inebriated
The inebriated man became very talkative.
这个喝醉了的人变得很健谈。
Drunken driver(a driver who is inebriated).
喝醉了的司机（醉酒的司机）
He felt inebriated after a few cups.
几杯下肚,他觉得一种醉意的兴奋。
Through an inebriated haze, the icon looked like a tulip.
在醉意朦胧中，那个标记看上去像是郁金香。
An inebriated character suffers the same penalty until he sobers up.
一个喝醉的角色也会遭受到同样的惩罚。
Mint Chocolate: Taste the joy of life: the tip of your tongue is inebriated in the cool, bitter sweetness.
薄荷巧克力:品味生活情趣,清凉的甘苦美味,令舌尖陶醉。
The parents look after to add to them for this, their is inebriated to spoil in.
父母为此对他们照顾有加，他们沈醉于溺爱之中。
Jenny： I just hope you don't get too inebriated this year. Remember what happened last time?
我只希望你今年不要喝太多了。记得上一次发生了什麽事吗？
Mint Chocolate:Taste the joy of life:the tip of your tongue is inebriated in the cool,bitter sweetness.
薄荷巧克力：品味生活情趣，清凉的甘苦美味，令舌尖陶醉。
Come, let us be inebriated with the breasts, and let us enjoy the desired embraces, till the day appear.
让我们在欢爱中尽情取乐，
And what he hasn’t seen, he’s been told, by the very inebriated doctors who come to his watering hole.
就算有一些他没能看见的，也会从酩酊大醉的医生的口中得知。
Many laugh at the mention of the elusive tearhound.Some call it a myth,an animal invented by inebriated hunters.
大多数人嘲笑那些提及熊猎犬的人，他们认为那是神话和喝罪酒的猎人。
He laughed, sang, shuffled and shouted in a festival of inebriated ecstasy until he could no longer keep awake and receded peacefully into slumber.
他又笑又叫，又唱又跳，好象过节似的兴高采烈，如醉如痴，直闹到眼睛睁不开来，安安静静地进入了睡乡。
Others are just passing through Tokyo, perhaps as the first stop on an Asian itinerary, and see there is easy money to be made rapping to inebriated Japanese.
另外一些人仅仅是路过东京，或者东京是她们亚洲之旅的第一站，她们发现只要是拍拍喝的醉醺醺的日本人就能这么容易地赚到钱。
A few unlucky humans have died the same way, but these cases are rare, usually involving unconscious or inebriated individuals.
人类也有同样葬身蚁腹的倒霉蛋，不过极为少见，一般在失去知觉或醉酒的情况下才会发生。
The chill of the night gradually peeled off the faint of heart.But two stalwart, or particularly inebriated, students ran through all of Branford.
寒冷的夜风渐渐打消了他们的心中的狂热，可还是有两位强壮一点的，或者说喝得更醉一点的完成了整个任务。
For my sword is inebriated in heaven: behold it shall come down upon Idumea, and upon the people of my slaughter unto judgment.
当上主的刀在天上痛饮之后，看哪！它将落在厄东，落在他所毁灭的百姓身上，实行惩罚。
Haifz Doesn't mind answering astronomical questions Like that: You would surely start Reciting all day, inebriated, Rogue-poems Like This.
哈菲兹 要乐于回答那繁杂的问句 如同上文。要坚定地每日背诵， 陶醉万分。这些盲流诗歌， 正如 此文。
Hours after eating such a meal, dogs appear inebriated and have difficulty standing up thanks to the strong neurotoxins found in the shark's flesh.
由于格陵兰鲨鱼的肉中含有很强的神经毒素，在吃过几小时之后，狗看上去就像醉酒一样，并且站立困难。
This is especially true if the threats have been voiced repeatedly or the person is inebriated or under the influence of drugs.
这个格外正确，如果威胁多次被提到或病人在药物的影响下变得兴高采烈。
AMSTERDAM (Reuters) - A man in an eastern Dutch town went home last Saturday to find his lights on and his inebriated neighbor welcoming him at the front door with a drink.
阿姆斯特丹（路透社）--土耳其的一个东部小镇上一名男子在上周六回家发现自家屋里的门灯亮着，那醉醺醺的邻居站在门口拿着一瓶酒迎接他。
Many laugh at the mention of the elusive tearhound.Some call it a myth,an animal invented by inebriated hunters.Few sightings of a bearhound come from reputable sources.
大多数人嘲笑那些提及熊猎犬的人，他们认为那是神话和喝罪酒的猎人。很少有资料记录这种神秘的生物来自那里。
Many laugh at the mention of the elusive tearhound.Some call it a myth, an animal invented by inebriated hunters.Few sightings of a bearhound come from reputable sources.
大多数人嘲笑那些提及熊猎犬的人,他们认为那是神话和喝罪酒的猎人。很少有资料记录这种神秘的生物来自那里。
The Mansion beyond Mansions - Being bathed in fresh breeze and under the bright moon, my drunken eyes are inebriated of the surrounding lakes and hills from ten miles afar.
一楼风月当酣饮,十里湖山欲醉眸。
And McCrory warned drunkards who "absolutely must assault an alligator while inebriated" to first make sure it is not a John Deere Gator cargo utility vehicle.
麦克罗里最后警告那些“醉酒之后绝对必须攻击鳄鱼”的醉鬼们：首先确保面对的鳄鱼不像约翰迪尔鳄鱼系列货物多功能车那样反应敏捷雄壮无比。
The article analysed microorganism index, salinity,TBA general nutrition component and the component of amino acid of inebriated fillet which produced in Zhejiang province.
对浙江地区所生产的三种醉鱼干的微生物指标、盐分、TBA值、一般营养成分(水分、蛋白质、脂肪、灰分)以及氨基酸组成成分进行了分析。
In addition, the alligators far outperformed their inebriated human counterparts in the following areas: lunging, biting, crushing, dismembering, and swallowing.
此外，研究还发现鳄鱼在以下几个技能方面远远胜过酒醉的对手：猛扑，齿咬，压碾，肢解和吞咽。
When coming up the stairs one evening, quite inebriated, the husband fell over backwards, broke the bottle of liquor that he was carrying and hurt badly.
一天晚上，喝得酩酊大醉的丈夫在上楼梯时一脚踏空，向后摔倒，手里的酒瓶也碎了，弄得浑身是伤。
At fact I had no courage to be inebriated into the potpourri.. I can only take a look at her on the sneak., just as enjoying ,enjoying a vase of flower.
我没有勇气陶醉在花香里，我只能偷偷地看一看她，就象欣赏欣赏一瓶花。
The only global organization UN is a toothless lion that has been hijacked by those power inebriated countries who conceived it to legitimize their illegitimate actions.
只有欧盟这只天真的狮子还寄希望于把非法的行为合法化，但他们已被强权国家所侵入。
The devotees would be so inebriated with pure joy in his company that they would have no time to ask themselves whether he was an Incarnation, a perfect soul, or a yogi.
奉献者在他的陪伴下也陶醉在纯粹的欢乐里面，以致没有时间质疑他到底是一个化身，一个完美的灵魂还是一个瑜伽士。
If the Soviet menace were to suddenly reappear with the bomb being dropped on Shanghai, the only ones to survive would be 200 inebriated homos in feather boas and sequined gowns.
如果苏维埃共产主义当时轰炸上海，那么能生存下来的估计只有200来个被灌醉的，身着羽毛围巾和金片礼服的同志们。
The city is the aggregation of desires, and has a mystical allure that seduces the inflow of more people inebriated with the dream of realizing some extraordinary ideal.
城市是一个众多欲望集合的载体，它有一种莫名的魔力吸引更多的人涌入，去寻求某种非凡的价值。
Bemused and more than a little annoyed, Ken swirled the remains of his drink in his glass and regarded his inebriated second. "You’re drunk," he told him.
困惑的和超过稍微苦恼,肯恩摇晃了他的玻璃他饮料的遗骸而且视为了他的秒醉。 "你喝醉了",他告诉了他。
Man is a cup of tea in the woman's hand;woman is a goblet of wine for the man.Sometimes tasting it with relish can just get u known its savor;sometimes even the fragrance can make u inebriated.
男人是女人手中的一盃茶，女人则是男人手中的那盃酒，有时候细品才知滋味，有时候闻香就能陶醉。
sottish; drunk; tipsy; inebriated
醉醺醺
drunken driver (a driver who is inebriated).
喝醉了的司机（醉酒的司机）
as if inebriated，I should fancy：I know not how.
像喝醉了一样，我应该问问自己：我不知道如何这样。
inebriated man inquire.The owner was furious;
这个老板气坏了，他扔掉了电话继续呼呼。
obviously inebriated man inquired.
板十分生气，用力挂上话筒回去睡觉。
Feasting together in the marble pavilion inebriated in the spring
玉楼宴罢醉和春
a noisy crowd of intoxicated sailors; helplessly inebriated.
一群喝醉了酒吵闹的水手；喝醉了酒，软弱无力。
QUALITY AND COMPOSITION ANALYSE OF INEBRIATED FILLET IN ZHEJIANG PROVINCE
浙江地区三种醉鱼干的质量及成分分析
Keywords inebriated fillet;nourishment composition;amino acid;salinity;
醉鱼干;营养成分;氨基酸;盐分;
-- In that voluptuary Edward of England -- in the inebriated Wenceslaus of Germany -- in Scotland?
在德国那醉鬼般的温塞劳斯的宫殿？在苏格兰？
” But no design can protect against technology's greatest challenge: a sufficiently inebriated operator.
但可惜没有任何设计能克服这种科技产品最大的障碍，也就是醉到不行的人。
He laughed, sang, shuffled and shouted in a festival of inebriated ecstasy until he could no longer keep awake and receded peacefully into slumber
他又笑又叫，又唱又跳，好象过节似的兴高采烈，如醉如痴，直闹到眼睛睁不开来，安安静静地进入了睡乡。
we hurt someone so easily ,also are hurt by someone else so easily, we pursue the decadent happiness, we are inebriated in the lonely goodliness;
我们轻易的伤害别人，也轻易的被别人所伤，我们追逐于颓废的快乐，陶醉于寂寞的美丽；我们坚信自己与众不同，坚信世界会因我而改变；
to be inebriated by success
陶醉于成功的喜悦中
be inebriated by success
因成功而高兴