insularity
It was a typical case of British chauvinism and insularity.
这是典型的英国沙文主义和偏狭心理的事例。
Insularity and self-containment, it is argued, go hand in hand.
他们争论说，心胸狭窄和自我封闭是并存的。
Japan serves as insularity, the sense of the sea is extraordinary.
日本作为岛国，大海的意义非凡。
They are insular rather than embracing.
他们实际上更狭隘一些,而不是更团结。
They are insular--and proud of it.
他们保守，并对此感到自豪。
The British are often accused of being insular.
英国人常被指责为思想偏狭。
My sentiments at heart were insular and medieval.
我内心的感情是保守的，倾向于中世纪的。
Fame doesn't have to be so insular, some say.
也有人说名声不一定意味过与外界隔绝的生活。
This same risk aversion translates into protectionism and insularity.
同样对风险的规避演变成了贸易保护主义和岛国劣根性。
"I wish you weren't so insular, darling." said Mrs. Sutcliffe.
“亲爱的，我希望你不要抱这种与世隔绝的思想，”苏克利夫夫人说。
Their approaches to last Saturday night's 100m races were similar only in this insularity.
他们上周六晚100米赛跑的备战策略大体相同。
He became insular, emotionally dead, passionless and morose.
他变得孤僻,心灰意冷,郁郁寡欢。
"I wish you weren't so insular, darling," said Mrs. Sutcliffe.
“亲爱的,我希望你不要抱这种与世隔绝的思想,”苏克利夫夫人说。
Reserved, others thought they were insular and superior.
由此可知,人们对英国人的看法是有分歧的。
A continental climate is different from an insular one.
大陆性气候不同于岛屿气候。
Having lived in one place all his life, his views are insular.
他一辈子住在一个地方,所以思想狭隘。
I am from an insularity and Be located on Asia, my nation is very small, but have everything, and I come to is Taiwan!!
我是来自一个岛国，位在亚洲，我的国家很小，但是甚麽都有，我来是台湾!!
Rural populations can still be very insular and unwelcoming though.
不过，生活在农村的人们可能还是比较狭隘，对文化的包容性也不强。”
Recruiters are looking for evidence in job applications that graduates can overcome such institutional insularity.
招聘公司在求职申请中寻找证据，证明毕业生能够克服这些制度方面的狭隘。
Company of a shoemaking, sent two bagman to go early or late an insularity undertakes market survey.
有一个小故事,想必大家都耳熟能详 了。一个制鞋公司,先后派了两名推销员 去一个岛国进行市场调研。
The cultural insularity of music today is not simply the consequence of deficient pedagogy or propagation.
福柯 ： 在这一点上，20世纪的音乐和绘画还有另一个不同的演化方向。
The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes.
英国人自嘲为惧怕外族、与世隔绝的民族。
All this has thrown an uncomfortable spotlight on the insular and opaque JSA.
如此种种，让人们都把目光聚焦到了素来固执偏狭且缺乏透明的日本相扑协会身上。
The English themselves are somewhat insular in their literary appraisals.
英国人评价自己的文学，也不免有偏狭处。
The insular cortex, also known as the insula, lies deep inside the brain.
岛叶皮层亦称为脑岛,它位于大脑内部深处。
No country, of course, is bound to repeat the history, and China has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology.
诚然，没有哪个国家必须要重复历史，况且中国也已摆脱了几个世纪来的闭关自守，并对外国的投资、贸易以及技术敞开了怀抱。
It is another example of the dangerous insularity and protectionism that has rippled around the world since the start of the financial crisis.
自从金融危机爆发以来，贸易保护主义己经波及全球。
Of 41 flaps,36 were insular neurovascular flaps,mainly based on proper artery.
在41例皮瓣中，36例是主要以相应动脉为基础的手内神经血管岛状皮瓣。
Due to their ethnic consciousness and insularity, about half of the Japanese people do not want to live together with refugees.
日本国内大约半数国民不愿意接收移民与难民,这反映了日本作为岛国的民族特征。
The weakness of insularity for China is poverty.Given the ratio of arable land to population, a self-enclosed China is a poor China.
毛泽东在进行内战的同时也奠定对缓冲地区控制的基础。
It is a nationalism that is cosmopolitan rather than insular and xenophobic.
这不是危言耸听，历史上有很多的先例可以参照，只是时间的早晚罢了。
I always think insular, be far from this world. Be psychology has a problem so?
我总是想与世隔绝,远离尘世.这样是不是心理有问题?
In addition, because Japan is an insularity, this one geographical feature formed its distinctive natural landscape, relatively pure with concise.
此外，由于日本是一个岛国，这一地理特征形成了它独特的自然景观，较为单纯和凝练。
At times when we would like to retreat by giving up preconceptions , insularity , and existing assets , we end up to advance a lot further .
有时，如果我们能放弃一些我们的固执，狭隘，和一些优势的话，我们可能会得到更多。
Have the company of the shoemaking that cross a state of an Europe, to develop the market of an insularity, expedited 4 expeditions early or late.
有一个欧洲的跨国制鞋公司,为了开发一个岛国的市场,先后派出了四个考察队。
No country, of course, is bound to repeat history, and China has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology.
当然，没有哪个国家一定要重复历史，并且中国也已摆脱了数个世纪的闭关自守，而向外国投资、贸易和技术展开了怀抱。
China, like the U.S., is a continent-sized country that is relatively insular.
与美国一样，中国也是一个幅员辽阔的国家，相对不容易受到外界影响。
When you set out from this lychee campus, please check that you have left behind arrogance, insularity and slothfulness.
当你离开这个荔枝校园，请检查您留下傲慢，偏狭和slothfulness。
But China's insular financial system has also kept it underdeveloped.
但是，中国金融系统的封闭性也导致它不够发达。
Objective:To improve the effect of diagnosis and therapy for insular gliomas.
目的:提高岛叶胶质瘤的诊断治疗效果,分析影响预后的因素,提高治疗质量。
I found this very profitable in diminishing the intensity of insular prejudice.
我发现，这大大有助于消弥井蛙之见。
Aloecorp company has his to cultivate Lu Hui's farm in and other places of the United States, Mexico, central america and Caribbean insularity.
Aloecorp公司在美国、墨西哥、中美洲和加勒比海岛国等地有其种植芦荟的农场。
The persecuted young woman had but to beckon a finger and Soapy would be practically en route for his insular haven.
受人轻薄的年轻女人只需将手一招，就等于已经上路去岛上的安乐窝了。
It was the same insularity of mind that made the ancient Jew thank God he was not born a woman, and sent the modern missionary god-substituting to the ends of the earth.
正是同样的偏狭心理使古代的犹太人因为自己未曾生为女人而感谢上帝；使现代的教士到天涯海角去做上帝的代有人；
But then, the English themselves are somewhat insular in their literary appraisals.
但反过来说，英国人自己在其文学鉴赏中也显得有些狭隘愚陋。
One value even of the smallest well is， that when you look into it you see that earth is not continent but insular.
便是最小的井也有这一点值得推荐，当你窥望井底的时候，你发现大地并不是连绵的大陆；而是隔绝的孤岛。
As two great countries with ancient civilization, neither China nor Egypt is insular and inaccessible.
作为世界两大文明古国,中国和埃及都不是孤立和闭塞的。
Rural towns exist on the fringe of civilization, filled with sullen, insular and mistrustful citizens.
田园小镇处于文明边缘，满是沉郁、孤立而且狐疑的镇民。
Few British and very few foreigners understood the peculiar technical advantages of our insular position.
我们岛国的地位有其独特的军事技术上的有利条件，很少的英国人了解这一点，而外国人则更少。
But firms are growing increasingly disenchanted because the process is slow and insular.
但是公司越来越不满意，因为这一过程又慢又封闭。