infatuation
His infatuation with her lasted six months.
他对她迷恋了半年。
This is only a passing infatuation, not to be taken too seriously.
这仅仅是一时的恋情，不必过於认真。
He finally recovered from an absurd infatuation.
他终于从荒唐的迷恋中醒悟过来。
It isn't love, it's just a passing infatuation.
那不是爱情，只不过是一时的痴迷。
Infatuation can be the first step toward love.
（迷恋可能是爱情的第一步。）
The object of such an infatuation.
这种迷恋的对象
A usually temporary infatuation.
热恋通常是一时的迷恋
After infatuation comes tedium. Comes love.
迷狂之后是厌倦，然后爱情才接着到来。
So much for my little infatuation.
我的迷恋就这样结束了。
He has married her as the result of sudden infatuation.
他由于突如其来的迷恋而娶了她。
To muddle or stupefy, as with alcoholic liquor or infatuation.
使沉醉，使愚昧使糊涂或失去知觉，象喝醉了酒或被冲昏头脑
This is only a pass infatuation,not to be taken too seriously.
这仅仅是一时的恋情,不必过于认真。
Are you sure it's the real thing(= love), not just infatuation?
你能确定这是真爱，而非一时冲动?
Someone also will go astray becasue of temporary infatuation.
也有人会因为一时的迷恋了误入歧途。
To muddle or stupefy,as with alcoholic liquor or infatuation.
使沉醉，使愚昧使糊涂或失去知觉，象喝醉了酒或被冲昏头脑
Are you sure it's the real thing , not just infatuation?
你确信这是真爱,而不是一时的迷恋吗?
This is only a pass infatuation , not to is take too seriously.
这仅仅是一时的恋情,不必过於认真。
Knowing of Ginny's infatuation, what would Hermione do?
知道了金妮的痴心，赫敏将会怎么做？
They crave the intoxication of chemistry and infatuation.
他们渴望拥有化学品的迷惑沉醉状态。
Strange infatuation seems to grace the evening tide.
陌生的醉意好像在衬托着晚潮。
How do you know the difference between love and infatuation?
你又能如何区分爱情与迷恋呢?
Limerance is the psychological state of deep infatuation.
沉迷是一种深度迷恋的心理状态。
Perhaps her infatuation with Harry started with that.
或许她对哈利的迷恋就始于此。
Infatuation, which lasts a short time, is different from love.
迷恋为时很短，和爱是不同的。
Jessie: What is infatuation?
杰茜：什么是迷恋？
What are some of the difference between love and infatuation?
爱情与迷恋之间有哪些差别呢?
She waits there with infatuation for her lover every day.
她每天在那里痴痴地等爱人回来。
She tried to argue herself out of the infatuation, but without avail.
她想说服自己摆脱迷恋，可是没成功。
The youthful infatuation of nineteen would naturally blind him to everything.
十九岁的年轻人的冲动会很自然地使他看不到别的。
She realized that she felt fear as well as infatuation for this man.
她意识到自己对这个男人又害怕又迷恋。
The Myth of Infatuation What do you do when your infatuation has run out?
热恋的迷思当热恋期过后,该怎么办呢?
Such crude resolves are consistent with the infatuation of the men of Rome.
这种粗陋的决策，与罗马人喜欢痴心妄想的本性是完全吻合的。
Our ever-expanding waistlines are due, in part, to our sugar infatuation.
不断扩大的腰围有部分原因是我们的食糖痴迷。
Infatuation is instant desire, one set of glands calling to another.
迷恋是一种生理需要,是一种转瞬即逝的欲望。
Give yourself some time and the infatuation will eventually wear off.
给自己一些时间的话，迷恋情绪最终会消失的。
It started as an infatuation with hiking small mountains for fun and exercise.
一开始，只是为了乐趣和锻炼去攀登一些小山。
In honeymoon, I send the sort of appreciate on infatuation charm body more.
蜜月中，我愈发迷恋妩媚身上的那种体味。
Besides the infatuation to taste, ding Lei also very mind healthy issue.
除了对味觉的迷恋，丁磊也很在乎健康问题。
I have a true love and genuine concern for you as well as pure infatuation.
我对你可是情真意切、痴心不改呀！
But when a real dragon heard of his infatuation and paid him a visit, he was frightened out of his wits.
于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。
But when a real dragon heard of his infatuation and paid him a visit,he was frightened out of his wits.
于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。
There is few people who is not ashamed of their love affairs when infatuation is over.
从迷梦中醒悟过来之后，而不为自己的恋爱事件感到羞耻的人可不多。
Feeling of doubt,fickleness uncertainty,and fear of loss often accompany infatuation.
疑虑，花心，不确定和对失落的恐惧常与迷恋如影随形。
This is often difficult to determine,for there are no set lines surrounding the definitions of love or infatuation.
要确定两者之间的差异常是件难事，因为爱情和迷恋的界定并无一定之规。
Infatuation might lead you to do things you will regret, but love never steers you in the wrong direction.
迷恋情结会导致你做出让自己后悔的事情,爱情则总是把握正确的方向。
Their infatuation blinded them to the fundamental differences in their points of view.
他们之间的迷恋使他们看不到他们之间意见的根本分歧。
Push the chair of broche forge face, your elephant lets person infatuation like exotic princess.
推开织锦锻面的椅子，你象异国公主般让人迷恋。
And the problem is, the more you go through the revolving door of infatuation, the less powerful it is.
问题在于，当你在旋转门中被转得晕头转向，它的力量也越来越小。
A romantic infatuation from your past may surface if you frequent places that you both used to go.
而频繁地逗留于过去约会的老地方，很有可能让你与对方旧情复燃。
Infatuation is a chemical trigger to get us to invest some time in getting to know someone, to get us over the hurdle.
迷恋是一种化学诱因，它促使我们花费一定时间来了解某个人，促使我们克服障碍。