lay

He tried to varnish over the truth with a lie.

他试图用谎言来掩盖真相。

Some rowing boats lay keeled over on the beach.

一些划艇船底朝天地放在沙滩上。

He had to lie down for a while to rest his legs.

他得躺下一会儿让腿休息一下。

The petition was ordered to lie on the table.

该请愿书奉命暂搁一边,以后讨论。

Their clothes lay in a huddle on the floor.

他们的衣服杂乱地堆在地板上。

A strong crosswind caused our gunboat to lay along.

一阵猛烈的侧风把我们的战舰吹得倾斜起来。

The ship lay keeled over at low tide.

那艘船因退潮而倾覆。

He is so naive as to believe such a lie.

他竟然幼稚得连这种谎言都相信。

He lay face downwards on his bed.

他俯卧在床上。

She feel sick and go to lie down in her cabin.

她感觉有些恶心,回她的房舱去躺下休息了。

The broken vase lay in shatters.

那只打碎了的花瓶的碎片撒了一地。

I had to lay out a fortune on that car.

我得为那辆汽车花上一大笔钱。

He lay on his back and looked up at the sky.

他仰卧著观看天空。

Remove the motor when you lay up your boat.

船闲置不用时,你要把发动机拆下来。

He had to lay up his legs till they got well.

他得在睡椅上伸展两腿,一直到放好位置为止。

I lay in the sun all day and was burned to a crisp.

我在太阳底下躺了一天,都快烤焦了。

I lay no claim to being an expert economist.

我决不自命为经济学专家。

He lay back and hit the ball for four.

他向后弯身击中球,得了4分。

He lay back in his chair and dozed off.

他靠在椅子上打起瞌睡来。

He lay on the floor with a cushion under his head.

他躺在地板上,头下枕着一个垫子。

I wish you wouldn't just lay about all day.

我希望你不要才是终日游手好闲,无所事事。

He seized a club and began to lay on for dear life.

他抓起一根棍子,拼命地乱打起来。

She lay flat on her back in the warm sunshine.

她在温暖的阳光下平躺著。

He told me to lay the table for six.

他让我摆好桌子准备6个人吃饭。

Mother told me to lay the table for breakfast.

母亲让我摆好桌子准备吃早饭。

The city lay in the dust after the battle.

战斗结束后,全城成为废墟。

The clothes lie huddle up in a pile in the corner.

衣服乱成一团,堆放在角落里。

My father will give me a thick ear if I tell a lie.

要是我撒谎的话,我父亲会狠揍我的。

Last winter the snow lay thick on the ground.

去年冬天,地上积雪很厚。

The truck was forced to lie by for repairs.

卡车不得不停下来修理。

I'll be beggared if I tell a lie.

我若撒谎,就叫我没好下场。

The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.

秘书一夜未曾睡着反复思索着去还是留。

I want you to lay by these use less prejudices.

我希望你丢开这些无益的偏见。

His dishonest dealings lay heavy on his conscience.

他的不诚实的交易使他感到很内疚。

His books lay in a heap on the floor of the living room.

他的书叠成一堆放在客厅的地板上。

He lay outstretched on the grass.

他手脚摊开躺在草地上。

If you feel unwell, go and lie down.

如果你感到不舒服,就去躺下。

Several drunks lay on the floor.

好几个醉汉躺在地板上。

He knows the lay of the land here.

他了解这里的地形。

We lay on the beach, saturated in sunshine.

我们躺在沙滩上,沐浴在阳光里。

He decided to lie close for a while.

他决定躲一躲。

It will be against my principle to lie to you.

对你说假话是违背我的行为准则的。

He lay down on the sofa and soon fell asleep.

她躺在沙发上很快就睡著了。

I'll lay odds of three to one that he gets the job.

我以三比一的赔率打赌,他能得到那份工作。

Behind us lay bitter memories of what midwinter was like.

过去隆冬的情景给我们留下痛苦的回忆。

The soldier hollowed oat a foxhole in the ground to lie in.

那士兵在地上挖了个散兵坑以便藏身。

Strip to the waist and lie down on the diagnostic couch over there.

把衣服解开到腰间,躺到那诊断床上去。

Spare blankets lay at the foot of each bed.

每张床的尾端放有备用毛毯。

You can't lay down hard and fast rules.

规则不能定得太严太死。

Several boats lay at anchor in the harbour.

港湾里停泊著几只船。