indelible
His concern for the masses made an indelible impression on us.
他对群众的关怀给我们留下不可磨灭的印象。
Act promptly to remove spots from these fabrics. The longer you delay, the more indelible will the mark become.
赶快动手把这些污点从这些织物上擦掉。拖延时间越长，就越难擦掉。
An indelible pen for labeling clothing.
一种为衣物作标签用的其笔迹很难去掉的笔
The ink made an indelible stain.
墨水留下一个洗不掉的污渍。
The book left an indelible impression on me.
那本书给我留下了不可磨灭的印象。
The film left an indelible impression on people.
影片给人留下了难以泯灭的印象。
The whole incident left one indelible impression.
整个事件给人留下深刻的印象。
It will remain an indelible stain on his memory.
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
This creates an indelible aura of mystery.
这会营造一种不可磨灭的神秘气息。
Yes, we'll use water-proof, indelible paint.
我们将使用防水、不褪色的涂料。
Her unhappy childhood left an indelible mark.
她不幸的童年留下了不可磨灭的痕迹。
The experience made an indelible impression on me.
那次经历使我难以忘怀。
Your bits of caring are indelible in our hearts.
点滴关怀,我们永远铭记在心。
Impossible to efface; indelible.
抹不掉的不可能抹去的；不能消除的
The scandal entailed on the government indelible disgrace.
那件丑闻给政府带来了难以洗掉的耻辱。
The markings dry instantly and they are indelible.
这些记号很快就会风干，很难洗掉。
Wars leave indelible scars in people's hearts.
战争给人们的心灵留下无法消除的伤疤。
We have, my life has become an indelible memory.
我们的曾经，成为我生命中不可磨灭的记忆。
You had given us indelible immaculate.
你给了我们无法忘记的完美的演出。
Why is sit-ups indelible abdominal adipose?
为什么仰卧起坐不能消除腹部的脂肪呢？
He left an indelible mark on the American theater.
他对那家美国剧院留下了不可磨灭的影响。
The whole incident left one indelible impression .
整个事件给人留下深刻的印象。
Even though we know in our hearts some stains are so indelible.
即使我们清楚在心中,有些污点是如此顽固。
Bad times are indelible--they stay with you forever.
艰难的岁月是忘不掉的--一辈子都会记得。
Are you using indelible paint?
你们是否使用不褪色的涂料?
Impossible to efface;indelible.
抹不掉的不可能抹去的；不能消除的
Too big, medicaments is indelible, need operation cut away.
太大了，药物就不能消除了，需要手术切掉。
May our golden youth radiate indelible light Grasp today!
让我们黄金般的青春,放射出不可磨灭的光彩,把握现在吧!
Indelible ink often consists entirely of synthetic dyes.
不褪色墨水一般均由合成染料构成。
People at Mount Mount sea, leaving an indelible mark Road.
在芒芒人海里，留下一道道不可磨灭的痕迹。
But its indelible characters and set-pieces still deserve mention.
然而书中不朽的人物和场景设置仍值得一提。
He has made indelible contributions during the entire course of the revolution.
在整个革命过程中，他树立了不可磨灭的功绩。
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记。
Thus a indelible picture of their sufferings and agony was impressed upon my mind.
这样，他们的苦难遭遇在我脑海中就印下了难以磨灭的印象。
Their honesty and hospitality leave an indelible impress on her life.
他们的诚实与好客给她一生留下了难以磨灭的印象。
The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me.
这种形象非常可怕，给我留下了不可磨灭的印象。
I experienced the most complex and indelible time in my life, including sorrow, happy, defection, wobble and reverie.
我经历了我一生中最复杂也是最难忘的时光,包含了悲伤,快乐,背叛,动摇和幻想的时光。
UR,thank you for organizing and leaving us such an indelible memory.
感谢你们，是你们的组织安排，给了我们难忘的回忆！
The winter in Harbin gives visitors an indelible impression of excitement.
哈尔滨的冬天使游客们激动不已,久久不能忘怀.
Passion is derived from a sense of momentum , a kind of indelible dream.
激情是源自内心的一种动力，一种不可磨灭的梦想。
In making aluminum silver starch process,the helping exerts indelible function.
铝银浆制备过程中,助剂发挥着不可磨灭的作用。
Of course, such indelible images are only part of what this century has bequeathed to us.
当然，类似这样无法在人们心头抹去的图像只是这个世纪给我们留下来的一部分。
With all these exalted powers, Man still bears in his bodily frame the indelible stamp of his lowly origin.
人尽管有他这一切一切的崇高的本领，然而，在他的躯干上面仍然保留着他出身于寒微的永不磨灭的烙印。
Act promptly to remove spots from these fabrics. The longer you delay,the more indelible will the mark become.
赶快动手把这些污点从这些织物上擦掉。拖延时间越长，就越难擦掉。
Mathematics can be said to be required to build on the achievements is indelible.
可以说反证法为数学所建立的功勋是不可磨灭的。
Act promptly to remove spots from these fabrics.The longer you delay, the more indelible will the mark become.
赶快动手把这些污点从这些织物上擦掉。拖延时间越长，就越难擦掉。
They have made indelible contributions to China's remarkable economic achievement.
中国经济取得的辉煌成就，海外华侨华人功不可没。
He was still feeling his hand strangely; it seemed that the pressure of Jan's fingers had left an indelible imprint.
他那只手上仍有异样的感觉；仿佛简的指头捏一下后，就留下了不可磨灭的痕迹。
It is one of those thankfully rare decisions that leave an indelible mark for ever on your face for everybody to see.
但这种一生少有的抉择,已在你脸上留下永不褪色的印记。
These horrible events have darkened the pages of European history with an indelible strain.
这些可怕的事件在欧洲的史册上留下了黑暗的记载，给它抹上了无法洗刷的污点。