lateran

In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.

1929年，《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位。

Two thousand years lateran investigation headed by a leading criminal profiler uncovers an entirely different story.

两千年后在一位犯罪研究专家的带领下进行的一项的调查揭示了一个完全不同的故事。

The Pontiff performed a feet-washing ceremony at St.John Lateran Basilica in Rome.

罗马教皇在罗马圣约翰拉特兰教堂举行一个加冕仪式。

In its present form, it was created by the 1929 Lateran treaties between Italy and the Roman Catholic Church.

今天的梵蒂冈是1929年通过意大利与罗马天主教会之间签署的拉特兰条约产生的。

According to the Lateran Treaty,Italy recognized the independence of the Vatican. In return,Italy was given undisputed ownership of Rome.

根据拉特兰条约，意大利承认梵蒂冈的独立。作为交换条件，意大利则对罗马拥有无可争辩的所有权。

According to the Lateran Treaty,Italy recognized the independence of the Vatican.In return,Italy was given undisputed ownership of Rome.

根据拉特兰条约，意大利承认梵蒂冈的独立。作为交换条件，意大利则对罗马拥有无可争辩的所有权。

According to the Lateran Treaty, Italy recognized the independence of the Vatican. In return, Italy was given undisputed ownership of Rome.

根据拉特兰条约，意大利承认梵蒂冈的独立。作为交换条件，意大利则对罗马拥有无可争辩的所有权。

Traditionally the Pope celebrates the Vesper Mass of the Corpus Domini in the parvis of Rome’s “cathedral”, the Basilica of St John Lateran.

（梵蒂冈电台讯）在圣体圣事中有一股“基督变革的力量”，这股力量赐给人对抗各个时代的偶像的真正自由：教宗本笃十六世22日晚上为圣体圣血节主持的大礼弥撒中强调了这一点。

In 1929 the Lateran Treaty settled the pope's relation to the Italian state and set up an independent city-state (see Vatican City).

1929年拉特兰条约规定了教宗同义大利之间的关系，并设立一个独立的城邦（参阅Vatican City）。

Since the signing of the Lateran treaty in 1929, every country's diplomatic representation at the Holy See has been kept carefully distinct from its embassy to Italy.

对于分享和探索，中国人没有多少兴趣。但是，对于像个搬仓鼠一样把外面的资源弄回自己的小家，却人人都有浓厚的兴趣。

The Pontifical Lateran University was founded by Pope Clement XIV in 1773 entrusted the Faculty of S.Theology and Philosophy del Collegio Romano to the clergy of Rome.

宗座拉特朗大学是由教皇克莱门特十四委托在1773 年 学院神学和哲学删除学院罗马的神职人员Rome.

Lateran Basilica was first dedicated to Christ, the Most Holy Savior.Later, St.John the Baptist and St.John the Evangelist were added as co-patrons of the cathedral.

拉特朗大殿从一开始就被奉献于至圣救主基督，后来，圣洗者若翰和圣史若望被追封为共同主保。

John Lateran.The Lateran Basilica dates back to 311, when Constantine, the first Christian Roman emperor, donated the site and original palace to the pope.

拉特朗大殿的历史可以追溯到三一一年，第一位受洗成为基督徒的罗马皇帝君士坦丁大帝，他将原址以及盖在上面的宫殿全部捐给了教宗。

Pope Benedict swapped out his gold-coloured robes for a long-white apron.The Pontiff performed a feet-washing ceremony at St.John Lateran Basilica in Rome.

教皇本笃十六今日解下金色长袍，换上白色围裙，在罗马圣约翰大教堂为信徒举行了濯足仪式。

Created by the Lateran Treaty signed by Pope Pius XI and Victor Emmanuel III of Italy in 1929, it issues its own currency and postage stamps and has its own newspaper and broadcasting facilities.

它于1929年由教皇庇护六世和意大利的维克托?伊曼纽尔三世签署拉特兰条约后成立，它自行发行货币和邮票并且拥有自己的报纸和广播设施。

Cardinal Angelo Sodano (bio - news), the Vatican Secretary of State, complained that the British move violated the terms of the Lateran Accord, which establishes the Vatican as a sovereign body.

中国人有著悠久的传统，每天在书包里带一块砖，用饭盒打一盒单位的水泥回家，经过数月之功，修建一个自己家的小厨房。

However, the unification of Italy in the late 19th century and the ensuing Lateran Agreement gave The Vatican a small enclave within Rome and statehood in return for recognition of Italy.

不过，十九世纪末义大利统一后，旋即签订的拉特郎条约赋予梵蒂冈在罗马境内的一小块被包围的领地与国家主权，做为承认义大利的交换条件。

He was elected on April 19, 2005 in a papal conclave, celebrated his Papal Inauguration Mass on April 24, 2005, and took possession of his cathedral, the Basilica of St.John Lateran, on May 7, 2005.

之前为德国籍枢机主教，也是有合资格的枢机主教当中两位并非由若望保禄二世册封的枢机（他是由保禄六世册封）。

A painting in the Lateran Museum, shows three;

一幅拉特兰宫的画是代表“三”；

Basilica of St. John Lateran

拉特兰圣约翰大教堂(意大利)

a final political settlement with the Italian government was not reached until the Lateran Treaties of 1929.

与意大利政府还没有达成政治和解，直到1929年的拉特兰教堂条约。

John Lateran, and Peppino, called...cca Priori, convicted of complicity with the detestable bandit Luigi Vampa, and the men of his band.'

前者犯谋害罪，谋杀了德高望众的圣·拉德兰教堂教士西塞·德列尼先生;后者则系恶名昭彰之大盗罗吉·万帕之党羽。’

John Lateran, and Peppino, called Rocca Priori, convicted of complicity with the detestable bandit Luigi Vampa, and the men of his band.'

前者犯谋害罪，谋杀了德高望众的圣·拉德兰教堂教士西塞·德列尼先生；后者则系恶名昭彰之大盗罗吉·万帕之党羽。’

Lateran

n. (罗马)拉特兰教堂, 拉特兰宫(现为博物馆)