impersonate
He can impersonate many well-known politicians.
他能饰演许多著名政治家的角色。
He was caught trying to impersonate a military officer.
他企图冒充军官，但当场被抓获。
How do I impersonate the original caller?
如何模拟原始访问者?
It's against my programming to impersonate a deity.
我的程式不能让我模仿神
Do not impersonate the user when using the queue.
不要在使用队列时模拟用户。
Enables the grantee to impersonate the login.
允许被授权者模拟该登录名。
Enables the grantee to impersonate the user.
允许被授权者模拟该用户。
Instructs the host to impersonate and returns an.
指示主机模拟并返回内部。
The user can impersonate a client.
用户可以模拟客户端。
Allows code to impersonate a different user.
允许代码模拟不同的用户。
How do I impersonate a specific (fixed) identity?
如何模仿一个特殊的认证生分?
Eric: It is an honour for me to impersonate him.
可以扮梁朝伟是我的荣耀。
Impersonate a police officer.
假扮一位警官
He gained entrance to the house by impersonate a local authority inspector.
他假冒地方当局检查员进入住宅。
He was caught trying to impersonate a security guard.
他企图假扮警卫被抓获。
It is illegal to impersonate a person of the clergy.
假扮或冒充神职人员是违法的。
Jo: It's a comedy programme where people impersonate famous people.
学人家，模仿别人。那参与这些节目的人都长得特像名人吗？
Drafted in another grifter to impersonate a police officer.
找了另一个骗子来假冒警官。
I use character quotes from movies and impersonate people we know.
我会利用电影中的角色来扮演或模仿我们生活中熟悉的人。
How do I temporarily impersonate the original caller?
如何临时模拟原始访问者?
If you think humor is easy, impersonate backdormboys.
我喝很苦的咖啡，突然想流泪，可是没有。
The login mappings should either be impersonate or have a remote login name.
该登录映射应为模拟的或者具有远程登录名。
To spoof is to impersonate a user or process in an unauthorized way.
“电子欺骗”是指以未经授权的方式模拟用户或进程。
No one else can use certificates or impersonate yours, at least in theory.
没有人能够使用证书或者模仿您,至少从理论上是这样。
Do not give others your password, because that would allow them to use your Certificate to impersonate you.
不要把您的口令告诉别人，因为别人可能会以您的名义使用您的"证书"。
Unable to impersonate using a named pipe until data has been read from that pipe.
在使用命名管道读取数据之前，无法经由该管道模拟。
He is never heard to speak, although Harry does impersonate him once, using a hoarse whisper (SS16).
从来没有人听过他说话，尽管哈利有一次用嘶哑的声音模仿过他。
I tried to impersonate a sleepy voice, and, again, failed miserably.
我试着假装刚睡醒时的声音,而有一次悲惨地失败了。
The rendering of the zhoufang the positive just right solum impersonate this magic power.
周昉的渲染正恰到好处地体现出这一魅力。
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well-known politicians.
"他是个出色的模仿者,他能扮演所有著名的政治家。"
Biometrics promises identities that are virtually impossible to steal, impersonate or misplace.
这种生物科技测量标准的特徵是近几乎不可能被偷取,假扮,或误置.
An error occurred while attempting to impersonate the credentials of another user. Detailed information is '{0}'.
在试图模拟其他用户的凭据时出错。详细信息是“{0}”
An error occurred while attempting to impersonate the credentials of another user. Additional Information: '{0}'.
在试图模拟其他用户的凭据时出错。详细信息:“{0}”。
Existing Linked Server Login's local name, remote name, password, and Impersonate setting cannot be changed.
不能更改现有链接服务器登录的本地名称、远程名称、密码和模拟设置。
For a small fee, they will impersonate and act out any character role for their customers.
业务引来了一大批突发奇想的顾客，书摊老板想当一天巴顿将军;嘴巴不严的四川厨子想体验一下"打死我也不说的"英雄气概;大款想做"受苦梦";大男子主义的人想做"受苦梦";明星想做"普通人梦"。
Because isolated storage is always segregated by user, the server must impersonate the user making the request.
因为独立存储始终按用户进行隔离,所以服务器必须模拟发出请求的用户。
Therefore, the cross-site or cross-forest Availability service must impersonate the network service context.
因此,跨站点或跨林可用性服务必须模拟网络服务上下文。
However, if a duplicate of the certificate is available, anyone can impersonate the participating agent.
但是,如果复制的证书也可用,那么任何人都可以充当代理。
You login as the client manager and select the name of the user that you would like to impersonate.
您以客户机管理人员的身份登录,并选择您希望模拟的用户的姓名。
The name of a user that the user executing the command has impersonate permissions for.
执行命令的用户拥有其模拟权限的用户的名称。
You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of an e-mail message or other content.
不允许使用假电子信箱、冒名任何个人或团体，或对电子邮件内容或其它内容进行误导。
One possible explanation is that the males impersonate females to sneak undetected among potential mates, Hoving said.
霍文提出了一种解释：这种雄性鱿鱼会假装雌性混在雌性当中，以求浑水摸鱼的交配机会；
However the real sister's died.Another girl Siu Ying who's similar in appearance volunteers to impersonate her.
岂料玉英早已夭折，王之义女陈小英，得知内情后，自告奋勇假冒玉英前往做内应。
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well - known politicians.
"他是个出色的模仿者，他能扮演所有著名的政治家。"
Usernames that are designed to impersonate legitimate users will be blocked immediately and indefinitely.
模仿他人合理用户名的用户名也是不恰当的，管理员有权立即封禁。
But for Santa Claus, and the thousands of fake Santas who impersonate him every year, the Christmas season is time to get to work.
可对圣诞老人以及千万名扮演圣诞老人的人来说，圣诞节却是他们的工作时间。
It is possible for unauthorized users to obtain the unique information that is used for digital signatures and attempt to impersonate a sender.
未经授权的用户可能获取用于数字签名的唯一信息,并冒充发件人。
Since strong names are cryptographically verified, attackers cannot impersonate rightful assemblies and use their permissions.
由于强名称以加密方式验证,所以,攻击者无法模拟合法的程序集和使用它们的权限。
Owner_name must either be the name of a role of which the current user is a member, or the current user must have IMPERSONATE permission on owner_name.
owner_name必须是当前用户所属的角色的名称,或当前用户必须具有对owner_name的IMPERSONATE权限。
For science nerds or anyone who's tried even briefly to impersonate a Roman barista, the new system represents some noteworthy physics.
科学的仓库或任何人的企图,甚至简单地模仿罗马页面,新的制度,代表了一些值得注意的物理学。