inestimable
The value of your assistance is inestimable.
阁下鼎立相助之功不可胜言。
I have not tallied up the inestimable benefit.
我尚未计算那些无法估量的利益。
The value of that antique is inestimable.
那件古董的价值无法估计。
Of inestimable worth; invaluable.
珍贵的拥有无法估价的价值的; 无价的
He made a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.
他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。
The evolution of heat from the sun is inestimable.
从太阳中放射出的热是无法估计的。
Of inestimable worth;invaluable.
珍贵的拥有无法估价的价值的；无价的
Good health is an inestimable prize.
健康是无价之宝。
In the walls were set pictures of inestimable art.
墙上镶嵌的图画都是价值连城的珍品。
Parents are inestimable blessing and bother.
父母,是不可估量的幸福和辛苦。
Diligence is an inestimaBle prize.
勤勉是无价之宝。
The influence of the invention is inestimable.
这项发明影响之大不可计量。
They have made a contribution of inestimable importance.
他们作出了难以估量的重大贡献。
After all, it has the inestimable advantage of hindsight.
毕竟，事后看问题的好处不可估量。
The information he provided was of inestimable value.
他提供的信息价值难以估量。
A baby is an inestimable blessing and bother. --- Mark Twain.
孩子，是不可估量的幸福和辛苦。马克?吐温将两个性质截然不同的词并置，且压头韵来表示孩子对于我们的意味，可谓深悟凡人生活的不同方面。
Brain drain will cause inestimable losses to enterprises.
核心员工一旦流失,将对企业造成不可估量的损失。
What is likely to remain, however, is his inestimable popularity.
但是，不变的仍然是他不可估量的声望。
This will bring much business opportunities, inestimable.
这将带来多大商机，难以估量。
He makes a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.
他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。
He has made a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.
他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。
In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.
从这个意义上来说，敦煌百科全书般的文化价值和历史重量是无法估计的。
The inestimable value of our Federal Union is felt and acknowledged by all.
大家皆感知并承认我们联邦至高无尚的价值。
The ensuing losses, both on a personal and national level, were inestimable and irreplaceable.
无论在个人或国家的层次上，这个损失是极为惨重并难以弥补的。
The ensuing losses,both on a personal and national level,were inestimable and irreplaceable.
无论在个人或国家的层次上，这个损失是极为惨重并难以弥补的。
In this sense,the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.
从这个意义上来说，敦煌百科全书般的文化价值和历史重量是无法估计的。
No other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.
在宝贵的新闻自由与败坏新闻道德之间，并无一条明确的界限。
There were heaps of pearls, inestimable stones and unvalued jewels hidden in the pirates' caves.
海盗在山洞里藏有成堆的珍珠、无价的宝石以及价值连城的首饰。
Life is a toy made of glass; it appears to be of inestimable price, but in reality it is very cheap.
生活是一只玻璃做成的玩具；看起来价值不菲，但实际上非常廉价。
However, in those contained herein are secrets which will prove of inestimable value to the serious student.
然而,对认真的学生而言，此处所包含的内容将证明其难以估量的价值。
What an inestimable privilege is the institution of daily secret prayer to begin every morning.
每天早晨实习隐密处的祷告是一个何等不可估量的权利呢？
Flower Fair Yanling by implication the cultural values and commercial value is inestimable.
鄢陵花博会所蕴涵的文化价值和商业价值是不可估量的。
Games will be held in Beijing and even the whole of China's economic development will have an inestimable role.
奥运会的举办，对北京甚至对整个中国的经济发展都将有不可估量的作用。
This laconic epistle, from a nobleman to whom she was bound by such inestimable obligations, silenced all Jeanie's objection to the proposed route.
她感激不尽的贵族写来的这张简短的便笺，使珍妮无法再反对他所提出的路线。
It is not clear to be stated as a result of yours, inestimable the responsibility that you ought to assume: How do you produce traffic accident?
由于你的表述不清楚，无法估计你应当承担的责任：你们是怎样发生交通事故的?
As China's economic construction and development of the accelerated pace of China's futures market potential for the development of inestimable.
随着我国经济建设发展步伐的加快,我国期货市场的发展潜力不可估量。
Sports dance has shown an inestimable role and a great vitality in enriching people's spiritual life and strengthening people's constitution.
摘要体育舞蹈在丰富人们精神生活和增强人们体质等方面已显示出不可估量的作用和强大的生命力。
The publishers of this and other volumes, The Buddha Educational Foundation of Taiwan, are making an inestimable contribution of Dharma.
本卷和另一卷本生故事的出版社“台湾佛陀教育基金会”对宏扬佛法做出了卓著贡献。
The deep-seated literary capacity, together with the profound thoughts will cast an inestimable influence in the heart of children.
大师们深厚的文学功力和深刻的思想内涵都将在孩子心中产生不可估量的影响。
The university has the inestimable function to the environmental education,which is the important part of education system.
高等院校作为教育系统的重要组成部分,在环境教育中起着不可估量的作用。
Power offer says, "Accuser mentions the purpose of this one lawsuit is not to win economic compensation, pecuniary loss is inestimable.
威纳说，“原告提起这一诉讼的目的不是获得经济赔偿，经济损失是不可估量的。”
The characteristic of easily duplicating and editing image helps the illegal using of it、and causes inestimable losses in intelligence proprietary.
易于复制与编辑的特性助长了未经合法授权的使用、滥用以及讹误传播，造成在智慧财产权及著作权方面有著无法估算的损失。
However, to intentionally set aside our own discomfort and allow the dying person to lead the conversation is a gift of inestimable value.
然而，有意地放下我们自己的不快，让那些即将离世的人们来掌握谈话内容也是万分可贵的。
Time almighty, and create an inestimable miracle.Wolfensohn also records the sorts of crime and all kinds of human tragedy.
时间法力无边，创造了不可估量的奇迹，也记载了行行色色的罪恶和各种各样的人间悲剧。
If or else tries to solve, will swim to Shanghai and even Chinese net healthy progress of the industry brings inestimable loss.
如若再不加以解决，将给上海乃至中国网游产业的健康发展带来不可估量的损失。
Cryptography Research has broad prospects, this is always an important role in secret, will play in the future development of the role of inestimable.
密码学的研究前景十分广阔，这个总是秘而不宣的重要角色，在未来发展中将起到不可估量的作用。
The Yangtze River has inestimable human great role, it has a hydroelectric power plant, it uses sweet milk feeding the children of all nationalities.
长江对人类有着不可估计的巨大作用，它拥有水力发电厂，它用甘甜的乳汁哺育着各族儿女。
This is a crystallization of Chinese culture, and at the same time it shows Su Shi's inestimable value in Chinese literary history.
这是中国文化的结晶，也是苏轼在中国文学史上具有无可替代的价值之所在。
However, are influenced by many kinds of factors and utilized the financial lever to produce the inestimable financial risk.
但是，受多种因素影响，利用财务杠杆会产生不可估量的财务风险。
Tourist development may bring about inestimable negative effects upon the natural biology and cultural environment on which tourism is based.
旅游业发展对其赖以生存的环境基础(自然生态环境和文化生态环境)具有不可低低估的负面影响。