lander
The @Lander's@ Shampoo looks fine.
蓝德士看着挺不错的。
The lander was tested by multiple teams.
登陆者由很多小组测试。
Oh, they have @Lander's@ here with conditioner in it, is that OK?
哦，这儿有蓝德士带护发素的，这个可以吗?
That failure prompted NASA to cancel a 2001 lander mission.
失败促使航空航天局取消了2001年的着陆任务。
The lander is still attached to its protective backshell.
着陆器仍然附着着它的保护基座。
Armstrong and Aldrin fired the lander rocket engine.
阿姆斯特朗和奥尔德林点燃了登月舱的火箭发动机。
Right now, NASA's Phoenix Lander is using a scoop to dig on Mars.
此时此刻，美国国家航空航天管理局的“凤凰”号着陆器正在利用一把铲子在火星上挖掘。
Two years later NASA lost the Mars Climate Orbiter and the Mars Polar Lander.
两年后，nasa折损了火星气象卫星和火星极地登陆者号。
The lander will parachute down, with pulse thrusters easing its final descent.
登陆舱将降落伞下降,与脉冲推力缓和其最后后裔。
The general business conditions of Lander are accepted by this signature.
如您接受莱德公司的以下服务条款，请签字盖章予以确认。
Hereby ask for Hangzhou Lander Testing Co., Ltd. Consideration on my requests of sample test data verification report.
请浙江莱德标准技术有限公司考虑数据样品测试数据整合报告的请求。
Hereby ask for Zhejiang Lander Testing Co., Ltd. FPP and Wet Chemical test on my finished sample test report.
请浙江莱德机电产品检测技术有限公司考虑。
That failure, combined with the loss of the companion Mars orbiter, prompted NASA to cancel a 2001 lander mission.
这一失败,再加上失去伴侣火星轨道,促使美国宇航局决定取消2001年着陆任务。
A notable example in a case involving DNA was United States v. Yee, where the magistrate called Eric Lander.
涉及到DNA证据的一个很著名的案件是United States v. Yee，eric Lander是该案的专家证人.
Eric M Queen,Ben Raiszadeh.Mars Smart Lander Parachute Simulation Model.AIAA Paper 2002-4616,2002 .
程文科.一般降落伞-载荷系统动力学及其动稳定性分析.长沙:国防科技大学博士论文,2000.
NASA loses radio contact with the Mars Polar Lander moments before the spacecraft enters the Martian atmosphere.
年,在火星极地登陆者号宇宙飞船进入火星大气前的瞬间,美国航空航天局失去了与其的无线电联系。
NASA says fresh images from the Phoenix Mars Lander show most of its science instruments are in good shape.
NASA发表了来自火星登陆车凤凰号新的图像，这些图像表明登陆车的大部分科学设备状况良好。
The lander will study whether the landing site could have supported primitive life.
探测器将会研究登陆的地方是否支持原始的生命出现。
A few months later, another Nasa spacecraft, the Mars Polar Lander (MPL), was lost near the planet's South Pole.
几个月以后，另一个美国宇航局的宇宙飞船，火星“太阳号”登陆者在火星的南极失事。
Reread the case study about the Mars Polar Lander, and you'll see why this is the wrong approach.
再读一遍火星极地登陆者的学习案例，您会发现为什么这样的想法是错误的。
For a game of extraterrestrial Where's Waldo?, try spotting the lander in the full Apollo 11 image returned by the LRO.
在一场有关外太空的游戏：“寻找沃尔多”中，你可以试着在11张由月球侦察卫星发回的所有关于阿波罗11号的图片上寻找着落器。
He left the cold black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
他走出了登月舱寒冷、黑暗的阴影，迈入了眩目的白色阳光中。
Steve also took time to observe the flight hardware while the Phoenix Lander was being constructed.
史蒂夫还需要时间去观察飞行硬件而凤凰兰德正在建造。
An objective of the Phoenix Mars Lander mission is to search for ice (frozen water) in the shallow subsurface of Mars.
凤凰号的一个任务就是在火星上找到冰（固态的水），而这些冰应该存在在火星的地表浅层。
Some areas immediately surrounding the lander would be designated a no-digging "natural preserve," Lemmon said.
勒蒙说，靠近着陆器周围的一些地区被指定不挖而“自然保留”。
The Phoenix lander, which arrived on Mars on Sunday, is in excellent shape, said project manager Barry Goldstein.
项目经理巴里 戈尔茨坦说，周日抵达火星的凤凰号着陆器处在良好的状态。
A small lander, equipped with a seismometer, could detect the rumblings of underground liquids.
配备地震仪的小型登陆艇则可侦测地下液体的波动。
The lander is at a mere 1/4 degree of tilt and aligned almost perfectly east-west.
登陆器是仅1/4度的倾斜和不结盟近乎完美的东西。
But the bright spot highlighted in the inset is the Phoenix lander parachuting toward the surface.
但突出在插图中的亮点就是正朝火星表面降落的凤凰号着陆器。
To reach the Martian surface, NASA envisions an aerodynamic lander that flies down with thrusters to help it descend.
要抵达火星表面，美国航天局设想出了一个空气动力学登陆器，飞向火星地面，登陆器由推进器帮助下着陆。
The Phoenix Mars lander confirmed a long-held belief that ice is under the surface in the planet's northern region.
“凤凰”号火星探测器证实了一个长期看法，火星北部地区地表下有冰。
NASA lost contact with the lander last week, and, they aren't expected to be reconnecting again.
美国国家航空和宇航局与着陆者上周失去了联系，并且预计他们再也不能联系上了。
The Phoenix lander has now become the sixth NASA probe to land successfully on the planet.
凤凰号现在成为NASA第六颗成功登陆火星的探测器，也是唯一装备火箭动力且软着陆的探测器。
Ives Extra, St.Ives, Organic Aid, Loreal Plenitude, Estee Lander, Preven Enriched, Soin Specifique oil Free, Amay.
面霜/美容露，润肤露及儿童护肤露：Olay，Hazeline，Johnson, Baby Magic, St.
Phoenix was built from a lander that was scrapped after the Polar Lander disaster.
“凤凰”号的建造基于极地登陆灾难发生后用拆卸部件组装的登陆器。
Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
然后，他们开始准备发动登月舱起飞，返回正在绕月轨道上飞行的指令舱。
An unmanned Delta rocket blasted off from Florida before dawn, carrying the Phoenix Mars Lander.
一艘未命名的三角洲（德尔塔）火箭捆绑了菲尼克斯（凤凰要比音译好很多吧？）
It took the astronauts more than three hours to complete the preparations for leaving the lander.
宇航员用了三个多小时的时间才做好了离机前的准备。
Each Viking lander's arsenal of scientific instruments included an experimental package designed to look for signs of life.
每艘海盗号着陆舱的科学仪器室里都有一套为寻找生命迹象而设计的实验装置。
Three months later, Nasa lost contract with its Polar Lander as it approached touchdown on the frozen South Pole of the planet.
3个月后，航空航天局与其在火星冰冻的南极接近着陆的“极地登陆者”号探测器失去了联系。
The Phoenix Mars Lander blasted off before dawn Saturday, hurtling through the clear moonlit sky aboard an unmanned Delta rocket.
凤凰号火星着陆升空拂晓周六,电冰箱明确月色天空一架无人驾驶三角洲火箭。
The Phoenix Mars Lander blasted off before dawn, precisely on time, hurtling through the clear moonlit sky aboard an unmanned Delta rocket.
凤凰号火星着陆升空破晓前,正是时候,奔跑通过明确月色天空一架无人驾驶三角洲火箭。
Each Viking lander's arsenal of scientific instruments included an experimenal package designed to look for signs of life.
每艘海盗号着陆舱的科学仪器室里都有一套为寻找生命迹象而设计的实验装置。
The 772-pound lander will stretch 18 feet across once its solar panels are deployed on Mars, and its weather mast will tower 7 feet.
该772磅登陆舱将一段18英尺海峡后,其太阳能板是派往火星及其天气肥大会大楼7英尺。
Before deploying the Surface Stereo Imager to take these images, the lander waited about 15 minutes for the dust to settle.
在“表面立体相机”展开拍摄这些图片前，着陆器等待了大约15分钟等尘埃安定下来。
Leicester's Pack,already twice warned by referee Steve Lander for unlawful defending,W8s dramatically penalised in front 0f their own line.
莱斯特队球员帕克已被裁判史蒂夫。兰德尔2次警告防守犯规,他在边线前被戏剧性地判罚。
Cameras strapped on either side of Viking 1's lander helped scientists calculate distances on the surprisingly Earthlike surface of the red planet.
捆在海盗1号另一边的相机帮助科学家来计算此红色行星上的地表距离。
Confirmation of the landing reached Earth at 5:53 pm Mountain Time and initial indications are that the lander and its payload are in good shape.
确认着陆达到地球下午5时53山地时间和初步迹象表明，着陆器和它的有效载荷正处于良好状态。
Galitski T, Saldanha AJ, Styles CA, Lander ES, Fink GR. Ploidy regulation of gene expression. Science, 1999, 285(5425), 251?254.
杨继,顾红雅.查尔酮合酶超家族基因重复和分化的样式.科学通报,2006,51(7):745?749.
The picture was actually captured by the imaging system (CIVA) onboard Rosetta's lander, Philae, switched on for testing.
这张照片实际上是由安装在罗塞塔登陆探测器上的成像系统（CIVA）拍摄的，该设备正在测试。