judgement
The disaster was seen as a judgement from on high.
这一灾难被视为上天的惩罚。
We are waiting for God's dreadful judgement.
我们在等待上帝令人生畏的审判。
Her decision seems to show a lack of political judgement.
她的决定似乎显示出缺乏政治判断力。
In my judgement, we should accept their apology.
依我看，我们应该接受他们的道歉。
He has made serious errors of judgement.
他在判断上犯有严重错误。
He passed judgement on the guilty man.
他对那个罪犯做出了裁决。
Don't allow personal loyalty to colour your judgement.
不要因讲义气而影响了你的判断。
My judgement is(that) it's dangerous to fly in this weather.
我的判断是，在这种天气里飞行是危险的。
At 20 years of age the will reigns; at 30 the wit; at 40 the judgement.
20岁我们按意愿做事; 30岁我们凭智慧做事; 40岁我们靠判断做事。
Against my better judgement, I was pulled into helping with the school concert again.
尽管我有更好的己见，但还是被说服再一次为学校的音乐会帮忙。
My judgement was frequently faulty, but my loyalty to the nation could not be questioned.
我的判断经常出错，但是我对祖国的忠诚是无可置疑的。
Politicians should not engage in business affairs that might affect their political judgement.
政治家不应该参与那些可能会影响其政治判断力的商业事务。
The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.
指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。
How dare you sit in judgement on me?
你怎麽敢对我妄加评论?
My judgement is that you should not resign.
我的看法是你不应辞职。
Their boss made a one-sided judgement.
他们的上司作出了不公的判断。
A mist of prejudice spoiled his judgement.
偏见的迷雾损害了他的判断力。
The court will reserve judgement.
法庭将延期判决。
This is a very subjective judgement of her abilities.
这是对她能力的一个非常主观的评价。
Let us suspend judgement until we know all the facts.
让我们在了解全部事实之前暂时不要作出判断。
He showed good judgement in deciding not to invest in the project.
他决定不对那项工程投资,这说明他的判断力很强。
I made a gross judgement of the distance between the two cities.
我粗略地判断了一下这两个城市之间的距离。
I acted on my own judgement.
我按自己的判断行事。
The neighbors considered his broken leg a judgement on him for staying away from church.
他的邻居认为,他摔断大腿是对他不去做礼拜的报应。
The judgement passed against him.
判决宣告他败诉。
How can you fully believe his subjective judgement?
你怎能完全相信他的主观判断?
The boss was angry at his assistant for his lack of judgement.
老板为他助手的缺乏判断力感到恼火。
I submit to your superior judgement.
我接受你的明智的判断。
Don't stick to your own opinions [judgement].
不要固执己见[个人的判断]。
I set great store by his judgement.
我很重视他的评价。
We must keep this overall judgement in mind.
要看到这个全局。
In my judgement we shall refuse them.
依我看，我们应该拒绝他们。
Judgement is implied in every apprehensive act.
每一种理解的行为都说明是运用了判断。
My personal judgement suggests modest optimism.
我本人对此比较乐观。
The young have such cheap, hard judgement.
年青人的看法总是那样的浅薄而且不近情理。
He had entirely lost faith in his own judgement.
他已经对自己的判断力完全丧失了信心。
I see your judgement is not with me.
我明白你的看法和我不一样。
The court gave judgement for the defendant.
法院作出有利于被告的判决。
Each generation has its own standards of judgement.
每一代都有它自己的判断标准。
False judgement leads to failure.
错误的判断会导致失败。
Correct decisions stem from correct judgement.
正确的决心来源于正确的判断。
He has excellent judgement concerning horses.
他善于识马。
Personal feelings coloured judgement.
个人感情影响了他判断的正确性。
You will make a wrong judgement if you reason from false premises.
如果根据错误的前提进行推论你舍得出错误的判断。
The disaster is seen as a judgement from on high.
这一灾难被视为上天的惩罚。
We are waiting for God rs dreadful judgement.
我们在等待上帝令人生畏的审判。
We will submit ourselves to the court's judgement.
我们服从法庭的判决。
I have great respect for his judgement on most matters.
我十分尊重他对大多数问题的判断。
Our doctor is a man of judgement.
我们的大夫诊断得很准确。
You should rely on your own judgement.
你应该相信你自己的判断。