jack
Jack was assigned to the assembly shop of the factory.
杰克被分配到厂里的装配间工作。
I am longing to see my friend Jack again.
我渴望再见到我的朋友杰克。
He has no intention to jack up the plan.
他没有放弃这个计划的意思。
The fire cracker went off and scared Jack's dog.
爆竹爆炸声把杰克的狗吓了一跳。
Do you think Jack could bite in his secret want?
你以为杰克能忍住不说出他藏在心里的欲望吗？
Jack and Mary are cut out for each other.
杰克和玛丽真是天造地设的一对。
Jack was fired twice but both times taken back.
杰克曾两次被解雇，但两次都被允许回去工作。
The firecracker went off and scared Jack's dog.
爆竹响了，吓了杰克的狗一跳。
Jack planted himself in front of the fire.
杰克站在炉火前一动也不动。
Jack went zooming past in his new car.
杰克驾驶他的新汽车呼啸而过。
Jack's idea of a good night out is to get blind drunk.
杰克心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉。
The boss and his secretary bell gave Jack the raspberry today.
今天老板和他的秘书两人对杰克咂舌砸唇的。
Jack and Jill tumbled down the hill.
杰无和吉尔从山上滚下来了。
Jack run the street after the death of his parents.
杰克在他父母死后成了流浪儿。
Jack left her to suppose him uncommonly hot stuff at baseball.
杰克让她把他看成是非常优秀的棒球运动员。
Jack was decorated with a gold medal.
杰克被授予金质奖章。
The boys got wise to Jack's fondness for bubble gum.
孩子们识破了杰克喜欢吃泡泡糖的秘密。
Major Jack joined the army as a boy entrant and worked his way up.
杰克少校是少年入伍，后来逐步升上去的。
Jack ran after the country-club set.
杰克企图与乡村俱乐部的那些人交往。
Jack is a scholar steeped in the classics of ancient China.
杰克是一位精通中国古代经典著作的学者。
Every man jack of them ran off and left me!
他们一个个都跑了，把我撇下了！
Jack has learnt a lesson, and will make good.
杰克已经吸取了教训，会改过自新的。
Jack hasn't stirred out all morning.
杰克一上午都没出门。
Jack is a clever fellow in all conscience.
杰克的确是一个聪明的家伙。
Jack is old enough to think for himself.
杰克年纪足够大了，能自己拿主意。
Jack looks well in naval uniform.
杰克穿海军制服很漂亮。
Jack used to assist Mary in her lessons.
杰克过去常常帮助玛丽学习功课。
Jack was late was in a bad humor.
杰克迟到了，心情不好。
Jack was the last but one to leave.
杰克是倒数第二个离开的。
I've had enough of it; I'm going to jack it in now.
这一套我已经受够了; 现在我不打算干了。
John told Jack to hold onto his oil shares.
约翰叫杰克不要卖掉石油股票。
Did Jack thank me for my advice? Not on your life.
杰克有没有谢谢我的劝告？一点也没有。
Jack, to his credit, refused to get involved.
杰克好就好在拒不参与。
Jack is death on martial arts.
杰克擅长格斗术。
Jack was paid by the police to spy on his colleagues.
杰克受雇于警察在暗中监视他的同事们。
The police have hauled Jack before the court on a charge of drunken driving.
警方以酒后开车的罪名把杰克提交法庭审判。
Jack finally made it(with the) up front.
杰克终于调到了经理部门工作。
Jack of all trades, master of none.
[谚]样样皆通，样样稀松。
Jack psyched out her intentions.
杰克看出了她内心的意图。
Oh, is not that preston Jack? So sorry.
噢，不是普雷斯顿杰克吗？对不起。
All work and no pay makes Jack a dull boy.
只有工作无工资，杰在也得变蠢才。
Jack made a jack-rabbit start when the traffic light turned green.
交通灯一变成绿色，杰克就马上开动车子。
Jack seemed to bear a charmed life; not a bullet struck him.
杰克似乎有天护神佑，没一颗子弹打中他。
Jack warned him not to mess about with married women.
杰克警告他不要和已婚妇女乱搞。
Jack will no doubt telephone us if he comes to town.
杰克如果到镇上来也许会给我们打电话的。
Jack's election to the presidency of our union has turned his head.
杰克当选为我们的工会主席，这事使他得意忘形起来。
He'll scream blue murder if you promote Jack instead of him.
如果你提升杰克而不提升他，他会大吵大闹的。
Lack of sufficient education loaded the dice against Jack.
没有获得足够的教育使杰克吃了亏。
Mary crossed her fingers during the race so that Jack will win.
在比赛期间，玛丽两指交叉，希望杰克取胜。
His new car certainly did ball the jack on the freeway.
他的新车在快车道上确实开得快极了。