inopportune

Occurring or done at an inappropriate time; inopportune.

不适当的在一个不适当的时候出现的或做的; 时间上不利的

An unforeseen event that disrupts the normal course of things; an inopportune occurrence.

意外扰乱事物正常进程的意外事件; 不凑巧发生之事

In an inappropriate or inopportune manner.

不合时宜地采取一种不合适或不恰当的方式地

She's prone to giggling at the most inopportune moments.

她常莫名其妙地咯咯发笑。

Jim always bobbed up at the most inopportune moment.

吉姆总是在最不恰当的时候突然出现。

He is always bobbing up at the most inopportune moment.

他总是在最不合宜的时刻突然露面。

They arrived at an inopportune moment.

他们到的不是时候。

If inopportune, if not without interest.

如果时机不当，还不如不加息。

Usually at the most inopportune time.

而且通常会在最不合适的时机出现。

You come at a most inopportune time.

“你来的不是时候，

She is always bobbing up at the most inopportune moment.

她总是在最不恰当的时候突然出现。

He always interrupted our talk at inopportune moments.

他总是在不适当的时候打断我们的谈话。

He called at an inopportune moment,when we were about to go out.

他来得真不是时候,我们正准备外出。

In fact, they tend to occur at the most inopportune times.

实际上，他们倾向于出现在极不合适的时期。

It was a singularly inopportune moment to stage an antil-British demonstration.

在这个时候发动一场反英示威是极不合时宜的。

The aggressive stand comes at an inopportune moment for the White House.

中国的这种姿态对白宫来说有些不合时宜。

Group workouts too often degenerate into unstructured races at the most inopportune times.

车队的锻炼经常在最不合宜的时候堕落成非正式的比赛。

Like a song in time of mourning is inopportune talk, but lashes and discipline are at all times wisdom.

6不合时宜的言论，有如悲哀中的音乐；教鞭和训诲，无论什么时候，常是明智的。

"Really inopportune, " tall answers, "Today all afternoon I want and wife fruiter of a clip.

“真不巧，”乔答道，“今天整个下午我要和妻子一起修剪果树。”

Therefore, how at present Microsoft does launch an attack looked that appears inopportune.

所以，眼下微软的“出击”怎么看都显得不合时宜。

PHC pipe pile may deviate and crack in case of inopportune operation in soft soil.

软土地基的PHC管桩若施工不当,较易出现偏斜和断裂的现象。

Place the single item the center and the center of gravity to fill up on are inopportune.

将中心和重心放在单项填空上是不合时宜的。

An unforeseen event that disrupts the normal course of things;an inopportune occurrence.

意外扰乱事物正常进程的意外事件；不凑巧发生之事

However controlled Taichung's button and the size small liquid crystal display monitor already appeared inopportune.

近日搜狐汽车收到正在国内测试的众泰首款轿车产品的谍照。

And there's always the question of his going berserk at inopportune times both on and off the court.

还有一个问题就是阿泰经常会在场上或场下变得暴燥。

But inopportune is, internet also facilitated at present the happening of credit crisis.

但不巧的是，互联网也促成了目前信贷危机的发生。

The couples, who will hold their protest on March 26, are demanding a special area where they can meet without harassment from nosy police officers or inopportune hawkers.

这些夫妇将在3月26日举行这次抗议活动，要求政府为他们划出一块特殊的区域让他们进行约会，而不受到聒噪的警察或者讨厌的小商贩们的打扰。

In a recent interview, Ratan Tata, the group's chairman, admitted that the company bought JLR at an “inopportune time”.

在最近的一次采访中，塔塔集团主席塔塔承认购买路虎选在了“不恰当的时机”。

During a game, some stones will "die", and some will appear to be dead but spring back to life at an inopportune moment.

在一次游戏中，一些棋子将会“死掉”，而另一些将会看起来死掉但会在不合适的时候重获生机。

Gas prices will undoubtedly add to their life stress, which in the economic "cold", it is clear that would be inopportune.

气价上涨，无疑会加重他们的生活压力，这在经济“寒流”下，显然有点不合时宜。

To make things worse, then-Prime Minister Ryutaro Hashimoto was trying to reduce the government fiscal deficit - at the most inopportune time.

雪上加霜的是，首相桥本龙太郎正力图削减财政赤字，而他选择了一个最不恰当的时间。

During a game, some stones will “die”, and some will appear to be dead but spring back to life at an inopportune moment.

在一次游戏中，一些棋子将会“死掉”，而另一些将会看起来死掉但会在不合适的时候重获生机。

So, I realize this comes at a very inopportune time but I really have this gigantic favor to ask of you.Choose me.Marry me.Let me make you happy.

所以，尽管我知道现在说非常不合时宜，但是我请你帮我这个大忙，让我说出来：选择我吧，娶我吧，让我使你快乐。

But he draws back the match to let the entire China shock, subsequently regard as an inopportune fool's day joke by the partial people.

但是他的退赛让整个中国震惊、继而被部分国人视为一个不合时宜的愚人节玩笑。

He explains how the redemption structure of the previous fund cut his flexibility.Or how the banks pulled back on liquidity at an inopportune time.

他会解释说，那只基金的赎回结构如何如何束缚了自己的手脚，或是银行如何如何在不恰当的时候收紧了流动资金。

Spot prices, obeying the logic of tight supply and prodigious Chinese demand, have had a habit of rising at inopportune moments for steel makers.

供应紧缺，而中国需求巨大，遵从供求规律的现货价格往往在对钢企来说不是时候的时候上涨。

The couples are demanding a special area where they can meet without harassment from nosy police officers or inopportune hawkers.

情侣们要求开辟一片特殊的区域以便他们在那里相会，避开爱管闲事的警察和没眼色的小贩的打扰。

The couples,who will hold their protest on March 26,are demanding a special area where they can meet without harassment from nosy police officers or inopportune hawkers.

这些夫妇将在3月26日举行这次抗议活动，要求政府为他们划出一块特殊的区域让他们进行约会，而不受到聒噪的警察或者讨厌的小商贩们的打扰。

Programs can register to handle various kinds of signals, but signals can happen at the most inopportune times, including while you re already handling another signal.

程序可以注册处理各种类型的信号,但是信号可能会在最不合适的时候出现,包括您正在处理另一个信号的时候。

Moralized narration as a distinguished feature of Shandong writers seems more or less desolate and inopportune with the current“desirized”and“secularized”narration.

道德化叙事倾向作为山东作家的显著共性,在时下“欲望化”、“世俗化”的叙事潮流中,多少显得有点落寞与不合时宜。

Likewise, if a colleague assisted you in your hour of need, don't forget to reciprocate -- even if the person's request for backup comes at an inopportune time.

同样，一个在你需要的时候为你提供过帮助的同事，不要忘记报答人家，即使是在不合时宜的时候提出个人的要求。

Abstract: Procedure which define for US and art, on the one hand disobeys anti-US and the artistic open natural disposition, on the one hand already was also inopportune.

摘要：给美与艺术下定义的做法，一方面违反美与艺术的开放的本性、一方面也已经不合时宜。

Inopportune Nimitz stands by him, reply say: "Goatee is here, want to remember next time nevertheless, had better not add ' old ' word!Had better not add ' old ' word!!

不巧尼米兹就站在他旁边，便回答说：“山羊胡子就在这里，不过下次要记住，最好不要加个‘老’字！”

How the team fared would help determine just where the Lakers stood against the leagues best, so the injury couldn't have come at a more inopportune time.

这球队遭遇的状况能够决定湖人对阵联盟最顶尖的球队的地位所在，所以安猪的伤真的是来的太不是时候了。

In fact, if you ever want to make absolutely sure that no errant buttons get hit at an inopportune time, there’s a switch that lets you lock the inputs down.

你不能因为你依赖了某种东西就放弃对真理的追求，跟你们说你们也不懂。从来就没有什么救世主，也不靠神仙股沟。

Poorly timed; inopportune.

不合适的时间上不适当的；不合时宜的

Poorly timed;inopportune.

不合适的时间上不适当的;不合时宜的

But that perversity, which all children have more or less of, and of which little Pearl had a tenfold portion, now, at the most inopportune moment, took thorough possession of her, and closed her lips, or impelled her to speak words amiss.

但一般孩子多少都有的那种任性，小珠儿本来就甚于别的儿童十倍，而在目前这最不合时宜的当儿，更是彻底地支配了她：她不是闭口不言，就是给逼得说岔了。

We can assure you this will be done with your best interests at heart and as quickly as possible WITHOUT forcing inopportune liquidations and thereby resulting in losses for the investor.

我们可以确定这决定是对你的投资利益最佳化，在基金不被强迫贱卖资产，导致其他投资人的投资利益的情况下，我们将尽快恢复基金的流通性。

After the game country security team high and low exceptionally indignant, but country peaceful high-level this time has not focused from the general situation, instead ejected an inopportune opinion.

赛后国安全队上下异常气愤，但国安高层此时并没有从大局着眼，反而抛出了一番不合时宜的言论。