intervention
The government's intervention in this dispute will not help.
政府对这场争论的干预不会起作用。
Thanks to your timely intervention.
多亏你及时调停。
His intervention brought their quarrel to a climax.
他一干预使他们的口角达到最激烈程度。
His untimely intervention annoyed me.
他那不合时宜的干涉让我生气。
Military intervention is highly undesirable.
军事干涉极不相宜。
Disagreements threatened to wreck the peace talks, but the president's intervention saved the situation.
讲和谈判因意见分歧危如累卵，而会长从中斡旋方转危为安。
This intervention in another nation's affairs has set a precedent which we hope other countries will not follow.
对别国事物的这种干涉开了一个先例，我们希望其他国家不要模仿。
An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.
尽管有外来的协助，已千疮百孔经济仍陷入崩溃状态
Crisis intervention; crisis planning.
危机调停; 决定性部署
The aggravation of the situation calls for government intervention.
情况的恶化需要政府的干预。
To choose by or as if by divine intervention.
选定，指定被神或仿佛被神选定
Intervention by central banks became very costly.
由中央银行干预的代价很大。
An armed intervention is called for.
进行武装干涉。
It can operate without human intervention.
它可以在没有人为干涉的情况下运行。
Other people are afraid of intervention.
再一个是有些人担心干预。
This was designed to provide a pretext for their intervention.
这样做的目的不过是为他们的干涉寻找借口。
Supported government intervention on behalf.
人和童工的政府干预。
His intervention was of no avail.
他的调停无效。
How difficult was the intervention?
干预的困难程度如何?
One of the best jazz intervention ever.
我倒是有一个很新奇的版本。但不是这个原版。
The act of mediating; intervention.
调停行为；干预
It was a well-timed intervention.
此次干涉时机适宜。
Usually no further intervention is required.
通常，不需更进一步的介入。
This British intervention may have helped save her.
英方的这次介入可能有助于她的获救。
Her intervention brought the meeting to a close.
会议因她干预而中断。
But her success was an act of divine Intervention.
但她的成功是神圣干涉的结果。
At first her intervention was sceptically received.
开头，她对清理装箱的干预没人买帐。
Inexpert official intervention can easily backfire.
官方的外行干预容易产生相反的效果。
Failover that occurs without human intervention.
无需人为介入的故障接管过程。
They were fiercely opposed to outside intervention.
他们非常反对外界的干扰。
Does the situation call for military intervention?
当前的形势是否需要军事干涉?
It occurs without human intervention.
它的发生没有人为干预。
The government intervention had no effect.
政府的干预没有任何效果。
The False Intervention can be likened to parasites.
虚假干涉可以被比作寄生虫。
They had a talk without the intervention of an interpreter.
他们在没有译员介入的情况下进行会谈。
The danger of German intervention through Spain has not ceased.
德国自西班牙方面进攻的危机尚未消除。
They protested courageously against this armed intervention.
他们勇敢抗议这一武装干涉。
This was designed to provide a pretext for direct intervention.
他们企图以此为借口直接进行干预。
Happening as if through divine intervention; opportune.
似乎由神的干预才发生的；恰好发生的
This triumph only occurred for this celestial intervention,however.
当然，这一幸运是由于天际变化才实现的。
He had been saved from death as if by divine intervention.
他得以死里逃生似有神助。
China has registered a protest over foreign intervention.
中国对外国干涉正式提出了抗议。
Real need for government intervention? How to stabilize the price?
房地产业是否需要政府干预?政府如何平抑房价?
Only the intervention of powerful friends obtained her release.
经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。
The incident was used as a pretext for intervention in the area.
这次事件成了干涉那个地区的借口。
Catheter intervention for Kawasaki disease Teiji Akagi, M.D.
川崎病的介入治疗。
To me, its a miracle or divine intervention, Mr. Grim said.
格力姆先生表示:对我来说,这不是奇迹就是神的恩典!
Much good may result from his intervention in the dispute.
他对此争端的干预可能带来许多好处。
How Can Public Health Intervention on Individual Rights Possible?
以公共健康之名干预个人权利何以可能?
Study of Early Synthetic Intervention to Asphyxiated Newborn.
窒息新生儿早期综合干预的研究。