inaugurates
The United States inaugurates its President in January.
美国于元月份为其总统举行就职仪式。
AT &T inaugurates the Teletypewriter Exchange Service (TWX) November 21.
11月21日，AT &T举行用户电报业务开通典礼。
AT&T inaugurates the Teletypewriter Exchange Service (TWX) November 21.
11月21日，AT&T举行用户电报业务开通典礼。
Under the guidance of the perspective of "from bottom to up", Hill inaugurates a new research model of social history.
而希尔等人正是以“自下而上”的历史观为指导，才开创出了新社会史这种全新的史学研究模式。
Dec. 5, 2007: Hyundai Asan inaugurates regular day trip tours from Seoul to Kaesong.
现代峨山所办理的首尔至开城定期短程旅游活动正式开始。
The appearance of the bluetooth technology without fail inaugurates a new channel for robot research’s development.
蓝牙技术的出现，无疑为机器人发展开辟了一条崭新的通道。
The foundation of constitution inaugurates the new horizon for constructing social public adaptive revenue.
摘要宪法的基础地位为构造我国社会主义公共财政相适应的税收理念提供了指导方针。
This method also inaugurates a new approach for quick and precise carrying through number recognition with remaining high robustness of neural network.
并且该方法在保留神经网络高鲁棒性的同时，为快速准确地进行数字识别开辟了新的途径。
Obscure Poetry makes a great progress at the liberation of man and construction of versification and inaugurates a new era in literature.
朦胧诗在人的解放和诗体建设方面迈出了重要的一步，开辟了新时期文学新纪元。
Saint-Gobain Winter Diamantwerkzeuge inaugurates the Technology Center for Abrasives Engineering, at Norderstedt, near Hamburg.
圣戈班集团WinterDiamantwerkzeuge公司在德国汉堡附近的Norderstedt成立了磨料磨具工程技术中心。
Already speculation is rife that the Clinton visit inaugurates the prospect of a change of course of American policy and of a bilateral U.S.
已经有不少人猜测，克林顿的访问开创美国政策路线转变及美朝双边解决方案的前景。
Hong Kong Philharmonic Orchestra Mastery : "The Harbourside Inaugurates the New Era of Hong Kong Philharmonic with Edo de Waart".
田北俊与太座笑容一致。
Through the evolution mode of technology, the advance of image persistently inaugurates a novel look for the human-known terms of time and space.
影像的发展由科技的演化模式可知，持续不断的为人们已知的时间观和空间观开创新的面貌。
Especially, he has endowed Pop Art with epoch-making significance, and it inaugurates art's own philosophical self-consciousness so that art comes to an end.
尤其是他赋予了波普艺术以划时代的意义，它开辟了艺术自身哲学化的自我意识，从而使艺术走向“终结”。
Afghanistan inaugurates its first popularly elected parliament in more than 3 decades, a major step toward democracy following the ouster of the hardline Taliban.
阿富汗举行了近三十多年来的首次公众议会选举,这是自强硬路线的塔利班夺取政权以来迈向民主的重要一步.
The development of the social capital has broken the monopoly of the human capital to the lifelong education,which inaugurates a new realm to the education.
西方社会资本理论的发展打破了传统人力资本对学习型社会的垄断地位,为教育开辟了新的领域。
Reform and opening up freaks through the pan of the classic Marxist writers, Soviet Union and Chinese traditional socialist and inaugurates a development road with Chinese characteristics.
改革开放突破了马克思主义经典作家设计的社会主义发展模式、苏联模式和自身的历史模式，开创了中国特色社会主义发展道路，实现了社会主义发展模式的新突破。
The spatial metadata standard of NREDIS was adopted to develop spatial metadata databases, which inaugurates a new era in developing spatial metadata database in the field of water resources.
采用NREDIS信息共享元数据内容标准建立的空间元数据库，开创了我国水资源领域建立空间元数据管理系统的先河。
The influence of the society comes from running the journal jointly and distinctively and this inaugurates the mode of running journal and exerts the theoretical research function of group education.
学会的影响力来自有特色的联合办刊，创新了办刊模式，发挥了集团教育的理论研究功能。
Yuanpei Program inaugurates a new mechanism of major decision for Chinese college students.This article reports the result of major decisions of Yuanpei Program students,and make suggestions to Chi...
一般来说,专业由学生自由选择,但是,专业选择的时间、机制以及各种约束条件不同,结果很不一样。
It reflects the developmental actuality and the newest product for library.It also inaugurates a new way to the management of library.What's more it can guide us how to serve readers in library.
它反映了当今图书馆的发展现状和最新成果,开辟了新的图书馆的管理,是图书馆寻求新的服务的指南。
4. Afghanistan inaugurates its first popularly elected parliament in more than 3 decades, a major step toward democracy following the ouster of the hardline Taliban.
阿富汗举行了近三十多年来的首次公众议会选举,这是自强硬路线的塔利班夺取政权以来迈向民主的重要一步.
the logical principle of structure arrangement and structural mechanics computation model of large-scale arc steel strobe are studied.It inaugurates a new approach to the design of arc strobe.
探讨了人型弧形钢闸门合理的结构布置原则及结构力学计算模型，为弧形闸门的设计开辟了新的途径；