jollity

There had been jollity and peace and goodness.

那是充满欢乐、宁静和美好的时光。

Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.

可是，在这个热闹的局面中，他也感觉到一点凄凉难过。

Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.

啊，我亲爱的，我倒担心是否能指望他欢喜。

Peace and goodness and jollity.

宁静，美好，欢乐。

That kind of jollity was not for him, it never had been and never would be.

这种欢乐他是享受不到的,今后也不会享受到。

His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.

他的行为玩世不恭，并且以真挚欢快的情感爆发为特点。

There shall the pairs of faithful lovers be Wedded, with Theseus, an in jollity.

这两对忠心的恋人也将在那里和忒修斯同时举行婚礼，大家心中充满了喜乐。

It was as Hester said, in regard to the unwonted jollity that brightened the faces of the people.

海丝特说得不错，人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。

Their stories serveas a stark reminder of the misery that enforced jollity canbring.

读者们提供的情况，全都是被迫参加酒宴带来的苦恼。

TELETHON, a French television show, is an icon of popular entertainment, an outpouring of visual jollity and charitable fund-raising.

一家法国电视台播出的TELETHON（*）马拉松式电视节目一直是大众娱乐的象征，是视觉大宴的洋溢，也是慈善筹款的喷发。

Despite all this jollity, Dallas and Houston beat San Antonio at attracting travellers from Mexico, particularly business travellers.

欢闹归欢闹，圣安东尼奥在吸引墨西哥游客特别是商务旅行者方面，还是败给了达拉斯和休斯敦。

But the jollity was not enough to transcend the huge religious, cultural and geographic divide that separated the new arrivals from the local people.

然而这种欢愉并不足以消除宗教、文化和地域等方面的巨大差别，这些差别使得新来者与本地人之间格格不入。

At one point, I had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu.

我一度真想随波逐流，不要独善其身，索性参加到这场如同一盘美肴似的欢乐中去算了。

At one point,I had opted to steel myself,to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes,and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu.

我一度真想随波逐流，不要独善其身，索性参加到这场如同一盘美肴似的欢乐中去算了。

scenes of high-spirits and jollity

兴高采烈的欢乐景象

And needy nothing trimmed in jollity,

草包却打扮地富丽堂皇，

And needy nothing trimm'd in jollity,

一无是处的饭桶披着光鲜外衣，

Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity

啊，我亲爱的，我倒担心是否能指望他欢喜。

Straightway the jollity broke loose again with the reading of the names

一个个人名念下去，肆无忌惮的哄笑声又响了起来。

That kind of jollity was not for him, it never had been and never would be

这种欢乐他是享受不到的，今后也不会享受到。

"It was as Hester said, in regard to the unwonted jollity that brightened the faces of the people."

海丝特说得不错,人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。

but her long, shadowy lashes drooped discreetly over the jollity of the lower part of the face as though to call a halt

但是她那双迟疑的睫毛蔼然低垂在冶艳的面容上，又仿佛是在说着“行不得也哥哥”一样。

The Right Stuff - The Planets， Jupiter， The Bringer Of Jollity - Philharmonic Orchestramp3

对不起，暂时找不到这首歌曲的歌词！

but her long, shadowy lashes drooped discreetly over the jollity of the lower part of the face as though to call a halt.

但是她那双迟疑的睫毛蔼然低垂在冶艳的面容上，又仿佛是在说着“行不得也哥哥”一样。

food, drink and good company bring jollity into everyone's lives.Even the sternest and most pious of men are known to smile and spend their hard-earned money...

各类食物、饮品和精致货物令居民们兴高采烈，即便最为古板吝啬的人亦会开颜欢笑，花出他们辛苦积攒的金钱。

jollity

n.快乐,欢乐