intergenerational
With one real intergenerational program.
用一套真正跨辈份的活动。
To achieve intergenerational equity.
实现不同年龄间的公平。
Intergenerational: for people of different ages, or generations.
为不同年龄或世代人的。
Part of his argument rests on a deep concern about "intergenerational equity".
他的论点部分基于深切的关心关于“代际公正”。
It reveals the intergenerational tensions between the heavenly strains of gospel and the devilish moans of the blues.
它揭示了喜欢天使般的福音和喜欢魔鬼般的布鲁斯的两代人之间的代沟。
The long-term social threat posed by uncontrolled soil erosion raises profound questions of intergenerational equity.
土壤侵蚀带来的长期社会威胁会造成两代人之间的不公平。
More grand and great-grand children will be influenced by intergenerational exchanges from grandparents.
更多的祖父母和曾祖父母将受到与孙子女之间的代际交流的影响。
Nor do the programs target the roots of intergenerational violence that will long outlast the active fighting.
这些计划也没有指向延续了两代人的暴力冲突的根源，这导致自发的暴力冲突仍将绵延不绝。
The study tries to combine community education and intergenerational programs, and the objectives of the study are: a.
本研究将乡土教育与代间方案两者融合，尝试发展一个代间乡土教育课程。
Sensible readers will be wondering whether that suggests a lot of intergenerational income mobility or not.
敏感的读者会想知道，这是否意味着两代人收入之间存在着高度的流动性。
Private entrepreneur intergenerational succession is one of the livelihood problems.
摘要民营企业家的代际传承是一大民生问题。
The AGN-starburst connection is perhaps the ultimate intergenerational link in the universe.
或许，AGN与恒星暴增之间的关联，将是宇宙中各个世代之间最基本的连系。
The intergenerational gap articulated so poignantly by Lily Kember most certainly exists, and it's getting wider.
而这个年代，00后，是关于气候变化。我们很快就会转移注意力的，对吗？
This social change has become increasingly apparent property sector has presented the intergenerational character.
这种社会变化使得房产界也呈现出越来越明显的代际特征。
Third, there appears to be a strong gender component in the intergenerational transmission mechanism.
其三，在代际传递机制中，存在强的性别成分。
Last but not the least, the mid-generational market-competition worsens the intergenerational justice.
四是代内的市场竞争加剧了代际间的矛盾。
Create an Intergenerational Alliance for Sustainability as a platform for intergenerational work.
创造一个国际可持续发展联盟作为一个平台，跨代跨国籍的工作。
Finally, he will present “The Intergenerational Redistribution and Other Steps Forward”.
最后，他将讲述“代际再分配和其他前进办法”。
Environmental intergenerational equity is one of the thinks of sustainable development.
环境代际公平是可持续发展的重要思想之一。
Climate change is an intergenerational problem and Nepal’s constitution is an intergenerational guideline.
气候变化关系到子孙后代，而尼泊尔的宪法是后世子孙的行动纲领。
The purpose of this research is to investigate the intergenerational ambivalent experiences between parents and adult offspring.
摘要本研究目的欲瞭解亲代与子代代间矛盾经验内涵。
After controlling for individual and family unobservable attributes, the intergenerational impact is three to four times smaller.
在控制了家庭和个人的不可观测贡献后，代际影响下降到原来的三分之一到四分之一。
The fact that there's been an intergenerational link with the higher ranks of Freemasonry in my family hasn't been of help either.
事实上，在我家庭中和共济会上层的两代间的联系也没什么帮助。
One measure, perhaps, of a book's worth, is its intergenerational pliancy: do new readers acquire it and interpret it afresh down through the ages?
衡量一本书的价值，也许正是其跨越时代的适应性：它难道不正是那种能让新的读者穿越若干世代不断从中获取营养并不断从中诠释出新意义的著作吗？
The experimental group accepted twelve classes of the intergenerational and community curriculum, and none of the control group.
实验组接受12次代间乡土教育课程，控制组则无。
By far the most profound change in Britain's economy in the past decade has been intergenerational redistribution caused by rampant house price growth.
到目前为止，过去10年英国经济最重大的变化，就是狂涨的房价造成了代际之间收入的再分配。
This paper employs the generational accounting approach to assess the intergenerational and gender-specific fiscal burden imbalances.
本文使用世代会计法对台湾的跨世代财政负担情况做一初步探讨。
It is concluded that intergenerational differential genetic algorithm approach is more efficient for auto-detecting the PCB components.
用实际拍摄的PCB板元件进行了性能测试，验证了代间差分遗传算法能提高检测速度。
So, the intergenerational justice is originated from the environmental problem and the change of the viewpoint of modern development.
因此，代际公平问题的缘起是生态环境的恶化与现代发展观的变革。
The experimental group participated in 12 intergenerational programs into local culture teaching activities and the control group was not.
实验组接受12次代间方案融入乡土教学活动，控制组则无。
The results reveal that current fiscal policy definitely will result in intergenerational and gender-specific fiscal burden imbalances.
结果显示，台湾目前的财政政策确实会造成跨世代及男女财政负担不平衡。
Intergenerational relation is a basic relation and an organic constituent of social structure coexisting with human beings.
代际关系是伴随着人类的产生而存在的，是人类社会的一种最基本的关系，是社会结构的有机构成部分。
Intergenerational equity: The tax system should raise enough revenue so current generations do not unduly burden future generations.
代际公平。税收体系应该筹集到足够的钱，以免过度麻烦下一代人。
First, the next president should make the issue of "fiscal responsibility and intergenerational equity" one of his/her top priorities.
此外，许多人认为，用以计算这些医保数据而做出有关长期医疗成本增幅的假设，未免过于乐观。
The results reveal that current government fiscal policies in Taiwan definitely will result in intergenerational fiscal burden imbalance.
结果显示，台湾目前的财政政策确实会造成跨世代财政负担不平衡。
A Genetically Informed Study of the Intergenerational Transmission of Marital Instability D'Onofrio, Brian M.; Turkheimer, Eric; Emery, Robert E; et al. P.
婚姻不稳定性代际传递的先天因素研究。
The intergenerational social health and environmental costs and benefits of the Crosslinks project must be carefully evaluated before the green light for this project is given.
当局必须小心权衡工程的成本效益,在不会牺牲下一代的健康及环境质素的情况下考虑工程是否可行。
Miller, D, Steier, L, &Le Breton-Miller, I.Lost in time: intergenerational succession, change and failure in family [J].Journal of Business Venturing, 2003, 18(4): 513-531.
其中发展压力包括时间压力(如老化过程、心理和家族变革)和环境压力(如经济或政策变革).
Antenatal care can help children from poor families to acquire a good beginning of their lives,thus reducing or preventing intergenerational transmission of poverty.
为了阻止贫穷的代际传递,必须保证儿童有一个良好的生命开端,故而减贫行动应从"产前照料"开始。
Contrary to hypotheses, the newly married husbands with higher education achievement are more likely to choose intergenerational co-residence or even matrilocal residence.
故新婚夫妻先选择从妻居，再改变至其他的居住安排，此新家户组成与后续转变的过程，值得未来深入研究。
The so-called "intergenerational neighborhood" by the two neighbouring suite, consisting of a set of two rooms, one room is another, they shared outdoor corridors.
所谓“两代居”，是由相邻的两套房组成，其中一套是两居室，另一套是一居室，它们共用户外走廊。
Intergenerational transition, which is the major turning point in survival and development of family firms, is regarded as one of the most important strategic questions.
其中代际传承是企业生存和发展中的重要转折点，被认为是企业最重大的战略决策问题之一。
The results were as follows: before and after their participation of the Intergenerational Program into Local Culture Teaching, the elders perceived positive meaning in life.
结果发现：老人在参与代间方案融入乡土教学前、后，其生命意义均为正向；
Abstract：This paper studies the change and continuity of intergenerational relationship in Chinese family life by comparing Baoding of Mainland China with its counterpart in Taiwan's urban area.
本文对比了上世纪九十年代中期的河北保定和台湾城市中代际关系的变化和连续性，以分析两个华人社会家庭生活模式的异同。
Housing niche mobility across generations is impeded by weathering itself, the interruption of education for childbearing, and the strong intergenerational interdependence fostered by inadequate incomes and nonfamilial sources of support.
跨代分家而居,受限于平稳过渡和辍学期小孩的抚养.同堂同代强烈的互为独立,是由不同的收入和无家族供养而形成的.
While we think of intergenerational income mobility as a sign of meritocracy, if we did live in a genuine meritocracy, it is hard to know how much mobility we should expect to see.
尽管我们认为两代人之间的收入流动性是一种精英体制的标志，但如果我们的确生活在一个真正的精英体制中，很难知道我们应当希望看到多大程度的流动性。
Community curriculum in the elementary schools in Taiwan is the proper way to set up the intergenerational program because it emphasizes the importance of community resources and cultural heritage.
而乡土课程重视社区资源与文化传承，正可成为学校推展代间方案的重要方式。
The paper takes payment rate in intergenerational accounting model when reaching balance of revenue and expenditure as the judgment basis of impartiality of intergenerational reallocation.
本文以代际核算模型达到收支平衡时的缴费率水平作为代际再分配公平性的判断依据。
Filial piety, intergenerational exchange, living arrangements, health status of parents, and support resources from brothers and sisters affected adult children's willingness to provide care.
而孝道观念、代间交换、居住安排、父母的身体功能及家庭照护资源均是影响子女照顾意愿的重要因子，此为政府政策宜介入之所在。
Intergenerational equilibrium development is the main content of sustainable development.The material base of intergenerational equilibrium is the balance of intergenerational wealth.
代际均衡发展是可持续发展战略的重要方面，代际均衡发展的物质基础是代际财富均衡。