illegitimate
Court order which make the father of an illegitimate child pay for the child's maintenance.
法院令状，该令状使私生孩子的父亲为其私生孩子支付赡养费。
An illegitimate child; a bastard.
私生子不合法的孩子; 私生子
Born of unwed parents; illegitimate.
无婚姻关系双亲所生的; 私生子的
The quality or condition of being illegitimate.
非法性，不法性违法的性质或状态
The agency made illegitimate use of public funds.
这个机构非法动用公款。
In this sentence the writer uses an illegitimate construction.
作者在这个句子中用了不符合语法的结构。
He was discarded as an illegitimate child.
他被当作私生子抛弃了。
Perhaps she was an illegitimate daughter.
也许她是个私生女。
To make a profit, especially by illegitimate means.
饱入私囊获取利润，尤指通过非法途径
No illegitimate promissory notes (IOUs).
不准打白条
The boy is her illegitimate son.
那男孩是她的私生子。
Having no known father;illegitimate.
不知道父亲的；私生的
To make a profit,especially by illegitimate means.
饱入私囊获取利润，尤指通过非法途径
Born of unwed parents;illegitimate.
无婚姻关系双亲所生的;私生子的
Having no known father; illegitimate.
不知道父亲的；私生的
An illegitimate child;a bastard.
私生子不合法的孩子;私生子
They might have been illegitimate and unrecognized children of Garou wanderers.
他们有的是流浪的狼人的私生子。
Jack is an illegitimate child.
杰克是个私生子。差
The condition of being of illegitimate birth;illegitimacy.
私生子私生子的身份或状态；无合法身份
The condition of being of illegitimate birth; illegitimacy.
私生子私生子的身份或状态;无合法身份。
Children who are illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
然而私生子能从他们父母那里继承遗产。
The illegitimate daughter of an ecclesiastic who has taken a vow of celibacy.
教士的私生女已誓单身的神职人员的私生女
Children who is illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
然而私生子能从他们父母那里继承遗产。
It is quite illegitimate to argue that the government had no choice.
辩称政府别无选择是十分不当的。
Court case to order the father of an illegitimate child to provide for the child's maintenance.
命令私生子女的父亲向孩子提供赡养费的诉讼案件。
Rules: no title card" illegitimate child" of the Housing will accommodate?
法规：没有产权证的"私生子"房谁来照应?
It is hardly an exaggeration to maintain that illegitimate plants are hybrids.
即使说不正当植物就是杂种，也几乎并不过份。
They decided to have a baby and married so I should not be an illegitimate.
他们决定生一个孩子，于是结了婚，这样就不致于使我是私生子。
The illegitimate son of an ecclesiastic who has taken a vow of celibacy.
私生子已发过誓要独身的传教士的私生子女
The illegitimate access to another computer system via another's legitimate connection.
通过某个合法连接进入另一个计算机系统所进行的非法存取。
While there are illegitimate parents, there are no illegitimate children.
虽然有未婚生子父母，却没有不合理的孩子。
Generally speaking, illegitimate children don't have happy childhoods.
婚外孕出生的孩子大多没有幸福的童年。
And, girls, if he has been out on illegitimate business, it's your own fault.
如果他干的是见不得人的事，那么问他就是你的错了。
He sought illegitimate support from the government for the election.
他为这次选举寻求奥援。
In his last days he was supported by his illegitimate son, the author Alexandre Dumas the Younger.
在生命的后期，他主要依靠私生子--小仲马资助生活。
Georgian authorities called the poll illegitimate, and accused Ru ia of su orting and encouraging the separatist movement.
格鲁吉亚当局称这次全民公决是非法的，并且指责俄罗斯支持和鼓励分离主义运动。
Losses relating to activities or sources which are regarded as illegitimate cannot be recovered.
被认定为涉及不法的行为或来源的损失不能得到回复。
If a taxpayer is supporting an illegitimate daughter.Can he she claim an allowance in respect of this daughter?
纳税人供养一个非婚生女儿,他可否申请这个女儿的免税额?
This should not be interpreted in the sense that looking at date without much modeling is an illegitimate activity.
这不应该理解为，不大搞模型而只考察数据就是无效劳动。
Further initiatives are under way to reduce the likelihood of illegitimate patents on traditional knowledge.
目前仍在提出进一步举措,以减少非法取得传统知识专利权的可能性。
She told me, from now on my name will be Maria Gaal, a Roman Catholic, illegitimate daughter of a farmhand!
她告诉我,从现在起我的名字,将玛丽亚加尔,一名罗马天主教,非婚生女儿的一名农民!
He was fond of calling his detractor illiterate， denouncing his scientific theories as illegitimate and illusive.
他喜欢把他的恶意批评者称盲，公然抨击他的科学理论是非法的，迷惑人的。
Illegitimate claims bleeds the funds set apart for the purpose of helping the needy.
非婚生子女的索赔流血资金设置，除了为目的的帮助有需要的。
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.
大约有68% 的私生子是由父母双方共同登记的。
That's like Flava Flav switching to condoms after siring his 17th illegitimate kid.
这就好比flavaflav在生了他第17个私生子后改用套子。
At Francois Mitterand's funeral, his wife, mistress and illegitimate daughter all publically mourned the President.
在法国总统密特朗的葬礼上，他的正室、妾侍、私生女，全都公开哀悼密特朗。
During development, when the code is being written, it is important to consider illegitimate uses of your application.
在开发过程中，特别是书写代码的时候，考虑非法用户是非常重要的。
"Daddy of them all? They are not even my illegitimate children" - Andres Segovia (on George Harrison's comment.
翻译:"他们所有人的父亲?他们甚至不是我的私生子..."-A.塞戈维亚
If you are not disciplined (and everyone undergoes discipline), then you are illegitimate children and not true sons.
管教原是众子所共受的、你们若不受管教、就是私子、不是儿子了。
Your ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.
你的意识开态观点真的是完全非法的，且不说有多愚蠢。