killjoy
Don't invite her. She's such a killjoy.
别请她来，她是个令人扫兴的人。
That killjoy ruined the fun by take our beer away.
那个扫兴的家伙把啤酒拿走了。
Don't be a killjoy,Dad.Let us use the car tonight.
爸爸，你不要扫大家的兴吧，今天晚上让我们用一下汽车。
That killjoy ruined the fun by taking our beer away.
那个扫兴的家伙把啤酒拿走了。
Under the casual exterior is a calculating killjoy with mom issues.
在他漫不经心的外表之下，是一个絮絮叨叨喜欢算计的人。
This is dreary, killjoy advice.
即使存在曝光的风险，发生这种风险的可能性也是很小的。
What a killjoy shitbag he is.
他真是个煞风景的屎蛋。
I don't understand Sally.Sometimes I think she enjoys being a killjoy.
我不理解莎莉这个人，有时我觉得她以扫兴的兴致为乐趣。
Police have already begun bag checks in Beijing's subway stations, leading some to dub these the "Killjoy Games.
警察已经开始在北京的地铁站内进行行李包的检查，令到一些人称此为“令人不快的奥运会”。
B.Don't mention it!The wether is bad,and the food is awful,in one word,the holiday is so killjoy.
别提了！天气又坏,吃的又糟.总而言之,这次假期真的很扫兴.
Yes, these Yankees right now are dialed in and bloodthirsty, yet leave it to the old killjoy himself, Derek Jeter, to put things in perspective.
是的，洋基的打者们现在正处于火热与嗜血中。而队长离开了那样的状态后回到了他无趣的原貌，试著以较通透的方式来看这些事情。
Disapproving of any attempt at levity, the constant killjoy doesn't have fun at work and doesn't think anyone else should either.
此“快乐杀手”反对任何"轻浮”，在工作中没有乐趣，也认为别人不应该有乐趣。
Taipei spent over US$2.3m on its festival.No one likes to be a killjoy, but considering the social and environmental costs, is Lantern Festival worth the trouble?
这个灯节，台北市花了230万美元，也许这样想来扫兴，但是消耗的社会、环境成本，或许该思考，是不是真的有其必要？
This may appall killjoy economists such as Robert Frank, the author a few years ago of a book condemning “Luxury Fever” in this new “era of excess”.
这可能让像罗伯特-弗兰克这样的常令人不快的经济学家大跌眼镜。几年前，罗伯特-弗兰克写了一本书，该书在这个新的“过分挥霍的时代”被指责为掀起了一股“奢侈消费浪潮”。
This person is all business all of the time. Disapproving of any attempt at levity, the constant killjoy doesn't have fun at work and doesn't think anyone else should either.
这类人任何时候都是一副工作面孔。这种煞风景的人反对任何玩笑，在工作中毫无乐趣，也认为别人不应该有乐趣。
The guy's a real killjoy.
那个家伙专门泼冷水。
That killjoy ruined the fun by taking our beer away
那个扫兴的家伙把啤酒拿走了
killjoy Don't invite her.She's such a killjoy.
别请她来，她是个令人扫兴的人。
No employer wants to come across as a killjoy or an ogre. （para. 8）
身为雇主，谁都不愿扮演令人扫兴或者令人生畏的角色。
killjoy:
令人扫兴的人。
- I'm not a killjoy.
|我不扫兴 天啊！
killjoy
n.扫兴的人,煞风景