infiltrate
The teacher tried to infiltrate her ideas into the children's minds.
老师设法把她的思想渗透到孩子们的心中。
Beware of the fifth column. They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within.
要提防隐蔽的敌人，他们经常渗透到关键岗位企图从内部破坏国家政体。
He joined the party and turned out to be a wolf in sheep's clothing because he was sent to infiltrate our group for the extreme right wingers.
他加入了我们的党，结果却是一只披着羊皮的豺狼，因为他是被极右分子派来混在我们的团体之中的。
Laotian territory is being used to infiltrate South Viet-Nam.
老挝领土正被人用来向南越进行渗透。
S. to infiltrate Castle Wolfenstein.
你的目标是阻止轴心国和拯救世界！
I love the mother infiltrate the hearts of men.
母亲的厚爱渗入我的心底。
There is marked neutrophilic infiltrate within and around glands.
大量嗜中性粒细胞浸润于前列腺腺体内或周围。
Tried to infiltrate key government agencies with spies.
派间谍试图渗透进政府的关键职位
Good show. So all we need to do now Is Infiltrate that facility.
很好，现在我们所要做的就是要进入高科技区域里面。
Troops repelled an attempt to infiltrate the south of the island.
部队挫败了对岛屿南部的渗透企图。
Infiltrate an enemy base and fill it with Desintigrators.
渗入敌人基地内,并使其充满粉碎行者。
Lead a detachment of elite fighters to infiltrate the human ship.
率领一个精锐战斗机特谴队渗透到人类战舰里去。
How can we get firsthand data, if we do not infiltrate the enemy?
不打入敌人内部,怎么能得到第一手资料？
It can infiltrate as much as 100 kilometers into enemy territory at night.
可以在夜间深入敌领土100千米。
Only a handful of commandos could infiltrate into the enemy's defensive positions.
少数突击队员能悄悄越过敌方的防线。
The thick fog seem to have infiltrate through the very wall into the room.
浓雾好像透过墙壁进到房间里。
Your mission is to infiltrate the jungle an capture all of the monkeys.
你的任务是潜入丛林活捉全部的小猴.（买猴?）
It will get on all your disks It will infiltrate your chips Yes it's Cloner!
它会感染你所有的磁盘,它会渗透到你的芯片中。
When Aeryn was injured, he risked his life to infiltrate a Peacekeeper base in search of her cure.
一次艾瑞受了伤，他冒着生命危险潜入到一个和平卫士的基地为她寻求治疗。
Therefore, it is most important to infiltrate the enemy organizations using all possible means.
所以用各种方法钻进敌人的组织是非常重要的。
They also infiltrate everyday life, whether you recognize it or not.
他们还渗透到每天的生活中，无论你是否认可它。
Let English infiltrate into your life,experience the charm of English.
让英语融入你的生活，真正体验英语的魅力！
Neurofibromas infiltrate the nere, resulting in enlargement of the nere fibers.
神经纤维瘤浸润神经，导致神经纤维肿大；
This paper discusses how to infiltrate cultural awareness in English teaching.
摘要本文对英语教学中渗透文化意识加以论述。
Some of the terrorists used boats to infiltrate Mumbai's Colaba coast.
一些恐怖主义分子利用船只渗透进入孟买的科拉巴海岸。
Parathyroid carcinomas infiltrate surrounding structures in the neck.
甲状旁腺癌浸润周围的颈部组织。
Let the books infiltrate the campus, let the classics accompany the childhood.
让书香浸润校园,让经典陪伴童年。
It is close to Syria, from which foreign jihadists still infiltrate.
这儿离叙利亚很近，国外的圣战战士仍在从那里渗透进来。
Why infiltrate tears into it , let sweet love fill with the sadness!
为什么要把泪水渗入，让甜蜜的爱充满悲伤！
Both supplement each other, oppose each other and infiltrate each other.
两者相辅相成，互相对立又互相渗透。
Still, a journalist from a British tabloid managed to infiltrate Buckingham Palace and pose as a footman.
然而一名英国小报的记者还是设法溜进了白金汉宫，假装成一个男仆。
Infiltrate the sewers, rendezvous with Colonel Harding and then escape Colditz castle.
潜入下水道，跟哈定上校约见面，然后逃出寇地兹堡垒。
A young operative on the team, Ulli Trey, offered to take the risk and try to infiltrate the facility.
小队里的一名叫尤莉。特里的特工自愿冒险尝试渗透这座设施。
Seen here in a portal tract is an intense chronic inflammatory infiltrate with loss of bile ductules.
图中的门管区具有突出的慢性炎性浸润而胆小管丧失。
The company man aged to infiltrate two or three men their rival's Research and Development Unit.
这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位。
In the Mitnick affair a hack infiltrate into many department' network, which threaten the security of the country.
在米尼克事件中，一个骇客潜入许多部门的电脑网路，这对国家的安全构成了威胁。
It is up to his female Secret Service agent and a press secretary to infiltrate the camp and save him.
这时他只有依靠他的女间谍以及一名新闻秘书来渗透进他被关押的营地并且把他解救出去。
The company managed to infiltrate two or three men their rival's research and development unit.
这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位。
In the Mitnick affair a hack infiltrate into many department'network,which threaten the security of the country.
在米尼克事件中，一个骇客潜入许多部门的电脑网路，这对国家的安全构成了威胁。
Therefore,it is most important to infiltrate the enemy organizations using all possible means.
所以用各种方法钻进敌人的组织是非常重要的。
He suggests that airline crews could wear one to ensure that terrorists don't infiltrate the cockpit in disguise.
他建议飞机机组人员可以戴上一个，以确保恐怖分子不会伪装混入驾驶舱。
Chengfeng manages to instill and infiltrate these values and beliefs into the blood of its managements.
集团公司将这些基本信念和价值观念渗透到企业管理的每个环节，举办和开展了多种形式、富多彩的思想教育活动。
In political field,economic and political elite influence and infiltrate into each other.
在政治领域 ,经济精英与政治精英相互影响 ,相互渗透。
To enter(an organization, for example, usually surreptitiously, so as to gain influence or information;infiltrate.
打入，秘密潜入进入（例如，一个组织）以便获取事实或信息；秘密潜入
So we should reinforce to infiltrate humanism and emotional factor into web learning environment.
同时，应加强网络学习环境中人文关怀和情感因素的渗透。
Beware of the fifth column.They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within.
要提防隐蔽的敌人，他们经常渗透到关键岗位企图从内部破坏国家政体。
Make a stand against him and you can infiltrate papal affairs by rigging elections.
对抗他,通过宗教选举你有机会影响教皇事务.
Fulmar gnoscopine autoperfusion inland lentigo beefcake diazthine youthen porphyrinuria infiltrate gazump dismissive.
您可以在洁白如玉的沙滩上比赛风筝，观看海鸟在风筝间穿梭、戏玩；
Allow a period of some minutes for the peace of the practice of meditation to infiltrate your life.
让禅定的宁静充盈你的生活。
Under the approaching cover of darkness, the enemy makes its attempt to infiltrate your base.
黑夜逐渐靠近，敌人不断深入我方基地，敌方重型武器随时候命。