lawfully
The law provides that these ancient buildings must be preserved.
法律规定，这些古老的建筑应该保存。
The police are responsible for the enforcement of the law.
警察负责执法。
Every citizen should be obedient to the law.
每个公民都应当是遵守法律的。
He is accused because offending electoral law.
他因被指控触犯选举法而遭逮捕。
The law does not prescribe for such offences.
对此恶行法律并无明文规定。
Recent changes in the tax law are clearly set out in the booklet.
在那本小册子里清楚地描述了近来税务法的变更情况。
The highway code is not itself part of English law.
公路法规本身并非是英国法的一部分。
A true scientific law admits of no exception.
真正的科学定律不允许有例外。
The law obliges us to pay taxes.
法律使我们负有纳税的义务。
I thought the law was directed against husbandmen.
我认为该法律是直接针对农民的。
The present law makes no provision for this.
现行的法律对此未作任何规定。
Newton's law of motion apply to all things on the earth.
牛顿时的运动定律适用于地球上一切东西。
We are subject to the law of the land.
我们须遵守当地的法律。
Such a death sentence is bad law.
这样的死刑判决是违背法律的。
The senator spoke against the law.
这位参议员反对这条法律。
A gentleman's agreement is not usually enforceable by law.
君子协定通常不能在法律上得以强制执行。
Those who disobey must be punished by law.
违法分子必须受到法律的惩罚。
Civil law is different to criminal law.
民法与刑法是不同的。
The customer will go to law for the bad service.
这位顾客将为此恶劣服务诉诸法律。
The new law has received the royal assent.
新的法规已得到国王的批准。
Who discovered the Law of Gravitation?
谁发现了引力定律？
The law warrants this procedure.
这一程序是法律批准的。
You cannot break the law with impunity.
违法者必受惩罚。
Everyone should comply with the law.
每个人都应该遵守法律。
He was able to get himself accepted by a top law school.
他可以使自己被一所一流法律学校所录取。
When does the new law come into operation?
这项新法律何时生效？
She worked in a bank for a while before studying law.
她学法律之前在银行工作过一段时间。
The new law is a bit hard on those who were born abroad.
新法令对那些在国外出生的人有点不够公平。
Society has a right to expect people to obey the law.
社会有权要求人们守法。
This law becomes operative on 12 May.
此法令自5月12日起生效。
My car's a law unto itself I can't rely on it.
我的汽车自行其是－－靠不住了。
The police are there to enforce the law.
有警方管执法。
A man in the teahouse was laying the law down on politics.
茶馆里有个人在非常自负地侃政治。
Everyone must abide by the law.
所有的人都应遵守法律。
How did that new law slip through?
那条新法律是怎么蒙混过关的？
There has been a lot of resistance to this new law.
反对这项新法律的人很多。
This law is ancient but still extant.
这一法律古老但仍然有效。
According to English law, Hubert is innocent.
根据英国法律，哈拍特无罪。
In a church, everybody is safe from the law.
在教学里每一个人都不受法律管。
The company is operating outside the law.
公司未按法律规定运营。
The new law operates to destroy our advantages.
这项新法律损害我们的利益。
The new law was flung out in Parliament.
这项新法规在议会遭到否决。
Law and order is vital to a country.
法律和秩序对一个国家很重要。
Lay heavy stress on law and order.
主要重点放在法律和秩序上。
A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.
几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
He deserves to be punished with the full rigour of the law.
他应该受到法律最严厉的惩罚。
The law should remain in force.
法律应当有效力。
Ignorance of the law is no excuse.
不懂法律不是藉口。
The law forbids the sale of alcohol to people under 18.
法律禁止向18岁以下的人出售含有酒精的饮料。
A change in the law would be to everyone's benefit.
法律中的一项修改将符合所有人的利益。