indifferently
He did do his work but indifferently.
他做是做了,但做得不太高明。
She walked indifferently out of the room.
她冷淡地走出房去。
To deal or behave carelessly or indifferently;toy.
玩弄不在意地或不在乎地处理或举动;玩弄
Keimer made verses too, but very indifferently.
基梅尔也做诗，但方式却不同。
To deal or behave carelessly or indifferently; toy.
玩弄不在意地或不在乎地处理或举动；玩弄
This book is the obligation indifferently.
这本书是行云流水的淡然。
It is now being used indifferently for both.
现在人们正漫不经心地把知识用于这两方面。
"All right, then," he said indifferently.
“那好吧。”他平淡地应了声。
CHONG: (indifferently) No, I don't.
冲:（冷淡地）不，不知道。
She was able to look at the handwriting indifferently.
她能够无动于衷地注视那种手笔。
"Of what did you dream, Ayesha?" I asked indifferently.
“您梦见什么了,阿霞?”我若无其事地问道。
"Oh no, no danger", he said as indifferently as he could.
“哦,没有,没有什么危险。”他说这话的时候尽可能装出一副泰然无事的样子来。
He looked about him wonderingly, but half indifferently.
他惊讶地向周围打量，但是有一半儿不大在意了。
He knows his Latin grammar indifferently, and cannot construe easily.
他的拉丁语法水平不高，所以无法得心应手地分析句子。
Also can face it indifferently.
也可以淡然地面对它。
You have covered all indifferently, including mine world.
你的冷漠覆盖了一切，包括我的世界。
Be really not the result that I want indifferently in fact.
淡漠其实并不是我想要的结果.
He looked indifferently upon subjects that did not interest him.
他对於那些引不起他兴趣的课题非常冷淡。
He had nose and mouse, but smelled and tasted indifferently.
有鼻子和嘴，但他对于气味和口味都不很讲究；
He looks indifferently upon subject that do not interest him.
他对于那些引不起他兴趣的课题非常冷淡。
Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.
她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视着人世间。
Remember that it is far better to follow well than to lead indifferently.
请谨记,良好的跟随远胜于冷漠的领导。
I asked him if he read newspapers. "Not much," he answered indifferently.
我问他读不读报,“不大读”,他漠然地回答说。
He took the strip of glass indifferently, and raised it toward the lamp.
他漫不经心地拿起那块玻璃条，把它举到灯前。
I asked him if he read newspapers."Not much," he answered indifferently .
我问他读不读报，“不大读”，他漠然地回答说。
He who treats dilemma indifferently and halfheartedly will never feel confused.
一旦将无奈变为无聊，也就不会再感到无奈了。
Did you know that, you indifferently froze I that reluctant smiling face.
尓知県知道,尓旳无动于衷冰冻勒峩那勉强旳笑脸.
Experience is the only teacher , and we got his lesson indifferently in any school .
经验是惟一的老师，我们在任何学校里都无差别地得到它的教训。
Failure comes to those who indifferently allow themselves to become failure-consious.
失败则降临在满不在乎、任由自己自觉会失败的人的身上。
There were other people who either kept the keys or discarded them indifferently.
还有其他一些人,有的把钥匙带走了,有的就满不在乎地把它们扔掉了。
The peculiarly rusty and disheveled and indifferently tailored character of Japhson's suits are!
杰甫逊这套衣服真是又旧，又邋遢，缝工也粗糙，一副怪样子！
Failure comes to those who indifferently allow themselves to become FAILURE CONSCIOUS.
失败则降临在满不在乎、任由自己自觉会失败的人的身上。
A novel set of moment wheel actuators is proposed to control a reentry warhead with indifferently static stability.
摘要提出了一种以动量轮为执行机构的具有中性静稳定气动布局的再入弹头姿态控制新方案。
"The rent man comes to-day," said Carrie, greeting him thus indifferently three mornings later.
“收房租的人今天要来，”三天早晨以后，嘉莉这样冷淡地迎着他说。
"If you like," he said indifferently, and she ran to John and Michael and shook them.
“随你的便，”彼得无所谓地说；于是温迪跑到约翰和迈克尔床前，摇晃他们。
Observe.How the fish swim indifferently in all directions.Drops fall into vessel beneath.
鱼儿优哉地四处游动，水滴也滴入容器中。
The fire, at which he had gazed so indifferently the evening before, had sensibly increased during the night.
他头天晚上漠然看着的那场大火，一夜之间大大地蔓延开来。
Chatting policemen, at various corners, stared indifferently or nodded to the leader, whom they had seen before.
在各个拐角处聊天的警察，冷漠地注视着，向这位他们以前见过的领队点点头。
Nurse young lady answers indifferently: "It doesn't matter, make an a bit!Make an a bit!!
护士小姐淡然地答道：“没什么，打点滴！”
Regarding destroys the vehicle race which is on fire, we see indifferently actually.
对于撞烂起火的赛车，我们见之却无动于衷。
But one would have to know whether a friend of the desperate man had not that very day addressed him indifferently.
这些解释似乎在理，但是人们一定会知道这个绝望之人的朋友那天有没有对他冷眼相加。
Bonze sees his official position is small, just was perfunctory indifferently a few.
和尚见他官职小，只是爱理不理地敷衍了几句。
Gules single person sofa is bright-coloured ornament only, for indifferently in add some of lively color.
红色的单人沙发只是鲜艳的点缀，为淡然之中添些活泼色彩。
To do him more than full justice, I can only say that he acquitted himself but indifferently.
为他做了超越正义的事，我只能说他为自己洗脱了罪责，但是这不公正。
Among them the biggest inferior position is that the operation cost is higher and serving to innovate indifferently.
其中最大的劣势是运营成本较高、服务创新能力不强。
Treated indifferently by Elizabeth on her wedding day, Henchard left Casterbridge and died in misery.
在伊丽莎白的婚礼上他被冷淡对待，Henchard离开了卡斯特桥，悲惨死去。
"It may be so," said the young clergyman, indifferently, as waiving a discussion that he considered irrelevant or unseasonable.
“可能是这样的，”年轻的牧师淡淡地说，像是放弃了这个他认为不相干和没道理的讨论。
This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb.
可这想法马上被证明是错误的。 一个青工从过道走来，无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。
We are a family with love and loyalty, we will make you feel the world is even more lovely and friendly instead of indifferently.
而牛妹帮正是个有情有义的大家族,我们会让你感觉到世界更加有情有义。
It would seem that he had successed indifferently well, for his exterior circumstances appeared, inconsequence of this event, to have been much mended.
从表面上看，他似乎小有成就，因为在那次事件以后、他的境况已大为改善。