individualism

Professor Tian: Occasionally we have heated discussion argument, for instance, they like to put some texts or stories, which emphasize individualism or Western culture, which we think it is not appropriate like fortune telling.

田教授:有时我们也会有激烈的争论。比如关于有些教材的内容,他们想把一些强调个人主义和西方文化的内容,比如算命写入教材中。

Generation X tends to individualism.

X一代倾向于个人主义。

Fiercely independent individualism.

非常的独立和个人主义。

On the supporters of "democratic individualism".

就是“民主个人主义”的拥护者。

This is a manifestation of petty-bourgeois individualism.

这是小资产阶级个人主义的表现。

The book also wrestles with the idea of individualism.

书中也与个人英雄主义的观念进行搏斗。

Departmentalism is magnified individualism.

本位主义是放大了的个人主义。

G: Because its strong individualism.

(因为它强烈的个性。)

American believe strongly in individualism.

美国人坚信个人主义。

They turned to individualism as their salvation.

他们转而以个人主义作为其解救办法。

Departmentalism is the magnified individualism.

本位主义是放大了的个人主义。

An advocate of individualism.

个人主义者支持个人主义的人

The main obstacle is not partisanship, but individualism.

主要的障碍并非是党派意识,而是个人的利己主义。

This individualism sometimes assumed forms that ignored government.

这种个人主义有时采取了不理会政府的态度。

Their individualism finds expression in pleasure-seeking.

他们的个人主义表现为享乐思想。

Prevalence of individualism will jeopardize collective interests.

个人主义思潮的盛行会危及集体利益。

Capitalism stresses innovation, competition and individualism.

资本主义强调的是创新、竞争和个人至上。

She owes her success to her individualism and flair.

她成功靠的是她的个人魅力和天资。

Traditional individualism is rationalist individualism.

传统的个人主义是理性主义的个人主义。

The result was an idea of democracy strongly qualified by individualism.

其结果产生了个人主义成份极重的民主观念。

This shows the ascendency of individualism among university students here.

从这点可以看出,个人主义在新加坡大学生中是如此地强盛。

Occidental advocate individualism and independence is strong.

我想问你个问题:你喜欢免费的东西吗?

It had the superior ities of unity of individu...

具有个性和共性的统一,及质量层次的可调性、适用性和可操作性。

It is trifling to argue between individualism and collectivism.

个人主义和集体主义的辩论是微不足道的。

The ideal of the family system is necessarily dead set against the ideal of personal individualism.

家族制度的理想必然是和私人个人主义的理想势不两立的。

Individualism is weakly developed in folk cultures as are social classes.

个人主义和社会阶层在民间文化群体中的发展十分薄弱。

Materialism and individualism in American society are the biggest obstacles.

既然说明不能低估这种挑战,那么肯定有原因的,这个则是给了两个原因。功利主义和个人主义是两个障碍。

They are the supporters of what Acheson calls "democratic individualism".

他们就是艾奇逊所说的“民主个人主义”的拥护者。

Individualism was unheard of a short 30-odd years ago during the tumultuous Cultural Revolution.

人们在三十多年前混乱的文化大革命时期没有听说过个人主义。

The most important and most basic characteristic of American culture is individualism.

美国文化最重要最根本的特点就是个人主义。

Treat individualism like the autumn wind sweeping away the withered leaves.

对待个人主义要像秋风扫落叶一样。

To many Americans the westward march illustrates a legacy of individualism.

对许多美国人来说,向西部迁移是表现一种个人奋斗的遗风。

The method of correction is primarily to strengthen education so as to rectify individualism ideologically.

纠正的方法:主要是加强教育,从思想上纠正个人主义。

The natural theory of human nature and individualism are two major theory pillars of his humanistic thought.

自然人性论和个人主义是其人道主义思想的两大理论支柱。

You see, in the final analysis, it is between you and your individualism.

你看,在最后的分析里,这是你吓你的个体之间的事。

The western sports culture shows a spirit of individualism and competition.

西方体育文化体现出的人文精神是“个人中心”、“崇尚竞争”。

Treat individualism like the autumn wind sweeping away the withered leaves .

对待个人主义要像秋风扫落叶一样。

What is "the doctrine of self-interest properly understood"? How does it combat individualism?

什么是”正确理解的私益原则?”它又如何对抗个人主义?

Individualism is in danger of being swamped by a kind of corporatism.

个人主义正处于被社团主义淹没的危险之中。

Individualism is the basic idea of value, moral rule and political theory of western neoteric and modern society.

摘要个人主义是西方近现代社会基本的价值观、道德原则和政治理念。

The shift toward individualism among Japanese is most pronounced among the very young.

日本人向个人主义的转变在青少年中最为显著。

This passive mentality of an "employee" of the revolution is also a manifestation of individualism.

这种消极的雇佣革命的思想,也是一种个人主义的表现。

We must combat individualism so as to enable us to march in step and fight for one common goal.

我们要反对个人主义。

In the Red Army there are also quite a few people whose individualism finds expression in pleasure-seeking.

个人主义见于享乐方面的,在红军中也有不少的人。

Although most weddings follow long-held traditions,there's still room for American individualism.

虽然绝大多数婚礼都会遵循长期以来形成的传统,但还是有足够的空间让美国人来发挥他们的个性。

In the Red Army,there are also quite a few people whose individualism finds expression in pleasure-seeking.

个人主义见于享乐方面的,在红军中也有不少的人。

The dimensions of culture include complexity, tightness, individualism, collectivism.

文化的维度 ,有复杂性、紧密性、个体主义和集体主义等。

Secondly,it is the crux of a good system to keep the balance between individualism and collectivism.

二、制度成功关键在于保持个人主义与集体主义的平衡。

The ethical discourse of aesthetics embodies individualism or universalism or their complex correlation.

在现代性语境下,美学的伦理话语主要表现为个体主义、普遍主义以及两者的复杂关系。

Overall, the most difficult hurdle will be in coping with American individualism and self reliance.

总的说来,你所遇到的最困难的障碍是如何应付美国的个人主义和自己依靠自己的态度。