infotainment
Crimes of pa ion seem to be popular material for TV infotainment programs.
冲动杀人似乎是娱乐性新闻节目受欢迎的题材。
Crimes of passion seem to be popular material for T infotainment programs.
冲动杀人似乎是娱乐性新闻节目受欢迎的题材。
Crimes of passion seem to be popular material for TV infotainment programs.
冲动杀人似乎是娱乐性新闻节目受欢迎的题材。
Because of their different ingredients, talk shows have often been referred to as a subcategory of ‘infotainment’.
因为不同谈话节目有不同的组成因素，他们经常被认为是电视节目的子分类。
Vice versa.This paper used infotainment as a reference, to faces on the entertainment program.
传播信息的部分考虑到观众对于娱乐的需求，出现新闻娱乐化；
The newspaper must include infotainment,ideological content,interesting so that it will be printed most.
如果报纸想得以大量发行，则必须具有知识性、思想性和趣味性。
The newspaper must be infotainment, ideological level and Interesting if it wants to get a mass-circulation.
如果报纸想得以大量发行，则必须具有知识性、思想性和趣味性。
There is a tendency of ‘infotainment (making information entertaining)’ in the television news. Do you agree?
电视新闻内容有把资讯娱乐化的倾向。请问您同意吗?
Follow Your Dreams is Channel U's latest fashion infotainment programme hosted by guru Jacelyn Tay.
频道最新的时尚潮流资讯节目。
We're in both the information and entertainment induustries, thus the best in the infotainment industry.
我们同时从事于资讯及娱乐两个行业，最适合做资讯娱乐化的工作。
Under the gear shifter, we see the dial that controls the COMAND infotainment system.
根据齿轮变速器，我们看到拨号控制驾驶室管理信息系统。
If newspaper wants to be published in large, it must includes infotainment, ideological content and funny things.
如果报纸想得以大量发行，则必须具有知识性、思想性和趣味性。
Korean channel providing quality infotainment programmes such as drama, movie, news, children programme. etc.
提供具质素之娱乐资讯节目如剧集，电影，新闻及儿童节目等之韩国频道。
A cultural and infotainment channel with various Macao TV programs including cultural feature, up-market life style, documentary and entertainment.
综合澳门各电视台的节目，介绍澳门文化及娱乐资讯，包括文化特辑、潮流、纪录片及娱乐等综合性节目。
The televisions are now flooded with “infotainment” shows that give TV viewers peeks at the public and private lives of their favorite celebrities.
如今电视里有很多信息娱乐片，让电视观众能够看到他们所喜欢的名人社会和私生活。
It empowers all mobile users with the ability to enjoy exciting and exclusive infotainment and mobile-commerce information upon demand.
这个平台可以根据手机用户的要求向消费者提供新鲜独家的视频节目及移动商业讯息。
At the same time, "infotainment" also gradually displays many negative effects, presents the obvious entertainment tendency of mediea and cultural.
与此同时，“信息娱乐化”也逐渐表现出许多的负面效应，呈现出明显的媒介、文化娱乐化的倾向。
With over 19,000 employees, Consumer Electronics is a global leader in Connected Displays, Home Entertainment Networks and Mobile Infotainment.
拥有19,000名员工的飞利浦消费电子是互联播放，家庭娱乐网络以及手机信息娱乐的全球领导者。
A cultural and infotainment channel with various Macao TV programmes including cultural feature, up-market life style, documentary and entertainment.
综合澳门各电视台的节目，介绍澳门文化及娱乐资讯，包括文化特辑、潮流、纪录片及娱乐等综合性节目。
The infotainment system is fully integrated and the climate control system has been updated with an unusual central circle LCD display.
该信息系统是完全集成和气候控制系统已经更新了不寻常的中央圆形液晶显示屏。
The range for the E46 series is completed with Car Infotainment components which can be perfectly integrated into these vehicles.
为宁波信息系列产品的完成与汽车资讯娱乐系统，可将这些车辆完全集成元件。
Many Japanese companies, including Clarion, Pioneer, Kenwood and Panasonic, have set the benchmarks for manufacturing and distribution of automotive infotainment parts in China.
包括歌乐、先锋、健伍和松下在内的许多日本公司已制定了中国汽车信息娱乐产品零部件的生产和分销基准。
Within, the Q7 gains the latest generation of Audi's MMI infotainment system, which features updated graphics, joystick control, and voice-activated navigation and prompts.
范围内的奥迪Q7收益最新一代的奥迪公司的MMI信息系统，该系统功能更新的图形，操纵杆控制，语音激活的导航和提示。
Design products using CAD/CAE tools and to perform design analysis and evaluation。Design and develop new products for automotive audio or infotainment system.
利用电脑辅助设计和分析工具进行产品的分析和评估，开发和设计满足汽车等级的音响或娱乐系统。
A channel with assorted CABLE TV infotainment programmes providing news, entertainment news, financial feature, sports, movies, variety, drama and even animation.
1个集新闻、娱乐新闻、财经、体育、电影、综艺、剧集及儿童节目于一身的综合频道。
Mewyeah will supply Chinese users with up-to-date product of Body Electronics， Powertrain Control， Driver Assistance， In-Vehicle Networking and Infotainment etc.
妙益科技将在车身电子、动力传动控制、驾驶员辅助控制系统、车载网络、信息娱乐等领域为中国用户提供与世界同步的产品。
Mewyeah will supply Chinese users with up-to-date product of Body Electronics, Powertrain Control, Driver Assistance, In-Vehicle Networking and Infotainment etc.
妙益科技将在车身电子动力传动控制驾驶员辅助控制系统车载网络信息娱乐等领域为中国用户提供与世界同步的产品。
As the name implies, Voice Control allows the driver to use simply voice commands to control the vehicle's navigation systems and infotainment functions.
顾名思义，语音控制允许司机使用简单的语音命令来控制车辆的导航系统和信息娱乐功能.
User-friendly instruments and display systems, interior electronics and infotainment products enhance driving comfort and keep drivers informed and connected to the outside world.
包括拥有很好用户界面的汽车仪表、音响、内饰电子和信息娱乐产品极大地提升驾驶舒适性，并使驾车者时刻与外部世界互联沟通；
That would certainly be bad news for the grand schemes of infotainment and control systems that are now showing up on high-end models and are supposed to work their way down.
对于目前出现在高端车型上的信息娱乐系统和控制系统来讲，这对于它们的发展计划来讲肯定是个坏消息，可能会致使它们走下坡路。
It embedded car stereo, which is built high end Sound Stage simulation and improved whole system from traditional car stereo entertainment to infotainment system.
它只需经由一个轻弹触摸，既允许用户实现所有的功能。
It is the situation that lets CCTV reform previous report style emphasizing political and national spirit and the collective sense of honor towards the infotainment.
正是这种置身事外的身份，让中央电视台在报道本届世界杯时一改过去强调政治性、民族精神、集体荣誉感的报道倾向而走向娱乐化。
A series that combines infotainment with travel, The World is So Big, delivers a refreshingly different perspective as viewers follow celebrity hosts, on their voyage to experience the various wonders of the world.
资讯与娱乐性并重的旅游节目，由柯以柔主持，带领观众深入了解各地的风景、文化、美食和民情，以及搜索各地精彩奇妙的活动，节目将跟随摄制组的背包行程同步展开，深入探访一些具有历史价值或人文特色的景点。
A full-featured infotainment system sits front and center, with the stereo, Bluetooth, climate control, COMAND, and shifter mounted below, and surrounded with either aluminum or carbon-fiber trim.
一个全功能的信息系统坐在前面和中心，与立体声，蓝牙，气候控制，驾驶室管理和移装在下面，并包围带有铝或碳纤维装饰。
Our product portfolio covers an exciting array of Entertainment and Infotainment systems ranging from traditional AM/FM, CD, MP3, Radios to High-end Systems such as Navigation and DVD products.
公司经营产品涵盖一系列的多媒体娱乐系统，从传统的AM/FM，CD，MP3，收音机到诸如导航，DVD产品的高端系统。
Second section analyzes the contradiction and the difficult position of CCTV, on the one hand, CCTV positively caters to the infotainment current, on the other hand , CCTV is cautious and controls.
第二节分析了央视此次娱乐化报道策论的矛盾性和困境，一方面在积极迎合娱乐化潮流，另一方面小心翼翼，有所节制。
However, the infotainment is the process, the tendency, CCTV sport program infotainment also only starts, whether the entertainment is effective, but also demand time and practice examination.
然而娱乐化是一个处于进行状态的过程、趋势，央视体育节目娱乐化也才起步不久，是否体育节目一娱乐就灵，不娱乐则亡尚需时日和实践的检验。
The 2 DIN Car PC contained digital 6.95” LCD display which provides high resolution display releasing driver's weariness.VPC6000 brings you a vehicle infotainment computing runway whole the driving.
内含6.95”LCD显示器，提供高解析度的显示，同时缓和了司机因传统电视萤幕所产生的烦厌情绪。
Modern AV equipment such as TVs, AV receivers and even rear-seat infotainment systems in automobiles are exhibiting ever-increasing complexity driven by advancements in digital signal processing.
现代音视频设备，如彩电，音视频接收器，甚至汽车后座的娱乐资讯系统,由于数字信号处理的不断发展而变得日益复杂。
Viewers can unwind on the weekends with NEWS CLUB, a vibrant half-hour news programme that features infotainment and lifestyle news in addition to local and international news updates.
半小时的周末新闻俱乐部，为大家以较活泼的方式报道最新的本地与国际消息，也介绍新世代的潮流动向、活力动感的生活方式，为严肃的新闻带进一丝轻松，让大家资讯、潮流与品味兼具。
Best Personalization or Infotainment Application
最佳个性化或信息娱乐应用程序
North American Infotainment System Markets
北美信息娱乐系统市场
platforms for navigation infotainment systems.
美资独资的掌微电子公司是半导体导航信息系统技术领域的领先者，公司具有数十年的芯片研发经验，并在此基础上不断创新。
North American Light Vehicle Infotainment Systems Market - Investment Analysis and Growth Opportunities
北美轿车用车上娱乐系统市场-投资分析及成长机会
infotainment program
纪实娱乐性节目
infotainment
n. 资讯娱乐