inalienable
Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.
台湾是中国领土不可分割的一部分。
Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man.
生命、自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。
The condition of an estate that is limited so as to be inalienable either perpetually or longer than the period determined by law.
永久所有权，永久不得转让权房地产被限制以致于可永久地或比法律规定时间长的不得转让的状态
I don't want to rob him of his inalienable rights.
我不想夺取他的天生权利。
Literacy may not be an inalienable human right.
能读写可能算不得是一项不可剥夺的人权。
Freedom of speech should be an inalienable right.
言论自由应是不可剥夺的权利。
Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China.
台湾是中国神圣领土不可分割的一部分
It is the inalienable right of all to be happy.
主动去发现美好的事物,快乐就降临到我们身上。
Freedomof speech should be an inalienable right.
言论自由应是不可剥夺的权利。
Taiwan is an inalienable part of China.
台湾是中国不可分割的领土！
The idea of God-given, inalienable rights.
享有上帝赋予的不可剥夺的权利的理想。
Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.
台湾是中国领土不可分割的一部分。
Learning is the individual's inalienable right.
学问是自己本身的永恒权利。
Airspace is an inalienable part of a country's territory.
一个国家的领空是该国领土不可分割的组成部分。
This is an inalienable duty.
这是一种责无旁贷的义务。
Taiwan is an inalienable part of the sacred territory of China.
台湾是中国神圣领土不可分割的一部分。
Accept certain inalienable truths: Prices will rise.
接受一些无可争辩的事实：物价会上长。
I am aware that some will argue that the fetus has an inalienable right to life.
我很清楚一些人会争辩说胎儿有不可剥夺的生存权。
In any situation, though, a country has the inalienable right to withdraw.
虽然是这样，一个国家还是有不能剥夺的权利。
Today, we rededicate ourselves to the preservation of those inalienable rights.
今天，我们要再次为保卫那些神圣不可侵犯的权利而奉献出我们的一切。
But the process of evolution never regards any form of life, be it adult or fetal, as an inalienable right.
可是进化过程从不承认任何生命形式，无论是成人还是胎儿，都有不可剥夺的生存权力。
All this enmity and passion had Pearl inherited, by inalienable right, out of Hester's heart.
这一切仇恨和热情，都是珠儿理所当然地从海丝特心中承袭下来的。
All the facts and laws about Taiwan prove that Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.
有关台湾的全部事实和法律证明，台湾是中国领土不可分割的一部分。
Article 1 The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the people's Republic of China.
第一条 香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。
As has been elucidated in the foregoing,there is only one China in the world,of which Taiwan is an inalienable part.
如前所述，世界上只有一个中国，台湾是中国不可分割的一部分。
But the process of evolution never regards any form of life,be it adult or fetal,as an inalienable right.
可是进化过程从不承认任何生命形式，无论是成人还是胎儿，都有不可剥夺的生存权力。
Life,liberty,and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man.
生命、自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。
We have only one fundamental principle,namely,Tibet is an inalienable part of China.
我们的根本原则只有一条，即西藏是中国不可分割的一部分。
We have only one fundamental principle, namely, Tibet is an inalienable part of China.
我们的根本原则只有一条，即西藏是中国不可分割的一部分。
The principle of inalienable rights--certain individual rights that cannot be taken away.
它特别强调人的权利不能被剥夺的原则。
Name two of the natural, or inalienable, rights in the Declara-tion of Independence.
举出两项独立宣言列出的天赋人权或不可剥夺的权利。答:追求幸福。
The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the people's Republic of China.
香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。
The Macao Special Administrative Region is an inalienable part of the People's Republic of China.
第一条澳门特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。
Life, liBerty, and the pursuit of happiness have Been called...e inalienable rights of man.
生命、自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。
Serbia has a new constitution stating that Kosovo is an inalienable part of the country.
塞尔维亚拥有了一部新宪法，其中规定科索沃是该国不可剥夺的一部分。
Abundant, inalienable oil, on the other hand, seems to do most state-run firms more harm than good.
另一方面，储量丰富、不可剥夺的石油似乎给国营公司带来更多危害而非利益。
Germans regard driving on the autobahn at face-peeling speeds as close to an inalienable right.
对德国人而言，开车在高速公路上追风逐电，简直就是不可剥夺的权利。
Accept certain inalienable truths: Prices will rise.Politicians will philander.You, too, will get old.
接受一些不可改变的事实：价格会涨，政客会玩弄权术，你，也会老；
In other words, for all to any of the Inalienable Rights of the Chen Shui-bian will take part.
也就是说，任何人皆不可剥夺他陈水扁参加的权利。
I'd like to stress that it is a universally recognized fact that Taiwan is an inalienable part of China's territory.
任何企图制造“台湾归属未定论”的图谋，都是对中国核心利益的挑衅，都是中国政府和人民绝对不能接受的。
Place your trust in me and l will always trust you back.Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我,我也会回报你的信任.'尊重'并非什么不可剥夺的权利,需要经营才能获得.
The Constitution gives every American the inalienable right to make a damn fool of himself.
宪法赋予每个美国人不可剥夺的做蠢不可及的事情的权力。
Tianwan, Tibet , Diaoyu Islands were,are and will always be inalienable parts of China.
到底是买到了呢？还是买到了呢？还是买到了呢？
In the dance art alwaysconcept, the music becomes an its inalienable important constituent.
在舞蹈艺术总的概念中，音乐成为其不可分割的一个重要组成部分。
Jiang said Tibet is an inalienable part of China, and a purely internal Chinese affair.
姜瑜表示，西藏是中国领土不可分割的一部分，纯属中国内政。
Essence room is equivalently mankind internal genital,male special organ,inalienable ingredient of male integer.
精室相当于男子内生殖器官,是男性的特有器官,是男性整体不可分割的组成部分。
There is only one China in the world,Taiwan is an inalienable part of China and the seat of China's central government is in Beijing.
世界上只有一个中国，台湾是中国不可分割的一部分，中央政府在北京。
They cannot be overridden under any conceivable circumstances.They are imprescriptable, inalienable and are not subject to any rational constraint.
绝对权利在任何可想像的环境下都是不能被凌驾的。它们不可侵犯、不可让渡和不屈服于任何理性的约束。
China treats Tibet as an inalienable part of the country and vilifies the region's spiritual leader, the Dalai Lama, as a "splittist.
中国将西藏看作是不可分割的一块国土，并将该地区的精神领袖达赖喇嘛诬蔑为“分裂分子”。
People, worldwide, hunger for the right of self-determination, for those inalienable rights that make for human dignity and progress.
全世界的人类无不渴望白决的权利，无不渴望促进人类尊严与进步不可剥夺的权利。