interminable
We are tired of the interminable waiting.
这种无止境的干等让我们厌倦。
He made an interminable argument.
他无休止地争论。
He spent the whole lunchtime telling this interminable shaggy dog story about an actress and a bishop.
整个午餐时间，他都在滔滔不绝地讲一名女演员和一名主教之间滑稽的故事。
The only way to catch our chairman is to lie in wait for him as he leaves one of his interminable meetings.
找到我们主席的唯一办法是，等着他从漫长的会议结束出来。
Their quarrels about the trivia are always interminable.
他们对琐事的争吵总是没完没了。
I had interminable problems with my last computer; it never worked well.
＂我过去的那台计算机没完没了地出故障，它从未好好地运行过。＂
The play dragged on, and seemed interminable.
演出拖拖拉拉地进行着，仿佛没完没了。
The hours that I waited seemed interminable.
我等了个没完。
The audience was bored by the president's interminable speech.
主席那冗长的讲话令听众们厌烦。
Seemingly endless; interminable.
似乎无休止的; 没完没了的
I had interminable problems with my last car;it never worked well.
我上次的那辆车子没完没了地出故障，它从未好好地行驶过。
Sir Leicester has no objection to an interminable chancey suit.
累斯特爵士对于大法官庭迟迟不能结案的诉讼程序，倒也没抱什么反感。
The drive seemed interminable.
这次开车好像没有尽头。
That is what the interminable discussion of values is all about.
关于价值的讨论无休无止，但仅此而已。
The distance seemed interminable, and the walk was most laborious.
距离好象无穷无尽似的，走起来真够吃力。
Seemingly endless;interminable.
似乎无休止的；没完没了的
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
有几秒钟没有人讲话，这几秒钟似乎十分漫长。
I had interminable problems with my last car; it never worked well.
我上次的那辆车子没完没了地出故障，它从未好好地行驶过。
The distance seemed interminable, and the walk was most laborious .
距离好象无穷无尽似的，走起来真够吃力。
Yours 4th negotiation outlook interminable before our president return here end march.
你方4日电收悉。在我公司董事长三月底回来之前，估计交涉不会有结果。
I tried for a while to list the quotations on an interminable amount of stock.
我勉强列了一会那些不计其数的股票行情。
I had interminable problems with my last car. It had never worked well.
我上次的那辆车子没完没了地出故障，它从未好好地行驶过。
I had interminable problems with my last computer. It had never worked well.
我过去的那台计算机没完没了地出故障，它从未好好地运行过。
The bus stopped and started,picked people up,let them down,and pursued its interminable course again unhurriedly.
公共汽车停停走走，让人们上车下车，然后不紧不慢地继续它那无休止的行程。
She thought of the long walk back to the house and it seemed interminable.
她想起还得走那么长一段路才能到家，简直是走不完的路啊！
It is an interminable Way of the Cross led by the Popes of the20 th century.
这是二十世纪由教宗领导的冗长的十字架道路。
More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage.
那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。
I was glad of company for the last,long hours of this interminable flight.
在这次漫无尽头的飞行的最后几个小时里,我有人作伴很高兴。
The flaw of the interminable peace process has long been that word "process".
永无休止的和平进程最让人不满意的地方就是它永远停留在“进程”两字上。
Ten more interminable days and ten more weary nights before we land.
还有十个冗长不堪的白天，还有十个令人厌倦的黑夜，才能登上陆地哩。”
Seduction is shifting and ephemeral;perversion, monotonous and interminable.
诱惑转移和短暂，反常行为，单调和无终止。
During this interminable year, he added, all of France was in Verdun.
他补充道，在这个漫长的年代，整个法兰西都在凡尔登。
It is an interminable Way of the Cross led by the Popes of the 20th century.
这是二十世纪由教宗领导的冗长的十字架道路。
Its route seemed interminable, through the low, brick, suburban, populous va stness.
路程好象是漫无尽头似的，沿途经过了不少住得拥挤不堪的郊区砖砌矮房子。
He was soon lost in the noisy and slowly moving crowd, busy with interminable bargainings.
不久，他在喧嚷，慢慢移动而又忙于讨价还价的人群当中消失了。
Don't say anything, John. You'll only set him off on one of his interminable war stories.
什么都别说了，约翰，你只要激发他讲一个长长的战争故事就行。
Night shortly after drew its veil over the lake, and the whole of that seemingly interminable wilderness.
暗夜又把黑纱撒向湖面和那无边无际的旷野。
The bus stopped and started, picked people up, let them down, and pursued its interminable course again unhurriedly.
公共汽车停停走走，让人们上车下车，然后不紧不慢地继续它那无休止的行程。
When you are on an interminable conference call, it makes sense to catch up with some e-mailing.
在出席冗长的电话会议时，抓紧时间写点电子邮件是合理的。
Don't say anything,John. You'll only set him off on one of his interminable war stories.
什么都别说了，约翰，你只要激发他讲一个长长的战争故事就行。
Too often the history of Europe is described as a series of interminable wars and quarrels.
欧洲历史往往被描述成一系列无休止的战争和争吵。
Don't say anything, John.You'll only set him off on one of his interminable war stories.
什么都别说了，约翰，你只要激发他讲一个长长的战争故事就行。
There's some end at last for the man who follows a path; mere rambling is interminable.
沿着道路走终有尽头;闲逛却永无目的。
The way seemed interminable, and the streets like the black web of some sprawling spider.
路仿佛没有尽头，街道就象触足伸开的蜘蛛编织成的黑网。
He spent the whole lunchtime telling this interminable shaggydog story about an actress and a bishop.
整个午餐时间,他都在滔滔不绝地讲一名女演员和一名主教之间滑稽的故事。
Don't say anything,John.You'll only set him off on one of his interminable war stories.
什么都别说了，约翰，你只要激发他讲一个长长的战争故事就行。
When conducting performance reviews, the Bank of Montreal no longer rewards managers for working interminable hours.
在进行工作表现评估时，蒙特利尔银行就不再褒奖那些没完没了玩命工作的经理们。
Did it seem like the season from hell at times, the interminable season that would never end?
这个赛季有没有不时看似来自地狱，就好像一个永不完结的无止境的赛季?
Little by little the bus trip turned into one great fit of laughter, an uproarious, interminable fit of laughter.
渐渐地，车上的人忽然大笑起来，笑声肆无忌惮、没完没了。
Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.
生活是没什么但偶尔的笑声上升在哀情之上的无终止嚎啕中。