institutionalize
A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution.
教堂，学校，医院，收容所或监狱皆属公共机构。
Marriage is an institution in most societies.
婚姻是大多数社会早已确立的制度。
The ancient institution has taken a beating for long enough with fearful exposes of its scandals.
这个古老的机构随着它那些令人发指的丑闻的暴露而早已失去了信誉。
A trustee is a member of managing business affairs of an institution.
理事是机构管理班子中的成员。
We must institutionalize philanthropy, and to empower the general public.
但我们却不太容易理解：人家那里有一个社会共同体的概念。
One who is a member of an institution of higher learning.
大学教师，大学生高等专业知识学院里的人
A social worker suggested that she institutionalize her ageing father.
社工建议她把年老的父亲送进养老院.
The treasury of a public institution.
金库一个公共机构的金库
Yang thinks the reason is simple: We lack the ability to institutionalize charitable work in China.
杨澜认为这个问题的原因很简单：在中国，我们的慈善事业并不制度化。
A historian, especially one designated by a group or public institution.
史料编纂者尤指由一群人或公众机构指定的历史学家
It is very important to note the systematic, institutionalize and scientific consider of the university evaluation.
大学评估要做到科学化、体系化和制度化，这是我们今后一项重要的研究课题。
A fee for instruction, especially at a formal institution of learning.
学费尤指正式学习机构中用于教育的费用
He now has brain damage and unfortunately proceedings had to be instituted to institutionalize him.
现在，他的大脑受伤了，不幸的是，必须开始提起诉讼以便让社会福利机构把他收容起来。
As an adult I can comprehend mental illness, even the need to institutionalize people.
作为一个成年人，我可以理解，精神疾病，甚至有必要制度化。
The character projected to the public, as by a person or an institution, especially as interpreted by the mass media.
模范，典范由某组织或某个人向大众推荐的人物，往往通过大众媒介作宣传
To some extent, it is the result to institutionalize the spirit which feudal rulers considered penalty for a long time.
一定程度上,审刑院是长期以来封建统治者慎重刑罚精神制度化的产物。
Support, encouragement, or championship, as of a person, an institution, an event, or a cause, from a patron.
庇护，保护保护人对某人、机构、事件或事业的支持、鼓励或维护
Specifically, the EU will institutionalize regular exchange of opinions with China on issues of mutual concern.
特别有意义的是，欧盟与中国就共同关心的问题经常交换意见的做法，将形成一种制度。
The complete equipment of a physician or medical institution, including books, supplies, and instruments.
全套设备一个医生或医疗机构的全套配备，包括图书，药品和器械
Authority should institutionalize and legalize the contents and ways of governmental digitization.
权责机关应将我国政府机关的数位化内容与作法正式法制化；
The maximum number, especially of people, that may be admitted to a nation, a group, or an institution.
限额被招纳入一个国家、小组或机构所允许的最大数目，尤指人
A region hitherto riven by national rivalries found mechanisms to institutionalize a common destiny.
一个迄今为止仍然因国家竞争而分裂的地区发现了让共同命运制度化的机制。
An orphanage is a public institution for the care and protection of children without parents.
孤儿院一个为失去父母的孩子们提供关心和保护的公共机构
Hughes was looking with this sudden decision to institutionalize the sentence and to speed up the divesture process of the other studios.
休斯的这一举动使得判决终于制度化，而且加速了其它制片厂的分离进程。
An institution for the care of people, especially those with physical or mental impairments, who require organized supervision or assistance.
收容所，救济院，精神病院为人们提供帮助的场所，尤指对身体或精神有缺陷的，需要有组织地管理或帮助的人
Result Setting up the administration team to normalize and institutionalize clinical waste management through supervising all the referenced links.
结果成立医疗废物管理小组,通过对各环节监督管理,达到医疗废物规范化和制度化管理。
In my view it is often easier to institutionalize agile practices because agile teams usually believe strongly in how they do their job.
在我看来，让敏捷实践制度化往往更容易，因为敏捷团队通常强烈地相信自己完成工作的方式。
A person associated with but not officially residing in an institution, especially a nonresident physician on a hospital staff.
不住院的医生与一机构联合但不正式住在其中的人，尤指医院职员中不住院的内科医生
In short, the issue of compensation for moral damage to the law, it would be to institutionalize the development of the objective requirements.
总之，精神损害赔偿问题将其法律化，制度化是这会发展的客观要求。
The basic aim of this institution is the conquest of disease.
本协会的基本宗旨是征服疾病。
Altria, which makes market-leading Marlboro cigarettes, helped write the bill, which critics say will institutionalize its market share.
生产市场领先的万宝路品牌卷烟的奥驰亚集团，协助撰写该法令，对此批评家说这将使其市场份额制度化。
Turning debts into shares should be adopted as a way to relieve debts in our efforts to institutionalize China s capital market.A mature capital...
一个成熟的资本市场,必然蕴含着正义的法律理念,贯穿着良好的法律制度。
Your academic achievements will redound to the fame of the research institution.
你的学术成就将有助於提高这个研究所的声誉。
One question remains: Can sovereign funds institutionalize these lessons? Hints of a global recovery make it tempting to revert to the old status quo.
还有一个问题需要得到回答：各主权财富基金能否把这些经验给制度化？在全球显现复苏迹象的背景下，回到老路上去是很容易的。
He took part into the institution of the science.
他加入了科学协会。
Through meticulous work, silver urban minimum living area of work has gradually standardize and institutionalize the track, basically, "Yingbaojinbao".
通过大量细致的工作，白银区城市居民最低生活保障工作逐步走上了规范化、制度化的轨道，基本实现了“应保尽保”的目标。
They set up a supervisory institution.
他们设立了监察机构。
Hope the CSCS soon find the unit to affiliate, centralize its manpower and material resources in carrying out the work and institutionalize the operation of the society.
希望加研会尽快找到挂靠单位。集中人力和物力搞好工作,使学会的运作制度化。
The land demised to a charitable institution.
土地被遗赠给慈善机构
But that failure also testified to the skill with which Gingrich, Rove, Norquist, and the like were able to consolidate and institutionalize the conservative movement.
但是这方面的失败也是拜金里奇，罗夫和罗奎斯特等人的所赐，他们有能力巩固并将保守党的政治运动制度化。
That institution has always been an albatross on their necks.
那个机构一直是他们的一项重大负担。
But that failure also testified tothe skill with which Gingrich, Rove, Norquist, and the like wereable to consolidate and institutionalize the conservative movement.
但是这方面的失败也是拜金里奇,罗夫和罗奎斯特等人的所赐，他们有能力巩固并制度化保守党的政治运动。
Marriage is a sacred institution.
婚姻制度是神圣的.
Storm is precious, the system of higher prices, look forward to the accountability crisis as a turning point in China-based accountability system to institutionalize the norm.
风暴诚可贵，制度价更高，期待以这次问责风暴为契机，中国的问责制能常态化制度化。
Giving presents at Christmas is an institution.
圣诞节时赠送礼物是一种习俗。
Gingrich was convinced that if he could institutionalize that kind of name-calling, he could define the Democrats into a minority party for a long time.
金里奇坚信，他只要能把这种骂人的词汇形成习惯，就可以使民主党长期处于少数党地位。
To place(a person) in the care of an institution.
把（某人）置于公共机构照料之下
Finally, and perhaps most importantly, the more countries institutionalize construction of environmental accounts, the greater the momentum for more of the same.
最后，而且也许最重要地，较多的国家使环境帐户的建筑组织化, 动力愈比较棒对于一样的更多。
The buildings and grounds of such an institution.
大学校园这样一个机构的建筑和操场
"The implication, particularly for America's ground forces, means we must institutionalize the lessons learned and capabilities honed from the ongoing conflicts.
美国国防部长盖茨周二在科罗拉多州发表的讲话中，坚定站在其中一边的立场上。