jury
He is an interested party and can not serve on the jury.
他是与案件有关的当事人，不能做陪审团的成员。
The judge summed up the case for the jury.
法官向陪审团概述案情。
The jury acquitted him of all complicity in that murder.
陪审团宣告他与这件谋杀案毫无牵连。
The jury are unable to reach a unanimous decision.
陪审团未能达成意见一致的裁决。
The jury found for the plaintiff.
陪审团作出了有利于原告的裁决。
Mr brown sat on the jury at the trial.
审判该案件时，布朗先生担任陪审员。
The appeal jury is made up of 12 people.
陪审团由12人组成。
The case was tried before a jury.
此案是有陪审团参加审理的。
The jury announced their verdict.
陪审团做出了裁决。
The jury found the prisoner not guilty.
陪审团认定该囚犯无罪。
The jury found for the defendant.
陪审团做了有利於被告的裁决。
The jury indict all eleven men named by the FBI.
陪审团对受到联邦调查局点名的十一个人一并提起公诉。
His pleasant voice and manner prejudiced the jury in his favor.
他那令人愉快的声音和举止使陪审团对他产生了偏心。
The jury brought in a verdict of guilty.
陪审团作出有罪的裁决。
The lawyer's cogent arguments convince the jury.
这位律师强有力的争辩博得陪审团之信服。
The jury's verdict went against him.
陪审团裁断他有罪。
The jury retired (from the courtroom) to consider their verdict.
陪审团退庭以考虑如何裁断。
His criminal record weighed heavily against him (with the jury).
(陪审团)认为他的前科关系重大。
The jurors filed into court one by one and took their places in the jury box.
陪审员们鱼贯进入法庭，在陪审员席内就坐。
Members of the jury, you must now retire to consider your verdict.
陪审团的全体成员，你们现在必须退下去考虑应如何裁决。
The jury convicted the accused man of theft and arson.
陪审团判决被告犯有偷窃和纵火罪。
Her criminal record disqualifies her from serving on a jury.
她有犯罪前科，所以不能当陪审员。
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
陪审团发现控告囚犯的罪证不确凿，所以释放了他。
The jury brought in an open verdict, but the judge immediately ordered a re-trial.
陪审团提出了一个存疑裁决，但法官当即宣布这案子应该重审。
The Jury found that the man had murdered his wife in cold blood, not in the heat of moment.
陪审团发觉此人杀害其妻是有预谋的，并非是由于一时的冲动。
The jury normally renders a general verdict, and does not give reasons for its decision.
陪审团通常做一般的裁决，而不陈述其决定的理由。
The jury returned a verdict of (ie reached a decision that the accused was) not guilty.
陪审团做出被告无罪的裁决。
The judge has not intimated (to the jury) whether they will be allowed to reach a majority verdict.
法官没有指示(陪审团)他们可否达成大多数裁定。
Gwendolyn Hatcher, former inspector general of the city Department of Cultural Affairs, told a federal jury that an outraged Myerson stormed into her office with three of her top aides in tow.
前[纽约]市文化局调查主任哈彻告诉联邦陪审团说：怒气冲冲的迈尔森带领着她的三个高级幕僚闯入她的办公室。
For all the condemnation of the jury of10 whites and2 blacks, the case was not as cut-and-dried as many people seem to believe it was. Indeed, after the verdict, two jurors said the prosecution's case had simply been to inconsistent to believe.
尽管已被十个白人和两个黑人组成的陪审团所定罪，该案出乎很多人预料。的确，在陪审员裁决以后，两名陪审员说检方过于前后矛盾，难令人相信。
An error made by a judge in charging a jury.
错误指示法官给陪审团的错误指示
The finding of a grand jury; a coroner's findings.
大陪审团的审查结果; 验尸官的报告
Has the jury been sworn (ie officially appointed by taking an oath)?
陪审团宣誓了吗?
A judicial inquiry into a matter usually held before a jury, especially an inquiry into the cause of a death.
审讯，验尸通常是在陪审团面前所做的对某事的法庭调查，特别是对死因的调查
Instruction given by a judge to a jury about the law, its application, and the weighing of evidence.
法官对陪审团下的指令由法官就法律及其适用范围和证据的权衡等问题向陪审团作的说明
A formal accusation of a crime made by a public officer rather than by grand jury indictment.
控告一项正式的犯罪指控，由一位公共官员而非陪审团提出
The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
陪审团进行商议并宣告作出有罪的裁决。除了一人所有的陪审官都宣布他有罪
The jury brought in an acquittal.
陪审团宣告无罪。
The jury found against the defendant.
陪审团作出了对被告不利的判决。
The jury found the prisoner guilty.
陪审团判定在押犯有罪。
He enumerated the facts to the jury.
他向陪审团列举了事实。
The jury's condemnation was a shock to the suspect.
陪审团宣告有罪使嫌犯大为震惊。
The foreman stated that the jury found the defendant not guilty.
陪审团主席宣布说陪审团认定被告无罪。
The jury acquitted her of the crime.
陪审团宣告她无罪。
A coroner's jury was called to sit on the case.
验尸陪审团被召集来审查这个案件。
The jury will pass on the case next week.
陪审团将在下星期对这个案件作出裁决。
The case was tried summarily without a jury.
那案件没有陪审团便草草地审问了。
The grand jury presented many offenses.
大陪审团裁决许多犯法行为。
Her criminal record disqualify her from serving on a jury.
她有犯罪前科所以不能当陪审员。
One who awaits or is called for service on a jury.
陪审团成员候选人等待或要求进入陪审团提供服务的人