keepsake
My aunt gave me one of her brooches as a keepsake.
我姑母把她的一支胸针送给我作记念。
The keepsake she gave me is small and not very costly.
她送我的纪念品很小而且不值钱。
My aunt give me one of her brooch as a keepsake.
我的姑母把她的一只胸针送给我作纪念。
He gave me his picture as a keepsake before going away.
他在离开前送我一张照片做为纪念。
A small ornamental case for a picture or keepsake, usually worn as a pendant.
小金盒用于存放照片或纪念品的装饰性小盒，常当作挂件佩戴
I still have it as a keepsake.
我把它当纪念品保存着。
The hint of perfume on her keepsake handkerchief.
在她遗留下来的手帕上散发着一股香水味。
You think this a mere symbolic keepsake, then?
你认为这只是一个像征性的纪念品?
A reminder of the past; a keepsake.
遗物，纪念物用以提醒过去的东西；纪念物
Please have this ring for a keepsake.
请收下这个戒指作为信物。
Go to Mongolia what keepsake we buy ?
去内蒙古买什么纪念品好？
A reminder of the past;a keepsake.
遗物，纪念物用以提醒过去的东西;纪念物
Lookee, lookee.|A little keepsake for you guys.
|看哪, 看哪.|给你们的一个小纪念品.
S.Olympic Committee.She made a keepsake etching.
她另外请人刻了一块留作纪念。
Keepsake (Slc.Precious Stones x Ctna.
这个现在登陆了，名字Hknsa.
Please have this ring for a keepsake .
请收下这个戒指作为信物。
This is just a little keepsake for your birthday.
这是我的一点小意思， 送给你做生日礼物。
Which keepsake is good,if getting the Mongolia.
去内蒙古买什么纪念品好？
Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?
我拿走－张画作纪念，你有意见吗?
My friend gave me his picture as a keepsake before going away.
我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。
The following photo is the keepsake of this meeting.
下面的照片是这次聚会的纪念。
I send this piece of calligraphy to you as a keepsake.
把我的这幅字送给你，作为存念吧。
What kind of keepsake should we buy when we go Neimeng.
去内蒙古买什么纪念品好？
A small ornamental case for a picture or keepsake,usually worn as a pendant.
小金盒用于存放照片或纪念品的装饰性小盒，常当作挂件佩戴。
Maonan bamboo hat is the keepsake of youth, it is a symbol of Maonan.
摘要花竹帽是毛南族青年的传情之物，是毛南族的象征，被誉为毛南族的“族宝”。
NOKA is excited to announce the release of its new keepsake Encore Boxes?
NOKA很高兴地宣布推出其新的纪念品喝采盒？
By Qing Dynasty, the fragrant bag had already become keepsake of love.
至清代，香包已成为爱情的信物了。
Has another meaning. It means small gift. For example: This is just a little keepsake for your birthday.
这是一点小意思,送给你作生日礼物。
I had them from my father, Duman Stewart, and now give you one of them to be a keepsake for last night's work.
这是我父亲邓肯·斯图亚特给我的,现在,我送给你一颗,作为昨晚上战斗的纪念品。
VIP audience will be presented to the whole set of conference materials, magazines, bag-registration and nice keepsake.
注册时赠送VIP贵宾听众全套会议资料,会刊及注册包,精美纪念品;
If you had given me the best piece of jewellery money could buy, it wouldn't have pleased me more than this little keepsake.
你就是送给我一件用金钱所能买到的最好的珠宝，也不及（你送给我的）这件小小的纪念品这么令我高兴。
TOPMOST majors in customizing award,gift and keepsake of celebration or business affairs.
TOPMOST竭诚为客户来样，来稿定制各种规格奖杯、奖牌、奖品及政府和企业庆典，商务馈赠纪念品。
Upon request the original lighter will be returned, unrepaired, for keepsake purposes.
为了纪念的目的，我们将根据您的要求将原来的打火机退回给您。
Schoenhut Toy Piano will surely become a treasured keepsake to be passed from generation to generation.
点击此处将澄海玩具城添加到您的收藏夹。
TOPMOST majors in customizing award cup,award tray and keepsake of celebration or business affairs.
TOPMOST竭诚为客户来样、来稿定制各种规格奖杯、奖盘、奖品及政府和企业庆典、商务馈赠纪念品。
The coin can be immediately handed out to your spectators for thorough examination, and as an astonishing keepsake.
硬币都可以立即被移交给您的观众进行彻底检查，并作为一项惊人的纪念品。
Then I walk to the parking lot on the southeast side of building 76, and take a picture of the number for a keepsake.
嘿嘿，集中优势兵力围点打援伏击么？
A meaningful artifact (photograph, family heirloom, sentimental object or keepsake).
一个有意义的物件（照片、传家宝、感性的物品或纪念品）。
That type of locket was popular among REF personnel; many carried such a keepsake.
这种小挂件在远征军中十分流行；许多人都佩戴这样的纪念品。
Pampering, canapes, drinks, fashion shows, workshops and a keepsake sterling silver necklace.
情怀，浪漫婚纱展，工作坊和纪念品纯银项链。
After question part, President Liu of Microsoft Club presented a keepsake to Wang, to thank his wonderful lecture and his coming.
在提问环节之后，现任微软俱乐部主席刘畅代表微软俱乐部向王知衍教授赠送了纪念品，感谢王教授的精彩演讲，感谢他对本次活动的支持。
If you had given me the best piece of jewellery money could buy,it wouldn't have pleased me more than this little keepsake.
你就是送给我一件用金钱所能买到的最好的珠宝，也不及（你送给我的）这件小小的纪念品这么令我高兴。
"Pouch" is the love keepsake that girls make for whom they love.When embroidering pouches,they always immerse in the miss of their sweethearts.
“荷包”是女子为心上人制作的感情信物,绣荷包时她们始终沉浸在对情人的思念之中。
Chart baby's progress through all the key developmental milestones, and produce a beautiful keepsake to value and treasure.
图书性质:平价/非现货图书（想了解什么是非现货图书，请点击这里）
Kwok Yim-cheung and Lui Chiu-wah are partners in a marriage betrothal recognised by a gold-braided fan, a keepsake bestowed by the emperor.
尚书吕刚之女吕昭华，经圣上为媒，与世交郭炎章订下婚盟。
Shanghai is looking forward to hosting the 2010 World Expo. This week, an expensive souvenir was unveiled for collectors eager for a keepsake.
上海正企盼着举办2010年世博会。本周，一枚昂贵的纪念品为渴望收购的收藏家们揭开了面纱。
This beautiful deluxe edition is the perfect introduction to all the wonders of Narnia and is a keepsake to be truly treasured.
在这个世界，我没有一丝快乐，在这样的世界，我怎能不做一只荒原狼，一个潦倒的隐世者。”
And the statement says fans "will have the option to be sent the actual tickets" for the show. Translation -- one hell of an expensive keepsake.
但是声明也说：歌迷可以选择取得演唱会门票！！换句话说，这将是相当高价的收藏。
A meaningful artifact (photograph, family heirloom, sentimental object or keepsake). If you choose a photograph, you may want to append a copy to your exercise.
一个有意义的物件（照片、传家宝、感性的物品或纪念品）。如果你选择照片，你可能需要在练习作业里附上一张。
Dinner party Each deputy should pay RMB500YUAN for the dinner party, lunch, drink, deputy certificate card, conference material, and keepsake during the exposition period.
招待酒会每位参展代表交纳500元会务费,用于会议期间的招待酒会、午餐、饮料、代表证、会议资料、纪念品等。