kicking

It's no use kicking against the rules.

反对这些规定是徒劳的。

He roughed up the path by kicking at the stones.

他乱踢石块把路弄得高低不平。

She's kicking up an awful fuss about the high rent.

她大喊大叫地抱怨房租太高。

He felt his stomach start to kick up.

他感到胃里不舒服起来了。

It's not fair to kick another player in football.

足球比赛中不允许踢另一位球员。

I've been kicking around Europe since I saw you last.

你我分别以来,我一直在欧洲各地生活。

David gave the door a kick and it flew open.

大卫一脚向门踹去,那门猛地开了。

The referee awarded a free kick.

裁判员判定罚一个任意球。

The child was screaming and kicking.

那孩子边喊叫边跺脚。

My shirt is kicking around on the floor somewhere.

我的衬衫在地板上的什麽地方。

I got a big kick from motor-racing.

我觉得汽车比赛很刺激。

If you can pass the exam, you'd kick up your heels.

你若能考试及格,你会欣喜若狂的。

Despite his great age, George is still alive and kicking.

尽管乔治上了年纪,但他仍然精力充沛。

I get a big kick from motor racing.

我觉得汽车比赛很刺激。

I'm just kicking my heels until the beginning of the new term.

新学期开学前,我一直无所事事。

That old book has been kicking around for months, gathering dust.

那本旧书搁在一边已有好几个月了,上面积满了灰尘。

Some people get a kick out of the danger in motor racing.

有些人从赛车的惊险中寻求刺激。

We'll kick some ideas around and make a decision tomorrow.

我们先酝酿一下,明天再作决定。

You'll be glad to hear that Bill is alive and kicking.

比尔现在精神饱满,你听了一定很高兴。

He slapped his sister, who retaliated by kicking him.

他打了妹妹一巴掌,他妹妹回敬他一脚。

The goalkeeper bounced the ball twice before kicking it.

守门员先把球拍了两下,然後一脚踢出。

A sports personality was invited to kick off at the final.

一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。

He is a Democratic top kick.

他是个民主党首领。

She had to kick her heels for hours because the train was so late.

火车晚点,她无聊地等了几小时。

She was soon to get the kick.

她不久就要被解雇。

The dancer could kick over a cord four feet from the ground.

这位舞蹈家能把脚举到离地4英尺的绳索上面。

The Detroit contractor was asked to kick$5,000 back as commission.

那个底特律的承包商被要求退还5000美元作为佣金。

The referee ordered Johnson off in the second half for kicking another player.

在下半场约翰逊踢人犯规,裁判罚他退场。

Doctors should try to persuade smokers to kick the habit.

医生应说服吸烟者戒烟。

A sports personality was invited to kick off at die final.

一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。

The full-back's kick carried 50 metres into the crowd.

後卫把球踢出50米远,射入人群中。

Be careful. Some of these home brews have a kick like a mule.

你当心点,这些自酿的酒,有的劲儿很大。

More and more consumers are beginning to kick at the runaway prices.

越来越多的消费者对飞涨的物价表示抗议了。

The Government's decision is a real kick in the teeth for the unions.

政府的决定是对工会的重大打击。

If riches and virtue are put in opposite scales, riches will kick the beam.

如果把财政富和美德放在天平的两端,财富会翘起。

After working well for two years the air conditioner suddenly started kicking up.

这台空调器正常工作了两年之后突然开始出毛病了。

He is so lazy; he could do with a good kick up the rear.

他这个人太懒惰,真想在他屁股上踢一脚。

I could kick myself, really.

我真恨死我自己了。

As Joe got ready to kick a field goal, the result of the game hung by a hair.

乔准备好要射门时,比赛正好进行到千钧一发的关键时刻。

I thought James was ill in hospital but I saw him in town this morning, alive and kicking.

我以为詹姆斯生病住在医院里,可是今天早晨我在城里看见了他,身体很健康。

Kicking away the blocks holding the wheels, the pilot jumped into the light plane and flew off.

飞行员把固定住轮子的石块踢开,跳上轻型飞机开走了。

The gang forced all the storekeepers on the block to kick over$5 a week.

那伙流氓强迫在该街区开店的老板每周各捐出5美元来。

I'm thoroughly tired of the British winters so I've decided to kick up my heels and go to live in Australia.

我对英国的冬天实在厌倦了,所以我已决定离开这里去澳大利亚居住。

I don't care very much for fruit drinks; I like something that has a kick in it.

我不大喜欢果汁一类的饮料; 我喜欢劲儿很足的东西。

Mary worked hard to clean up John's room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth.

玛丽辛辛苦苦把约翰的房间打扫干净,不料她所得到的却是一番侮辱。

"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.

"你这个杂种", 他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。

He's on a yachting kick.

他现在正热中于驾游艇。

Are you ready to kick off?

你准备好出发了吗?

Kevin is Ray's side- kick.

凯文是雷的铁哥们。

I'll ask Tessa to kick off (the discussion).

我叫特萨开始(讨论).