kindred

We immediately realized that we were kindred spirits.

我们马上发觉彼此志同道合。

Most of his kindred still live in Ireland.

他的亲戚大部分仍住在爱尔兰。

Only a few of his kindred were present at his funeral.

只有少数亲戚参加了他的葬礼。

He and I are kindred spirits.

我和他志趣相投。

His cousin, Peter, holds no kindred with him.

他的堂兄(弟),彼得,不以亲属待他。

I found in him a kindred spirit.

我发现他是一个和我性情相投的人。

Italian and Spanish are kindred languages.

意大利和西班牙的语言起源是相同的。

Our bare feet know the kindred touch.

我们赤裸的双脚可以感觉到这种血肉联系。

She revealed to the child that he was not of her kindred.

她向孩子透露说他并不是她的亲生儿。

In a way, it spoke a kindred speech.

那书的语言跟他接近。

Let me tell you, what is the real force of Kindred!

让我来告诉你,血族真正的力量!

English and Dutch are kindred languages.

英语和荷兰语是同源的语言.

We recognized each other as kindred spirits as soon as we met.

我们一见面就发现相互很投缘。

Bear - Ferocity in the protection of kindred.

熊-对家族的绝对拥护。

My kindred, and take a wife unto my son Isaac.

子以撒娶一个妻子。

And to my kindred, and take a wife unto my son.

为我的儿子娶一个妻子。

His kindred are still living in Ireland.

他的亲戚仍住在爱尔兰。

John claims kindred with royalty.

约翰声称与皇室有血缘关系。

Most of his kindred are still living in Ireland.

他的大部分亲属仍住在爱尔兰。

Most of his kindred still live in Ireland .

他的亲戚大部分仍住在爱尔兰.

He found kindred spirits in the peace movement.

他在和平运动中找到了志同道合的人。

Mr. Bunting, by a kindred impulse, peered under the desk.

本丁先生也同样灵机一动,看了一下桌子底下。

All (of) his kindred are dead.

他的亲属都已死亡。

Help for the Bastille prisoner's kindred in La Force!

到拉福斯营救巴士底囚徒的亲人!

In the rear of the Greeks proper came the kindred Macedonians and Thracians.

希腊本土背后是同种的马其顿人和色腊基人。

Calling the kindred to take flight and to gather together.

子孙们从四处起身,慢慢聚到了一起。

He and I are kindred spirITs: we both enjoy music and football.

他跟我兴趣相投,我们都喜欢音乐和足球。

He claims kindred with royalty.

他声称跟王室有亲戚关系。

What kind of helpmate will be the kindred spirit of you?

问:什么样的人能成为与你性情相投的伴侣?

I promise you your kindred hath made my eyes water ere now.

不瞒您说,您的亲戚们方才还害得我掉下几滴苦泪呢。

Magda:Fucking Kindred spirits.

少跟我提志趣相投。

He claims kindred to me, but I don't know who he is.

他说跟我有亲戚关系,可我不知道他是什么人。

I am shocked when i know i have kindred with that famous painter.

当我发现那位著名画家竟与我家有亲戚关系时,感到十分惊讶。

The sons of Joseph by their kindred, Manasses and Ephraim.

若瑟的子孙:按照家族,有默纳协族和厄弗辣因族。

She hopes to find a partner who is a kindred spirit.

她希望找一位心心相印的伴侣。

She made George her confident,professing to find in him a kindred spirit.

她使乔治成了自己的密友,并宣称发现他是个与自己志同道合、趣味相投的人。

He would have had a kindred spirit and his own man at the Foreign Office.

在外交部方面他也早就可以有一个气味相投的自己人。

He and I are kindred spirits: we have the same opinions and the same tastes.

他和我意气相投:我们有相同的看法和相同的品味。

She made George her confident, professing to find in him a kindred spirit.

她使乔治成了自己的密友,并宣称发现他是个与自己志同道合、趣味相投的人。

"There was no touch of pity, sorrow, or kindred humanity, in this answer.

“那答话里没有一丝怜悯、痛苦,或是人类的同情。

We are studying about dew, frost, mist, and other kindred facts of nature.

我们正在研究有关露、、以及其他同类的自然现象。

Conservatives have long celebrated Mr Murdoch as a kindred spirit and business buccaneer.

长期以来,保守人士一直称赞默多克先生为同道中人和商业冒险家。

And Cos begot Anob, and Soboba, the kindred of Aharehel the son of Arum.

祚贝巴、雅贝兹和哈戎的儿子阿哈勒尔的家族。

His interest in the kindred field of speleology was promptly revived.

他感兴趣的领域的骨肉洞穴学的迅速恢复。

Their kindred numbered twenty-two thousand six hundred in the time of David.

在达味时代,依他们的家系,人数有二万二千六百。

Garrisons established to protect colonies acquired in the Spanish American War and kindred annexations.

建立起卫戍部队以便保护在美西战争中占领的殖民地和兼并的西班牙领地。

Against me, and against those who hold kindred principles, the league is formed.

为了反对我,反对那些跟我有共同原则的人,他们结成了联盟。

The patriarchal clan system was the result of the find political and structural raconstruction of kindred relationship.

宗法制是对亲属关系的首次政治和组织改造。

And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.

他们说,你亲族中没有叫这名字的。

They were all kindred and similar peoples, hardy herdsmen who had taken to plunder.

他们都是有着血缘关系的相似民族,是一些喜欢劫掠的剽悍牧民。