ipsilateral
The ipsilateral arm should be placed up and behind the head.
同侧上肢抬高过头。
It appeared only in the ipsilateral MI at 5 months after the nerve transfer.
术后5个月,患肢正中神经代表区仅出现于患肢同侧MI。
Ipsilateral and axial symptoms were not altered by unilateral Gpi pallidotomy.
基本上，身体轴及手术同侧的症状则无明显的进步。
On either side, the ipsilateral colon is mobilized to expose the renal hilum.
左侧的同侧结肠应被移开暴露肾门。
The ipsilateral kidney was nonfunctioning in 5 patients and normal in 1.
十们病患有水肾，五位同侧肾臓无功能，一位肾臓正常。
All gave increased odd ratios (OR), especially for ipsilateral exposure.
所有结果的对比值都增加，特别是同侧暴露。
A few cerebellothalamic fibers from the DN,PIN and FN also project to the ipsilateral VM,CL and Pf of the thalamus.
除AIN外,小脑的DN、PIN及FN均有少量纤维投射到同侧的丘脑VM、CL及Pf。
Among them 2 cases were bilateral CCF (BCCF), and 6 cases were ipsilateral multiple CCF(MCCF).
其中2例为双侧CCF（BCCF），6例为单侧多漏口性CCF（MCCF）。
A seven-year-old boy with a retrovesical dive rticulum and ipsilateral renal dysplasia is reported.
摘要一位七岁男童患有先天性膀胱憩室，这是一种少见的异常。
Water and lactate were reduced bilaterally after disc lesion and ipsilateral to nere lesion.
双侧椎间盘损伤和同侧神经损伤后水和乳酸盐的含量减少。
The symp-toms included ipsilateral facial swelling(6/9), nasal obstruction, diplopia, hearing impair-ment and headache.
病人求诊的症状以单侧脸颊肿胀（6/9）为最多，其他则为鼻塞、复视、听力减退、头痛。
Unilateral single vaginal ectopic ureteral opening with ipsilateral hypoplastic kidney is a rare disease.
摘要单侧单套输尿管阴道异位开口合并同侧肾发育不全是一个少见的疾病。
Results: HPP labeling localized in the ipsilateral hemisphere within the area of loss MAP 2 staining.
结果：HPP标记局限在同侧半球MAP-2染色阴性区域；
Concomitant ipsilateral femoral shaft and neck fractures are difficult to treat.
同侧股骨颈与骨干合并之骨折并不容易治疗。
Unilateral inguinal lymphadenopathy is usually a response to infection of an ipsilateral lower extremity.
单侧腹股沟区淋巴结肿大常是单侧下肢感染的反应。
Microinjection of glutamate into ipsilateral locus coeruleus (LC) decreased the amplitude of P2 and P3 significantly.
同侧蓝斑(LC)内微量注射谷氨酸钠使P2,P3波的幅值明显降低。
Objective To diagnose and treat traumatic floating knee with ipsilateral vascular injuries at early stage.
目的探讨创伤性浮膝同时伴同侧血管损伤患者的早期诊断及救治。
Two patients had severe ipsilateral iliac artery stenosis and the remaining 20 had transplant artery stenosis.
2名患者出现了严重的同侧髂内动脉狭窄；其余20名患者为移植肾动脉狭窄。
Methods:34 cases of anterior lingual gland cyst were surgically removed,accompanied simultaneously by ipsilateral or bilateral adenectomy.
方法:对34例舌前腺囊肿患者采用在常规手术基础上加以切除同侧或双侧舌前腺治疗舌前腺囊肿。
The lateral approach also can be made with the patient supine by placing a sandbag under the ipsilateral buttock, internally rotating the hip, and inverting the foot.
外侧人赂同样也可在患者仰卧位下进行，但需在患侧臀部下垫沙袋，内旋患侧髋关节，并将足内翻。
The results indicate that AVT sends ipsilateral and contralateral dopaminergic, as well as ipsilateral AChE-containing fibers to the rostral caudatum.
结果表明:树?中脑腹侧被盖区除分别向同侧和对侧尾状核头部发出DOPA能纤维投射外,还向同侧尾状核头部发出AChE阳性投村纤维;
Conclusions1. The lumbar facet joint is innervated mainly by NGF-dependent neurons from the ipsilateral L1-L5 DRGs, multisegmentally.
大鼠L5/6小关节是由以NGF依赖性神经元为主的同侧L1-L5DRG神经元多节段支配的。
The"floating shoulder injuries"(FSI) is a rare injury consisting of ipsilateral fractures of the clavicle and glenoid neck.
浮肩损伤(FSI)是一种罕见的肩部损伤,包括同侧锁骨和肩胛颈骨折。
When an occlusal load is on the ipsilateral molars, there is a reversal result of the stress direction in the upper line of the mandibular angle.
在不同咬合部位的比较中，在四组肌肉同时加载的条件下，前牙咬合加载时下颌角区域的应力值大于双侧后牙咬合加载；
Conclusion Salpingectomy has no effect on ovarian volume in short pe riod, but has detrimental effect on ipsilateral ovarian function.
结论输卵管切除术在短期内虽然不能影响卵巢的体积，但却降低了同侧卵巢的储备功能。
Figure 4. Lateral iews of the ipsilateral ICA showing the opacified caernous sinus with the dilated SO presented as the draining eins (arrows).
图4患侧ICA侧面观显示不透明的海绵窦，扩张的SO表现为引流静脉(箭头示)。
Destruction of the anterior amygdaloid area caused an ipsilateral decrease of NPY-IR fibers in the lateral and basolateral amygdaloid nuclei.
免疫荧光的染色显示部分细胞同时呈神经肽Y免疫反应阳性;
Objective To study the clinical value of B ultrasound in the diagnosis of ureterolithiasis without ipsilateral kidney hydrocele.
目的探讨B超诊断输尿管结石无同侧肾积水的临床应用价值。
Results Facial numbness occurred in 7 patients, ipsilateral hearing loss in 2 cases and postoperative diplopia in 1 case.
结果术后7例患者出现面部麻木;2例患者出现听力下降;1例患者出现复视,同侧外展受限。
Methods With designed surgery method, the ACL traumatic rupture was repaired with ipsilateral iliotibial tract transposition.
方法用设计术式，将同侧髂胫束转位修复外伤性ACL断裂。
Early detection of unilateral occlusion of dup licated uterus with ipsilateral renal anomaly is very rare and difficult.
摘要早期发现罹患双子宫并单侧姐塞及同侧肾脏异常的年轻女性是非常罕见，而且困难。
Conclusion:The best procedure for anterior lingual gland cyst was surgically resection with ipsilateral or bilateral adenectomy.
结论:舌前腺囊肿以手术切除囊肿及同侧或双侧舌前腺为最佳方案且疗效确切。
The physical examination should uncover injuries to the brachial plexus,axillary artery as well as ipsilateral musculoskeleton.
骨折治疗的目的是恢复肩关节无痛性有效的肩关节活动功能。
Objective To explore the applications of ipsilateral reverse fascial pedicled posterolateral lower leg flap in foot defect repair.
目的探讨小腿后外侧逆行筋膜蒂岛状瓣在同侧足部缺损修复中的应用。
Conclusions &good clinical efficacy can be obtained by reconstruction nail for ipsilateral fractures of femoral neck and shaft.It is worth applying.
结论应用股骨重建钉治疗同侧股骨干、股骨颈骨折可获得良好的临床疗效，具有一定的应用价值。
For this reason, the voice hood created from ipsilateral pedicled deltopectoral flap after release of the contracture is under development.
因此，在切除颈部变硬的皮肤之后，利用同侧三角肌胸肌根茎皮瓣制造声帽以利声管与气切口吻合。
Methods 18 cases at the same time that the two degloving injury of a single pedicle ipsilateral double groin surgery repair of the flap.
方法对18例两指同时脱套伤采用同侧髂腹股沟单蒂双叶皮瓣进行手术修复。
The atherosclerotic narrowings of the ipsilateral ICA on the side of CH was significantly more sever those that of the contrateral ICA (P＜0.05).
脑出血组出血灶同侧的颈内动脉较对侧显著狭窄。
Microsurgical reconstruction of brachial plexus was performed on twelve monkeys using the ipsilateral intercostal nerves (T3-9).
摘要本实验系以七条肋神经(T3-9)，以显微手术重建上臂之神经以治疗臂神经丛之撕裂伤，共以十二只台湾猴为实验对象。
The review showed evidence for ipsilateral extremity deficits following unilateral brain damage in a variety of outcome domains.
所以此篇文章的另一个重点是对于各种造成健侧感觉动作功能缺损原因做相关归纳与探讨。
CCI significantly decreased the mechanical and thermal pain threshold and increased the expression of IL-6 mRNA and IL-6 protein in the ipsilateral spinal dorsal horn.
CCI可导致机械痛阈和热痛阈降低,脊髓组织IL-6 mRNA和IL-6表达增加;
The lateral approach also can be made with the patient supine by placing a sandbag under the ipsilateral buttock, internally rotating the hip, and inerting the foot.
外侧人赂同样也可在患者仰卧位下进行，但需在患侧臀部下垫沙袋，内旋患侧髋关节，并将足内翻。
No significance in the enhanced extent was observed either between the adrenal nodular and the ipsilateral adrenal or between the adrenal nodular and the other adrenal (P>0.05).
在结节性增生组,病灶与同侧肾上腺、病灶与对侧肾上腺的强化程度间无显著相关(P>0.05)。
"We examined the prognostic effect of detection of ipsilateral breast relapse (IBR) or contralateral breast cancer (CBC) in the asymptomatic relative to symptomatic phase.
我们检验无症状相对于有症状期，侦测同侧乳癌再发（IBR）或是对侧乳癌（CBC）的预后效应。
Objective To discuss the relationship between severe supratentorial hematoma and ipsilateral scalp-venous engorgement in patients with acute severe brain injury.
目的探讨急性外伤性重症幕上血肿与同侧头皮静脉怒张的关系。
In the TLE group,the reduction degree of ipsilateral NAA/(Cho+Cr) was greater in voxels in the anterior HF region than in the posterior HF region compared with the control group.
与正常组比较 ,患侧组前部NAA/ (Cho +Cr)的降低程度较后部大。
The sonographic manifestations in the ipsilateral course variation vertebral artery revealed that the diameter and flow velocity were decreased, PI and RI were increased.
椎动脉走行变异其变异侧椎动脉超声表现为：管径较窄，PI和RI较高，流速较低。
The EMG activities of ipsilateral masseter and contralateral anterior bundle of temporal muscle showed higher potentials in right and left movements of Angle EH group.
下颔向左运动，受试者的左侧咬肌肌电活动较右侧的大，而右侧额肌前柬的肌电活动较左侧的大，差异有显着性； 当下颌向右运动，受试者的右侧咬肌肌电活动较左侧的大，而左侧额肌的肌电活动较右侧的大；
Introduce the needle into the center of the triangle formed by the two lower heads of the sternomastoid and the clavicle, aiming toward s the ipsilateral nipple.
在胸锁乳突肌下两头（胸锁乳突肌下端有两个起点，分别起自胸骨柄前面和锁骨的胸骨端，译者注）和锁骨形成的三角中心处进针，穿向同侧乳头方向。
The labeled terminals were observed in the bilateral CCN with an evident ipsilateral prodominance and in the ipsilateral LCN after injecting in the spinal gray matter on one side.
一侧脊髓灰质注入,在两侧中央颈核均观察到标记末梢,但主要见于同侧;