joyfully

He joyfully consented and we set out.

他欣然同意,我们就出发了。

My own criterion of success is the ability to work joyfully.

我自己成功的标准是能够快乐地工作。

A good actor can express every gradation of feeling from joy to grief.

一名好演员能够表现出由快乐至痛苦的每一阶段的感情变化。

Our hearts leaped with joy at the good news.

听到这个好消息我们的心都要高兴得跳出来了。

I felt as if my heart would burst with joy.

我觉得自己高兴得心花怒放。

He was momentarily rendered speechless with joy.

他因欣喜若狂而一时说不出话来。

An involuntary of joy escaped from her lips.

她那情不自禁的喜悦脱口而出。

She smiled and could not hold back tears of joy.

她笑了起来,禁不住流下喜悦的眼泪。

Tears of joy streamed down her face.

喜悦的泪水从她的脸上流下来。

The hostages wept for joy on their release.

人质获释时喜极而泣。

She swooned into his arms for joy.

她喜极而昏倒在他的怀里。

The child has a gradual awakening to the joy of music.

那孩子渐渐领悟到音乐的乐趣。

As we talked, I felt a joy I could not restrain.

我们交谈时,我感到一种无法抑制的高兴情绪。

I hope you will partake of our joy.

我希你将分享我们的喜悦。

I saw the joy in her smiling face.

从她的笑脸上我看到欢欣。

Love, joy, hate, fear and grief are all emotions.

爱、喜、恨、惧、悲都是情感。

She shows a flush of joy at his coming.

对他的到来她表现出一阵兴奋。

In sorrow and in joy, he thought of his mother.

悲伤或欢乐时他都想起母亲。

In the fullness of his joy, he could hardly speak.

他欢喜得说不出来。

My children are a great joy to me.

我的孩子是我的一大欢乐。

My teaching is my pride and joy.

我的教学工作是我的快乐和骄傲。

His news was greeted with shouts of joy.

大家都对他的消息报以欢呼。

The tidings were received with shouts of joy.

听到那消息,大家热烈欢呼。

Friendship multiple joy and divide grieve.

朋友之间,欢乐同享,苦难同当。

She discovered the joy of writing.

她感到了写作的乐趣。

Joy kept yacking (on) about the wedding.

乔伊唠唠叨叨地聊著婚礼的事。

In the fulness of his joy, he could hardly speak.

他欢喜得说不出来。

All the people were enveloped in an atmosphere of joy.

所有的人都沉浸在欢乐的气氛之中。

He wished we were there to share in his joy.

他希望我们也在寻聊共享他的喜悦。

Her eyes welled tears of joy.

她眼中涌出欢乐的泪水。

A thing of beauty is a joy for ever.

[谚]美好的事物,回味无穷。

My chief joy centred in caring for the children.

我主要乐趣集中在看管孩子。

At that moment my heart is full of joy and thankfulness.

此时,我的心充满了欢乐与感激。

The children are jumping for joy at the thought of an extra day's holiday.

孩子们想到多一天假日,高兴得直跳。

He is a great joy to listen to.

他这个人,听他讲话就是极大的乐趣。

Love, joy, hate, fear and jealousy are all emotions.

爱情、 喜悦、 憎恨、 恐惧、 嫉妒都是强烈的感情。

On hearing of the victory, the nation was transported with joy.

听到胜利的消息,全国人民一片欢腾。

Joy surfeited turns to sorrow.

[谚]乐极生悲。

A succession of illnesses has brought Joy to the end of her tether.

一连害了好几场病,乔伊的身体已变得孱弱不堪,再也无法支撑下去了。

Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.

感谢您使我们把枯燥的学习变成了巨大的乐趣。

When the land was seen, the sailor let out a whoop of joy.

当看见陆地时,那水手发出一声欢呼。

The boy threw himself into his mother's arms while she wept for joy.

孩子扑到妈妈怀里,妈妈高兴得流下眼泪。

We must cultivate our own garden and find the joy of doing it in our own heart.

我们都要做好自己工作,并且要在工作中找到精神上的乐趣。

They complained about the bad service, but got no joy from the manager.

他们反映服务质量差,但经理并未理会。

Best wishes from me on your engagement. I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.

在你们订婚之际,请接受我最美好的祝愿。我希望你们在共同生活中无比愉快,无比幸福。

"I give my whole water in joy, " sings the waterfall, though little of it is enough for the thirsty.

瀑布歌唱道:"虽然渴者只要少许的水便够了,我却很快活地给与了我的全部的水。

Della's fingers tore at the string and paper. Then came an excited scream of joy, and then, alas! a quick change to tears.

德位的手指撕扯着绳子和包装纸。然后是一声狂嘉的尖叫,哎呀!紧接着又变为满脸的泪水。

But the birds sing thy name in thine own morning light, --- for thy name is joy.

但是小鸟们却在你的晨光中,唱着你的名字,--因为你的名字便是快乐。

The secret source of humour is not joy but sorrow; there is no humour in heaven.

幽默的秘密来源不是喜悦而是忧愁; 天堂上是没有幽默的。

The joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.

务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励,而去疯狂地追逐那转瞬即逝的利润。