiosyncrasy of recognizer into account.
而且没有利用识别器的动态识别特性。
Perhaps the intense loyalty that these firms inspire is just an interesting idiosyncrasy.
也许这些公司所激发的强烈的忠诚感只是一种有趣的癖好。
Idiosyncrasy and vicissitude had combined to stamp Sergeant Troy as an exceptional being.
个人的特性和身世的沉浮都表明特罗依中士是一个非同寻常的人。
They also can't take the dynamic idiosyncrasy of recognizer into account.
而且没有利用识别器的动态识别特性。
Return to an appreciation of idiosyncrasy as against state regimentation.
反对全国性的政府权威，维护地方文化。
Firth here seemed to suggest the creativity and diversity of linguistic idiosyncrasy in language use.
弗斯在这里指出了语言使用中语言的创造性和多样性。
Every village has its idiosyncrasy, its constitution, often its own code of morality.
每一个村庄，都有它自己的特性，它自己的章程，往往还有它自己的道德律条。
With an idiosyncrasy that easy to recognize, you would find a familiar but refreshing world!
通过浅显易懂的表现手法，你会发现一个熟悉却又新鲜的世界！
The quality of being characterized by purely personal modes of expression or behavior;idiosyncrasy.
个性以纯粹个人的表现或行为的方式为特征的品质；癖性
Because of this idiosyncrasy,black fungus is used as the health food who is engaged in pollutive profession.
黑木耳是我国传统的药食同源的保健食品,现代科学的研究证明了黑木耳对于防治人类心脑血管及肿瘤疾病有重大意义。
Realism,romanticism,patriotism and the Idiosyncrasy of the People is belletristic keywords.
第三，文化意识增强，强调从文化的视角考察文化对文学本体特征、美感形式的影响；
And depend on the idiosyncrasy and demand , lead and help to set up performance technology and style.
并依个人特质与需求，引导与协助建立个人表现技术与风格。
The quality of being characterized by purely personal modes of expression or behavior; idiosyncrasy.
个性以纯粹个人的表现或行为的方式为特征的品质；癖性
Every village has its idiosyncrasy, its constitution , often its own code of morality.
每一个村庄，都有它自己的特性，它自己的章程，往往还有它自己的道德律条。
If the idiosyncrasy dermatitis patient, his/her family member possibly contracts.
如特应性皮炎患者，其亲人可能患有。
Most people are neurotic, slightly unbalanced, caught in some particular idiosyncrasy.
大多数人是神经质的，轻微地不平衡的，被一些特有的自身气质和习性所支配。
She reflects multi-levelly and multi-dimenslonally the cultural and artistic idiosyncrasy of Hui-style architecture.
仁辉1995年于黄山落成登瀛楼私人艺术馆，1997年落成的丰镐园私立文化艺术接待中心。
You can learn to compensate for such an idiosyncrasy with a little logic and discipline.
你要学会弥补（处理）这种没有逻辑和规律的特殊情况。
A relationship that thrived under eight American Presidents of both political parties must have resulted from deeper causes than personal idiosyncrasy.
一种关系能够在分属两党的八位总统执政期间都得到蓬勃发展，必然有比个人癖好更为深刻的原因。
Regional idiosyncrasy of national art aesthetic has its normal inevitability, while is also in a state of developing and change.
民族艺术审美的地域性特质具有合规律的必然性,但同样又是处于发展变化状态的。
The article also thinks the trade made between firms in the former kind of varies industrial district is not belong to the idiosyncrasy one.
本文还认为前一种模式中企业间的交易不是特质交易。
And then his idiosyncrasy, just physically, the way he moves, the way he watches, the way he doesn't look anybody in the eyes. That kind of stuff.
然后是他的特性，十分的具体，他的一举一动，他看人的样子，他目中无人的样子。这类东西。
While the idiosyncrasy of the sounds and thier juxtaposition is endearing, it is a stretch to describe them as fully fledged compositions.
这些并置在一起的声音格外令人喜爱，而用来表现这一切的不是稚嫩的作曲方式。
As no human art can develop in isolation of society, any style or idiosyncrasy inevitably bears the mark of social ideology and temporal disposition.
在中外美术史上 ,我们可以看到 ,凡是杰出的艺术家都有自己鲜明独特的风格。
Despite of Vatican’s religious idiosyncrasy, the United States takes its state particularity into consideration due to U.
美国与梵蒂冈再次建立外交关系的根本原因是国家利益的需要。
An idiosyncrasy to the colossal developers of Hong Kong, Eton is able to respond with grate alacrity to markets and consumer tastes.
在香港，裕景是少有的具有风格化的房地产开发商，有能力并乐于满足市场和消费者品味需求。
And through the integration of the human capital by the social capital, the firm can form the endogenous idiosyncrasy and keep the permanence competitive ability.
而通过社会资本对人力资本的整合，可以使企业形成内生特质，获得持久竞争力。
Idiosyncrasy is not easy for economists to deal with, but if we want to understand the intangible economy of ideas, its a trick we shall have to master.
经济学家不太容易应对特殊情况，但如果我们想要理解无形的创意经济，这是一个我们必须掌握的戏法。
During the times of May4 th, the aesthetic idiosyncrasy of Chinese modern essays was established with the integration of the Chinese and Western culture and literature.
五四时代中西文化与文学的整合,确立了中国现代散文的审美特质,即源自人本主义的“自我表现”、本哲学的“自我”本真以及作家“自我”人格之美。
The product's design inosculated continental neoclassicism, French and American country classicism, and also have idiosyncrasy of exalted, silk-stocking, gentler, decent, etc.
其产品设计溶合了欧式新古典主义风格、法式及美式的乡村古典风格，并且富有尊贵、奢华、优雅、大气等明显特质。
This process is under the influence of relation strength of R&D personnel and enterprise, expectation, individual idiosyncrasy, property of knowledge, etc.
这一过程受到研发人员和企业的关系强度、期望价值、个体特质以及知识的性质等因素的影响。
In fact, Nan Xi Sheng Qiang is somewhat affected by widely-submitted Ye yang tune-patterns, but there is still substantial discrepancy on music idiosyncrasy between them.
实际上，这些南戏声腔虽然可能受到了广泛流播的弋阳腔的影响，但在音乐特质上仍然存在本质的差异。
These texts can be used to construct adaptive language model and to obtain the idiosyncrasy of recognizer which can help dynamically adjust candidates set.
另一方面可以利用识别器的动态识别特性 ,以修正候选字集 ;
Looking from the theoretic feature, it has the idiosyncrasy of successive nature、innovative nature、opening nature、times nature、foresightedness and scientific nature, etc.
从理论特质上看，中国特色社会主义理论体系具有继承性、创新性、开放性、时代性、前瞻性和科学性。
To a great extent, the orientation of values is the most direct and convincing window through which Hemingway"s idiosyncrasy of personality and creative thoughts are reflected.
从很大程度上说，价值取向是反观海明威个性特质和创作思想的最直接、最有说服力的窗口。
Pumice concrete after being close-grained and molding is not sensitive to maintaining conditions, and this idiosyncrasy can predigest maintaining measures and reduce lacuna.
浮石混凝土在密实成型后，其凝结硬化过程中对于湿养护的敏感性较小，这有利于简化施工养护措施和减少早期混凝土缺陷的产生。
In this thesis, we will begin with the characteristic space of Chinese traditional folk resident environment to discuss the idiosyncrasy and the social culture foundation of it.
因此，本文从传统居住环境中的特征空间出发，探讨其中的空间特质和社会文化背景；
Allowing for the fact that such relation embeds exposure, communication and appraisal and absorption of information by the market, the idiosyncrasy may very well be rooted in the functioning of information in Chinese stock market.
考虑到交易量与波动性的关系事实上反映了信息披露、信息传递、市场对信息的评估与消化机制,因此这些特质性可能根源于中国股市的信息作用机制。