inexorable
He made an inexorable demand.
他提出一个无情的要求。
Our reform made an inexorable march of progress.
我们的改革取得了势不可挡的进展。
Facts are inexorable.
事实是无情的。
An inexorable opponent; a feeling of inexorable doom.
一个冷漠的对手; 对无情毁灭的预感
This is an inexorable law governing social advancement.
这是社会前进的必然规律。
Mayor Orden, you know our orders are inexorable.
奥顿市长，你知道我们的命令是不可抗拒的。
All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis.
大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维。
Our reformmade an inexorable march of progress.
我们的改革取得了势不可挡的进展。
Elle aime en silence, libre et inexorable.
她喜爱寂静、自由与命定。
The development of digital media is inexorable.
数字媒体的发展势如破竹。
The dialectics of history is inexorable.
历史的辩证法是无情的。
Cynthia was inexorable; she would have none of him.
辛西娅很坚决；她绝不接受他。
Mayor Orden, you know our orders are inexorable .
奥顿市长，你知道我们的命令是不可抗拒的。
Diana River had designated her brother inexorable as death.
黛安娜·里弗斯说她哥哥家死神一样无情。
He bowed to inexorable facts.
他在冷酷的事实面前低了头。
You think it inexorable, sir;but what of the whole monarchy, sir?
您认为那是伤天害理的一年，但就整个专制政体来说呢，先生?
This is also an inexorable tendency to the modern science.
这也是现代科学发展的一个必然趋势。
The inexorable work goes on, without end, without pause.
这无情的劳动是永远干不完，永远没有间歇的。
In its quiet way, mass advertising has been deadly and inexorable.
大宗广告暗中执掌着生杀大权，并且是毫不留情的。
Heart's distance is really amatory inexorable doom .
心的距离才是爱情的劫难.
Adapt or perish now as ever,is nature's inexorable imperative.
适者生存，不适者消亡，是自然不可改变的法则。
Adapt or perish, now as ever, is nature's inexorable imperative.
适者生存，不适者灭亡，这时自然界一如既往、永不改变的规律。
On seeing me die such a death, the most inexorable will have pity on you.
看到我这样的死法，即使铁石心肠的人也会怜悯你的。
You would think him gentle, yet in some things he is inexorable as death.
你会以为他温和，然而在有些事情上，他象死神一样无情。
Death draws the soul down into matter and density with an inexorable gravity.
死亡会向下拉扯灵魂进入到物质和密度中用无情的重力。
Who can halt Woods' inexorable progress towards yet another championship?
谁能阻止伍茲势不可挡地向下一个冠军冲击?
The vanishment of Forfeiture of Property is an inexorable historical trend.
没收财产刑走向消亡是历史的必然趋势。
These ancient ruins have slowly succumbed to the inexorable ravages of time.
这些古代遗址慢慢地屈服于无情的时间之劫。
He was inclined to jest and make light of the inevitable, the inexorable.
此番这句诙谐，其意就等于说：“事情已经是无可奈何，咱们必须尽力的设法。”
The vanishment of Forfeiture of Property is an inexorable historical tr...
没收财产刑走向消亡是历史的必然趋势。
The strangest of all, to him, was the hatred, the brutal, unclocked, inexorable hatred.
最叫他觉得奇怪的是那种怨恨，蛮横残忍的，毫不掩饰的，置之死地而后快的怨恨。
Green manufacturing is the inexorable selection of achieving sustainable development.
摘要绿色制造是实现可待续发展的必然选择。
Of course, I would like to see you all enjoy long lives, but the laws of nature are inexorable.
当然，希望大家长寿，但是自然规律不可抗拒。
Their Western-backed successors have been less able to stop the inexorable spread of poppy farming.
西方支持的新政府在遏止罂粟种植的努力上显得更加力不从心。
Of course,I would like to see you all enjoy long lives,but the laws of nature are inexorable.
当然，希望大家长寿，但是自然规律不可抗拒。
The sea is the inexorable social night into which the penal laws fling their condemned.
海，就是冷酷无情的法律抛掷它牺牲品的总渊薮。
Centralized financial management is an inexorable trend in the financial reform in enterprises.
财务集中管理已成为当前企业财务改革的必然趋势。
Thus a new, a stronger, and more inexorable barrier was interposed to cut off the realization of their hopes.
现在，他们被关在一道新的一更坚固的牢门里面了。
Innovation isthe only way that artists must follow, and also the inexorable trend of artistic development.
创新是有志于艺术创作的艺术家必由之路,也是艺术发展的必然现象,但怎样创新?
Wealth is more often the inexorable result or a person's hard work, perseverance and, most of all, self - discipline.
财富的来源更多的是个人的勤奋努力、锲而不舍的精神，尤其是自我控制而产生的结果。
Logistics socialization is the inexorable trend as for the logistics reform in colleges.
后勤社会化是高校后勤改革的必然趋势。
"Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty" (W. Bruce Lincoln).
俄罗斯的最后时刻，好象到了最严峻的时刻 (W·布鲁斯·林肯）。
Adapt or perish, now as ever, is Nature's inexorable imperative. H.G.Wells, Mind at the End of Its Tether.
适者生,不适者灭,这是自然界一如既往、永不变更的规律。
Certain sombre facts emerge, solid, inexorable, like the shapes of mountains from drifting mist.
某些令人担忧的、但确实无疑的事实已逐渐出现，好象山峰从飘浮的云雾中逐渐显露出来似的。
We ought to reconcile ourselves to facts in which the Greek myth itself saw the hand of inexorable destiny.
希腊神话中已经在这些事实中看出大家不可避免的命运，我们对于这些事实只有甘心承认。
Russia's final hour,it seemed,approached with inexorable certainty(W.Bruce Lincoln.
俄罗斯的最后时刻，好象到了最严峻的时刻·布鲁斯·林肯)。
With the application of EDI in modern business, the trend for dematerialization ofbills of lading is inexorable.
随着电子数据交换技术在现代商务中的应用,提单电子化已成为必然趋势。
But the inexorable rhythm of American celebrity dictated a fall from this dizzying peak.
1989年，即《神秘的匹萨饼》完成后的一年，朱莉娅因在《钢木兰花》中的表演获奥斯卡奖提名。
Expanding and spreading the pioneering culture is the inexorable path of development.
青岛名牌企业文化的扩张是发展的必然之道。
The importance and the inexorable trend of the study on the new nuisanceless separation methods were point out.
指出了开发新的无公害分离方法的重要性和必然趋势。