lasting

I got a new coat in that store last week.

上礼拜我在那家店买了一件新外套。

That was infinitely better than his last film.

这比他上一部电影不知胜过多少倍。

The last of these rows seems to have been the last straw.

这场口角看来是彻底破裂的导火线。

Every last ticker for the opera has been sold.

该出歌剧的票已全部售完。

He won a lasting place in the actor's Hall of Fame.

他在演剧界享有无可动摇的地位。

He died in the last ditch in a fierce battle.

他在一次激战中奋战而死。

Janet had a bad cough all last week.

珍妮特上星期一直咳得很厉害。

The treaty will be the threshold of lasting peace.

这个条约将成为持久和平的开端。

Mick is the last man to break his word.

迈克绝不是不守承诺的人。

I am afraid the last post has been dispatched.

恐怕末班邮件已经发出了。

Joe and I worked in harness on our last job.

在最近的一次任务中,乔与我通力合作。

Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall.

去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。

Her tearful family came to pay their last respects.

她全家含泪前来向死者告别。

Rachel who died last week was still above ground.

雷切尔上星期去世,现在还没安葬。

The last few minutes before going on stage scow new actors up.

上台前的最后几分钟常常使新演员很紧张。

I don't see the point of her last remark.

我不明白她最后那句话的意思。

I know that as of last week he was still unmarried.

我知道到上星期为止他还没有结婚。

I ministered to him in his last hours.

在他临终时我在身边侍候。

He ran quickly so as to catch the last bus.

他跑得很快以便赶上那末班车。

The anchor man in a relay team runs last.

接力队中的主力跑最后一棒。

In his last film he starred as a cowboy.

他在最近的一部影片中主演一位牛仔。

The last leg of our trip was the most tiring.

我们旅行的最后一段行程最累人。

Last year there were many more births than deaths.

去年的出生人数大于死亡人数。

Our hunt for a cheaper but larger house is at last at an end.

我们想寻找一幢便宜些但要大些的房子的事终于有了结果。

The dull play seemed to last an eternity.

这场乏味的剧似乎演个没完没了。

The lamppost blew down last night.

灯杆昨夜被风吹倒了。

His last novel created a furore among the critics.

他的最近一部小说在评论家中引起了轰动。

Did you see any elephants in the zoo last week?

上星期你在动物园里看到大象了吗?

He is the last man to accept a bribe.

他绝不像是会接受贿赂的人。

At last his efforts were coming to fruition.

他的努力终于逐渐取得了成效。

I put down a couple of cases of claret last year.

去年我把几箱红葡萄酒放进地窖使之香醇。

I overeat at the party last night and get violent indigestion.

昨日晚宴我吃多了,严重消化不良。

We spent every last penny we had on the house.

我们的钱全部用在房子上了。

I am glad we have come together at last.

很高兴我们终于取得了一致。

I didn't see the point of his last remark.

我不理解他最后那句话的意思。

He came up last year to read Modern History.

去年他进了大学研读近代史。

He cast his last remark in more formal wording.

他用更正式的措词表达了最后一句话。

He has lived here for the last few years.

过去的几年他一直住在这里。

It must have rained last night for the road is wet.

路面是湿的,昨晚肯定下过雨。

It's many years since Mount Vesuvius last erupted.

维苏威火山上一次喷发至今已有很多年了。

He knew this was his last hope of winning.

他知道这是他获胜的唯一希望了。

I was taking a bath at this time last night.

昨天晚上这个时候我在洗澡。

I went to the cinema with Denise last night.

昨晚我和丹尼斯去看电影了。

I'm warning you for the last time stop talking!

我最後一次警告你--不要再说话了。

In the last resort we can always walk home.

大不了我们走回家就是了。

My wife has thinned down a lot since last month.

自上月以来我太太的体重减轻了许多。

Our new friends called at our house last week.

我们的新朋友上周曾来我们家拜访。

The last leg of our trip is the most tiring.

我们旅行的最后一段行程最累人。

Last winter the snow lay thick on the ground.

去年冬天,地上积雪很厚。

His house is the last but one in this street.

他的房子是这条街的倒数第二座。