Koran
One who has memorized the Koran.
哈菲兹背诵了古兰经的人
The Koran is the sacred book of Islam.
《可兰经》是回教的圣典。
Adulters should be stoned according to the Koran.
战士们投石击毙了企图爬山的敌人。
The Koran is the sacred book of the Islam.
《古兰经》是伊斯兰教的圣典。
The Bible and Koran are sacred writings.
圣经>>和>都是宗教性著作.
The Koran is the sacred book of the Muslims.
可兰经是伊斯兰教徒的圣书。
The Koran is the Moslem Bible.
《古兰经》是伊斯兰教的经典。
Saudi oil wealth is supercharging the distribution of the Koran.
沙特的石油财富也在加速《***》的散发。
I have been to many other countries. For example, Japan, Koran.
我去过很多国家,如日本、韩国。
Reciting the Koran is the backbone of Muslim education.
吟诵《***》是穆斯林教育的基石。
She devoted herself to a serious study of the Koran.
她全身心投入《古兰经》的认真研究。
Muslims greatly prefer to read the Koran in the original Arabic.
穆斯林极其热衷阅读古阿拉伯语版本的《***》。
B: Vi faras grandan honoron al mi per tio! Koran dankon!
乙：这对我真是莫大荣幸！衷心感谢！
When he is reading the Koran, he looks very serious and pious.
他读可兰经时，神情认真虔诚。
His professor forced him to learn every line of the Koran.
他的教授要他熟记每一条古兰经。
He use a Koran once owned by Thomas Jefferson, America's third president.
他所用的那本可兰经曾属于美国第三任总统托马斯杰斐逊。
Two mullahs stand outside the door to this room reading from the Koran.
两位毛拉站在门外朗诵《古兰经》。
Keith Ellison of Minnesota placed his left hand on a Koran during a ceremonial swearing-in.
明尼苏达洲的基思艾利申在就职宣誓中将左手放到可兰经上。
She asked my dad, and he just told her to read a small prayer from the Koran.
她问了我的父亲,他只是叫她读可兰经上的一小段祈祷文。
The president used words from the Koran several times throughout his speech.
演讲中奥巴马几次引用了可兰经原文。
Ms. Rice said disrespect for the Koran is abhorrent, and will not be tolerated by the United States.
赖斯说,对可兰经不尊重令人憎恶,美国对此不会容忍。
Yesterday's address was about the importance of statistics in science,and the day before was a lesson from the Koran.
昨天的演讲是关于统计学在科学上的重要性，前天的是可兰经中的一课书。
Q. So in the future Newsweek will continue to investigate this case, about Koran abuse?
那么，《新闻周刊》会继续调查亵渎《可兰经》的事件吗?
Regarded as literature or philosophy the Koran is certainly unworthy of its alleged Divine authorship.
不管被看作文学还是哲学，《古兰经》当然不值得被说成是上帝的著述。
Yesterday's address was about the importance of statistics in science，and the day before was a lesson from the Koran.
昨天的演讲是关于统计学在科学上的重要性，前天的是可兰经中的一课书。
He dictated a book of injunctions and expositions, the Koran, which he declared was communicated to him from God.
他口述了一本有关训喻和评注的书籍，即《古兰经》，他声称这是上帝传达给他的。
Pious4 Muslims put the Koran in a special place; they do not put it under books or on the floor.
虔诚的回教徒将《可兰经》放在特别的地方，不会将经本压在别的书本下，或放在地板上。
Hudda told me how she comforted her dying sister by reading verses from the Koran.
Hudda告诉我她怎样诵读可兰经的篇章来安慰她泯死的大姐。
And the Koran is the scripture of Islamite, just like Christianism with Bible or Buddhism with Sutra.
还有可兰经是伊斯兰教的圣典，就好像圣经之于基督教，佛经之于佛教一样。
Koran played a great role in Arabic history, laying the solid foundation of lslamic educational thought.
《古兰经》在阿拉伯历史上起过巨大的作用，它奠定了伊斯兰教育思想的基础。
Several television channels and radio stations do nothing but broadcast the Koran.
有些电视频道和广播电台除了播放***，没有任何其它节目。
Hussein was carrying a Koran and was compliant as the noose was draped around his neck.
见证人称行刑时，侯赛因手捧古兰经，绳索套入脖颈时，没有反抗。
More recently, though, Muslims complain that the "war on terror" is making it much more difficult to spread the Koran.
不过，最近穆斯林们抱怨“反恐战争”使得传播《***》更加困难。
At each corner is a minaret (prayer tower), and passages from the Koran, the Muslim holy book, adorn the outside walls.
它的每一个转角都有一个尖塔（礼拜塔），内部墙壁由古兰经（穆斯林的圣书）的章节装饰。
Furthermore, because Arabic is the language of the Koran, millions of Muslims in other countries speak it as well.
据预测，将来印度的入口将超过中国，但英语在印度的重要性使得印度斯坦语无法成为世界上讲得最多得语言。
Max also gets to know Lenny, a talkative Hassidic Jew who points out to him the pattern of numbers in the Koran.
不就是做白日梦吗？
In some sects of Islam, the verses of the Koran are thought to have healing properties.
在一些伊斯兰教派，古兰经辞被认为拥有治疗功效。
In a darker interior room, 15 slightly older girls memorized passages from the Koran, reciting aloud.
在里面更暗的房间，15个稍大一些的女孩背诵一小段古兰经，朗读出声。
Throughout the Koran the belief in Allah as one and universal is emphasized,as distinct from the Christian concept of the Trinity.
古兰经自始至终强调安拉是惟一的、万能的，这一点有别于基督教三位一体的信念。
Very speedily the intolerant self-sufficiency of the early days of faith, which made the Koran seem the only possible book, was dropped.
早期在宗教信仰方面偏执而狂妄的自信使得《古兰经》变成唯一合适的书籍， 这种自信很快被遗弃。
According to the Koran, Allah created the world in six days and each new life is created by Allah breathing into a soul.
据古兰经记载，安拉在六天内创造了世界，每一个新生命都由安拉吸入一个灵魂而产生。
Muslim and Jewish religious leaders were free to say whatever they wished, and were able to quote freely from the Torah and the Koran.
可是,回教和犹太教领袖却有自由说他们想说话,并自由地引述律法书和可兰经。
In 2004, for example, a poll found that 21 percent of Muslims in Germany believed that the Koran and the German Constitution were incompatible.
例如，在2004年进行的一项调查显示，在德国的百分之二十一的穆斯林认为古兰经和德国宪法是不相容的。
The second is that the Bible and the Koran will continue to exercise a dramatic influence over human events, for both good and ill.
其二，无论福祸好坏，《圣经》与《***》将继续对人类活动产生重大影响。
She has urged Muslims to resist calls for violence, saying any disrespect to the Koran would never by tolerated by the United States.
她呼吁穆斯林不要响应参加暴力示威的号召，并说美国绝不会容忍对可兰经的任何不尊重行为。
The Koran is not only the most widely read book in the Islamic world but also the most widely recited ("Koran" means "recitation").
则不仅是伊斯兰世界最广泛阅读的典籍，也是最广为吟诵的作品（“古兰”的意思就是“诵读”）。
On the occasion, I would like to add that Japan and Koran have already participated in some ASEAN-COCI projects and programs of this kind.
同时，我们的人民和其他国家的人民也会更了解我们在一些国际问题上所采取的态度。
S. magazine Newsweek that interrogators at the Guantanamo Bay detention facility desecrated a Koran to un-nerve detainees.
这篇报导谈到了关塔纳摩湾拘留中心的审讯人员用亵渎可兰经的方式瓦解囚犯。
In the Holy Bible of the Christians and the Koran of Islam we will find the teaching on obedience right from the beginning.
在基督教的圣经和伊斯兰教的可兰经中我们会发现，关于服从的教导恰恰要从一开始就进行。
The location was not announced but witnesses said Mr.Hussein was carrying a Koran and was compliant as the noose was draped around his neck.
电视台没有公布出他的绞刑地点，但有目击者证实行刑前萨达姆手执古兰经，当绳套套上他脖子时，他没有反抗。