kara
Scott and Kara are standing in their new store.
史考特和卡拉正站在新店里。
Scott and Kara are cashing out at the register.
史考特和卡拉在柜台结算营业额。
Kara: I know you will find another love.
卡拉：我知道你会找到另一个爱人的。
Kara: Oh darling hold me just hold me.
卡拉：亲爱的，抱着我，抱着我。
Amiko estas kara, sed vero pli kara.
（谚语）朋友可贵，但真理更可贵。
Kara: We visited Alicia regularly after the transplant.
卡洛：移植手术后，我们经常去探望艾丽西娅。
Stan and Kara are discussing the new store in detail.
史丹和卡拉正在讨论新店的细节。
Kara and Stan are standing outside of a store for lease.
卡拉和史丹正站在某个要出租的店门口。
In which city does Kara Thrace find the Arrow of Apollo?
卡拉·瑟瑞斯在哪个城市找到了阿波罗之箭?
Kara: Casual Fridays! Then I can wear jeans and sneakers.
周五休闲装!这样我就可以穿牛仔裤和运动鞋了。
After Kara Kul, a lake of southern Central Asian U.S.S.R.
源自卡拉库耳，苏联中亚部分南部一湖泊
Name the doctor who treated Kara Thrace in "The Farm".
“农场”那集中，治疗卡拉·瑟瑞丝的医生的名字是?
Kara: I hope you find love, I hope you find happiness.
卡拉：我希望你找到真爱，我希望你找到快乐。
Reveling in the praise, Kara and Bear begin to dance.
听到大家的赞美，卡拉和贝尔跳起了舞。
Mike: You know Kara; I just really hope that you are ok.
迈克：你知道的，卡拉，我只希望你现在一切都好。
Arctic drainages to White and Kara seas and the Sea of Azov.
北极圈流域到白海及喀拉海与亚速海。
Kara: Frank is going to be so mad at me for toweling his car.
卡拉：我弄坏了弗兰基的车，他会大发脾气的。
Kara: I know it is, Frankie.
我知道会的，弗兰基。
Suddenly it starts to rain, Kara and Bear's dress are all wet.
忽然天下起雨来，卡拉和贝尔的礼服都湿了。
Alicia: After what seemed like an eternity,a nurse wheeled Kara into my room.
艾丽西娅：焦急地等待了好长的时间之后，护士把卡洛推进了我的房间。
In "Maelstrom", what goddess is represented by the figurine that Kara receives?
在3×17中，卡拉找到的小雕像代表什么女神?
Kara and Stan are talking about their recently opened clothing store.
卡拉和史丹正在谈他们最近开业的服饰店。
Even the mares, Kara and Shiva, revived when they approached Warsaw.
连那两匹牝马卡拉和歇伐来到华沙也精神抖擞起来。
Scott and Kara are in the new store on the day of the grand opening.
史考特和卡拉于开幕当天在新店里。
Who was flying patrol with Kara Thrace the first time she dove into the strange storm in "Maelstrom"?
在"漩涡"一集中,卡拉瑟瑞斯第一次俯冲入那个奇怪的风暴时,谁和她一起巡逻?
Seating herself in a side booth, Kara glanced around at the other patrons.
坐在边上的一个亭子里，卡拉瞄着附近其他的顾客。
Kara Neumann, 11 years old, was getting progressively, inexorably sicker.
卡拉.诺依曼，11岁，当时正变得日益虚弱，病痛无情地吞噬着她。
After that, Dad takes Kara and Bear to the orchard. How happy they are!
后来，爸爸又带卡拉和贝尔去了果园，他们玩得开心极了。
Kara and Bear put on their favourite dress, and come to the Kara Bear's Castle.
卡拉和贝尔穿上他们最喜爱的礼服套装，来到卡拉贝尔城堡。
What are the tail numbers on the crashed viper Kara and Leobin discover?
卡拉和李奥本发现的蝮蛇战机的尾号是多少？
That's what Kara Swisher chose (she's the top profile, my most recent follow).
这是卡拉斯维舍尔的选择（最上面的图片，我最近的追随者） 。
She fears that Kara has defected to the Cylons, which Adama refuses to believe.
她恐怕卡拉已经向赛昂叛变，而阿达玛拒绝相信。
At which New Caprican celebration did Lee Adama and Kara Thrace hook up?
李阿达玛和卡拉瑟瑞斯在哪次新卡不利卡的典礼上有一夜情?
On board the Demetrius, what does Leoben claim that he believes about Kara?
在德米特里厄斯号上，李奥本声称他相信卡拉什么？
Where is Kara when she finally learns that her husband, Sam, is a Cylon?
当卡拉最终发现她的丈夫山姆是一个赛昂的时候，她在哪里？
What does Tyrol notice about Kara's viper when she returns to the fleet?
当卡拉回到舰队时，蒂罗尔注意到她的蝮蛇机有什么问题?
During which event do Lee Adama and Kara Thrace revisit a secret experience that they shared on New Caprica?
在哪个事件中，李·阿达玛和卡拉·瑟瑞斯重新回顾了他们在新卡不利卡的神秘经历?
It was painful,but as I watched Kara's bone marrow drip into my body,I felt a healing energy.
看着卡洛的骨髓一滴一滴地注入我的身体，一种重生的力量在我体内升腾。
Kara: I flew to Seattle for preliminary tests on September 20, 1994. I was excited.
卡洛：我非常激动地于1994年9月20日飞往西雅图进行初步检查。
Who appears prominently in Kara Thrace's dreams and hallucinations before her accident in "Maelstrom"?
在“3×17”中，谁在卡拉·瑟瑞斯的梦中凸现并且在她发生事故时出现在她的幻觉中?
What gift does Kara Thrace give to Admiral Adama before her calamitous flight in "Maelstrom"?
在“痛苦漩涡”中，卡拉·瑟瑞斯在她那次不幸的飞行任务前给了阿达玛上将什么礼物?
How is Kara Thrace able to take Lee Adama by surprise during the first test flight of the Blackbird fighter craft?
卡拉·瑟瑞斯如何在试飞黑鸟战斗机的时候让李惊讶?
Recently, at the end of "Crossroads, Pt. 2", where does Kara Thrace tell Lee Adama that she has been?
最近，在“十字路口第二章”里，卡拉·瑟瑞斯告诉李·阿达玛她去过了哪里?
Lizs frend Kara is doing better in her business. And Liz is thinking about a new kind of anventure!
莉兹的朋友凯拉的生意日渐好转,莉兹则考虑尝试一种新探险!
Nido to hanarenai you ni waratte miseru kara i'll smile so you know we'll never part again.
我的笑容告诉你我们再也不会分开。
Ive always been a quiet person, chiisaikoro kara, so ive been surprising myself recently.
我向来都挺文静的，不太爱说话，所以我自己都感到意外，怎么一下子这么多话。
A: Why is Kara in the hospital? B: She fell head over heels down the stairs last night.
卡拉为什么住院了?B:她昨晚栽跟头摔下楼梯了。
Afterward Brien grips the left wing to pass on, after Kara Ze, leaky roof, but Corradi has not gone against.
随后布里恩扎左路传中，卡拉泽后点漏顶，但科拉迪也没有顶到。
Why is Kara Thrace worried about Sam Anders just before the Cylons attack and occupy New Caprica?
正当塞昂攻击并占领新卡不利卡时，为什么卡拉·瑟瑞斯如此担心山姆·安德斯?
To whom does Kara Thrace give her statue of Aurora before her seemingly final mission?
卡拉·瑟瑞斯在她（看似）最后一次任务中，把她的黎明女神雕像给了谁?