laudable
Her work for charity is highly laudable.
她的慈善工作值得高度赞扬.
His noble ideas and polite behavior are laudable.
他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美。
His noble ideas and polite behavior are laudable .
他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美。
China's seizure of the moment is laudable.
中国抓住这一时机的举动，值得赞赏。
It's highly laudable and exemplary a thing as it is held to be.
这正如所认为的那样是一件值得高度称赞和仿效的事情。
That is a laudable enough aim.
这个目标完全值得称赞。
Though so small, there is something laudable about bees.
蜜蜂是渺小的； 蜜蜂却又多么高尚啊!
But the ambitions are laudable.
这一计划虽然有点夸张，但其志可嘉。
As to me, it's laudable to grant more students higher education.
提高全国教育水平；培养更多有专长的人才。
Yet, although the ends are laudable, her means are questionable.
然而，尽管目的值得称道，她的方法却是令人置疑的。
Though the official responses were predictable -- and even laudable -- they may have missed the larger point.
尽管官方的反应是可以预测的，甚至是值得称赞的，但他们或许漏掉了更为重要的一点。
We salute the noble and laudable aims of those who formulated the Universal Declaration.
《世界人权宣言》的制定者高瞻远瞩，目标宏大，实在值得我们致以崇高的敬意。
S. government's boldness is laudable, but it is being bold in spending money.
美国政府当前勇气可嘉，但它也很勇于花钱。
This was his day off and with laudable initiative he had hurried out “to see.
这天他休息，于是就积极主动地跑出城来“看看”。
In all these Puranas the goddess Lakshmi is given a laudable place without any sectarian dispute.
在所有这些宇宙古史中，女神拉克希米没有任何宗派主义者的争论而被赠予一块值得称赞的地方。
I see two main reasons for the growth of these attacks: the laudable increase in network/host security and poor coding practices.
我看这类攻击的增多有两大原因：网络/主机安全性的健康提升和不良编程的习惯性做法。
Despite his laudable attempts to bring the two sides together, the dispute continued to drag on.
尽管他为了促进双方和解做出了值得褒扬的努力，但是争端还是继续的延续下去。
Some of it is laughable, some laudable, some of it irrelevant, and some of it really captures a time.
有的作品滑稽可笑，有的值得称道；有的作品无足轻重，也有的确实紧扣时代脉搏。
Many of their social policies, which the Maoists describe as a war against “feudalism”, are also laudable.
他们的许多社会政策被毛派形容为一场抵制“封建主义”的战争，也受到了广泛的欢迎。
Helping the childs who live in poverty-stricken area to receive formal education is a laudable endeavour.
中文：帮助贫困本地区儿童接受正规教育是值得称道的做法。
The initiatives to make school breakfasts and lunches healthy are truly laudable.
为了保证早餐和午餐的健康，学校的这一新方案是值得称赞的。
It is laudable as well that Lee has decided to donate the prize money to help nurture Taiwan's budding filmmakers.
另外值得称赞的是，李安决定将奖金捐出，来协助培养台湾新锐导演。
Especially Mr.Pan is in the study the actual atmosphere of a school of the theorise contact is laudable".
特别是潘先生在学习中理论联系实际的学风，是值得赞赏的。”
Commitment to a life of scholarship or research is compatible with many other laudable goals.
投入到做学问或研究的生活，是与许多其他值得称赞的目标相一致的。这一点是很有启发性的；
But is saving a company a laudable enough goal to justify using unethical (or illegal) means?
但挽救一家公司是一个足够值得赞扬的目的，证明使用不合乎伦理（或不合法）的手段是正当的吗？
Walking for walking's sake may be as highly laudable a thing as it is held to be by those who practise it.
在那些常常散步的人看来,为散步而散步可能是值得称道的事。
That's a "laudable goal," says Gyourko, but it hasn't worked well, pointing to the current crisis.
乔克认为这是一个“可笑的目标”，并指出这些政策在当前的危机中并没有很好的起到作用。
Qianlong laughs: "Dear nimbleness of mind in dealing with emergencies is laudable, excuse me you are innocent!
乾隆心里又好气又好笑，故意喝道：“放肆！谁在这里？
Analysts said that, while the programme was laudable, the key was implementation.
分析师表示，虽然该项目值得赞许，但关键在于执行。
The main point of sport is participation and the laudable thing of excercising is insistance.
这正是奥运的精神，也正是达盟人所承传的拼搏向上的精神，运动重在参与，健身贵在坚持。
They have some environmental stances that are laudable which may help make you feel better about buying them.
肯梦在环保问题上有些令人称道的姿态，能帮助人们买它的产品时感觉好些。
While a laudable use of money, such work is not possible within the six month timetable initially given by the donor.
这是一个值得称赞的资金使用，但是在六个月里要捐赠者给出如此多的钱是不可能的。
To its fans, it is a laudable effort by a publicly minded company to unlock a treasure trove of hidden knowledge.
而对谷歌拥趸来说，公司心怀大众，这么做是为人们打开隐藏的知识宝库，应该为其歌功颂德。
Walking for walking's sake may be as highly laudable and exemplary a thing as it is held to be by those who practise it.
正如惯常散步者所认为的那样，为散步而散步可能是一件值得高度称赞和效法的事情。
But the truth is that among communities, states and regions, income and wealth will vary for many reasons, several of them unavoidable and laudable.
但事实却是在各社区、各州与各地区，收入与财富的获得是随很多因素变化的，其中有些因素还是不可避免并值得赞许的。
But the truth is that among communities,states and regions,income and wealth will vary for many reasons,several of them unavoidable and laudable.
但事实却是在各社区、各州与各地区，收入与财富的获得是随很多因素变化的，其中有些因素还是不可避免并值得赞许的。
Spencer believed that individual freedom was the most laudable goal in society, and he sought to protect it from infringement by others.
史宾赛相信个人的自由是社会上最值得称赞的目标，而他试图保护它免受其他人的侵犯。
I will continue with the laudable programs of my predecessor in office," Abubakar III told national television NTA in an interview.
我将继续我的前辈们所走的这一光荣道路”艾布.拜克勒在接受国家电视NTA面访时说。
Laudable though this was, it meant Meyer's men had time to recover from the shock of the raid in time to meet the inevitable attack.
虽然这值得称赞，但也意味着梅耶有时间从震惊中恢复，准备接下来的进攻。
His goals were laudable and ambitious: establishing “strategic dialogue” with Beijing across the full range of economic and political issues.
他的目标既值得称赞，又雄心勃勃：围绕经济和政治等一系列广泛问题，与中国政府建立“战略对话”机制。
Laudable that the Chinese team on a 40-win unbeaten record of the final cut, and the only tie with the Brazilian team is fighting as 1:1.
值得称道的是，中国队是以四胜一平的不败战绩晋级决赛的，而唯一的平局便是与巴西队战成1：1。
In the emerging world China’s boldness is laudable, and fat reserve cushions have also given other emerging economies more room.
在新兴国家中，中国的勇气值得赞赏，而丰厚的缓冲储备也为其他新兴经济体提供了更多空间。
Now, as then, requiring banks to dump their shareholdings altogether?however laudable?would run the risk of turning a bear market into a rout.
目前同那时一样，要求银行抛售他们手中的股权??虽值得赞誉??却存在着使本就颓废的市场垮掉的风险。
His book highlights many laudable examples of India-China collaboration at the level of entrepreneurs, not the government.
中国、印度这两个民族和两国人民之间的友谊，几千年以来是很好的。
Around the Ranch, there's a business-school buzz-phrase called "managing ambiguity," a laudable skill in this kind of work.
在（天行者）牧场里有一句商业学校流行短语（？），叫做“不明确管理”，这是在处理类似工作中的一种值得称赞的技巧。
It is this, sometimes blurred, cleavage that makes Mr Obama's laudable multilateralism so hard to execute in the region.
正是这种有时界限并不明确的分歧，使得奥巴马令人称道的多边主义难以在此地区施展。
Rawlsianism, though laudable in spirit, is too theoretical, and has distracted political philosophers from corrigible ills in the actual world.
罗尔斯主义尽管在精神上值得赞扬，却太过理论化，使政治思想家在现实世界中患上了不治之症。
Man, as we are told, has aspirations. They are very laudable things to have, for aspirations are generally classified as noble.
时间是很好的东西，陪你一直走下去。走下去你就赢了。
The team spirit of the Japeanese is laudable really. They all kept silence and burdened their luggage stepping upstairs without any murmur.
真的很佩服日本人的团队精神。并无任何怨言，只是默不作声地背着行李上楼。
I am employed by a company before the boss of my work is quite laudable ambition, so he is willing to help me to find another level.
本人前任职的公司老板，对我的工作雄心颇为赞许，因此，愿协助我另谋他职。